What is the translation of " VOLUME-BASED " in German?

• volumenbasierte
• volumenbasierten

Examples of using Volume-based in English and their translations into German

Predictable costs and volume-based pricing.
Berechenbare Kosten und volumenbasierte Preisgestaltung.

However, volume-based licenses can also be applied to standard Acrolinx plug-ins.
Es ist jedoch auch möglich, volumenbasierte Lizenzen mit standardmäßigen Acrolinx Plug-ins zu verwenden.

This is another market-wide, volume-based mechanism.
Dies ist ebenfalls ein marktweiter, volumenbasierter Mechanismus.

For this reason, volume-based limits override any other limits such as limits on named users.
Aus diesem Grund überschreiben volumenbasierte Limits alle anderen Limits, wie zum Beispiel Einzelbenutzer.

TopDefense® highest possible protection against complex and volume-based attacks.
Höchstmöglicher Schutz vor komplexen und volumensbasierten Attacken.

The same applies to the volume-based fee described in section 7.3.
Gleiches gilt für die in Ziffer 7.3 vorgesehene volumenabhängige Gebühr.

DDoS Protect Pro provides protection against complex and volume-based DDoS attacks.
DDoS Protect Pro schützt gegen komplexe und volumenbasierte DDoS-Attacken.

With competitive, volume-based pricing and no hidden costs.
Nutzen Sie unsere wettbewerbsfähige, volumenbasierte Preisstruktur- ohne versteckte Kosten.

Helimap System SA will provide all the data(and more) needed for any volume-based applications.
Helimap System SA liefert die Grundlagedaten für sämtliche Anwendungen von Volumenberechnungen.

It is a'volume-based' mechanism because the volume required is determined at the outset.
Es handelt sich um einen„volumenbasierten“(volume-based) Mechanismus, da von vornherein konkrete Mengen festgelegt werden.

The TVS-863 provided AES 256-bit folder-based and volume-based encryptions which are validated by FIPS 140-2 CAVP.
Das TVS-863 bot AES 256-Bit Ordner- und Volume-basierte Verschlüsselungen, die durch FIPS 140-2 CAVP.

This volume-based pricing model is the fairest option for both customers as well as translators.
Diese mengenbasierte Berechnung ist für Kunden wie auch Übersetzer am fairsten, da tatsächlich die genaue Leistung abgerechnet wird.

AppleCare for Enterprise is available in volume-based price tiers starting from 1,000 and 5,000 covered devices.
AppleCare for Enterprise ist in volumenbasierten Preiskategorien ab 1000 und 5000 abgedeckten Geräten erhältlich.

A volume-based license is for a specified number of words that can be checked within a month from a specific client.
Volumenbasierte Lizenzen sind Lizenzen, in denen eine bestimmte Anzahl von Wörtern festgelegt ist, die innerhalb eines Monats von einem bestimmten Client aus geprüft werden können.

And take advantage of our competitive volume-based pricing, which means the more you trade the less you pay.
Profitieren Sie von unserer wettbewerbsfähigen volumenbasierten Preisstruktur- je mehr Sie handeln, desto geringer Ihre Kosten.

The researchers also developed virtual 3D cup models for visualising cup sizes and used them to construct volume-based 3D basic patterns.
Des Weiteren wurden virtuelle 3D-Cupmodelle zur Visualisierung der Cup-Größen entwickelt und auf deren Basis volumenbasierte Grundschnitte 3D-basiert konstruiert.

In contrast to many other volume-based systems, Tebis does not distinguish between surfaces and solids.
Im Gegensatz zu vielen anderen volumenbasierten Systemen unterscheidet Tebis nicht zwischen Flächen und Solids.

This means that we do not profit from clients' losses- on the contrary, we want our clients to be successful as we are compensated purely through volume-based commissions.
Das bedeutet, dass wir nicht von den Verlusten der Kunden profitieren- im Gegenteil, wir wollen, dass unsere Kunden erfolgreich sind, da wir lediglich volumenbasierte Provisionen von den Liquiditätsanbietern erhalten.

ZEISS is a pioneer in fast CT and enables the complete volume-based inspection of components during the production cycle.
ZEISS gehört zu den Pionieren der schnellen CT und ermöglicht die vollständige volumenbasierte Prüfung von Bauteilen im Fertigungstakt.

Volume-based Pricing With volume-based pricing, commissions* are based on your trading activity- the more you trade the less you pay.
Volumenbasierte Preisgestaltung Mit den volumenbasierten Preisen passen sich die Vermittlungsgebühren* an Ihre Handelsaktivität an- je mehr Sie handeln, desto weniger zahlen Sie.

If using an IP flat-rate Internet tariff, no volume-based costs apply. In that case, VoIP calls are really free.
Falls eine IP-Flatrate vorhanden ist, fallen ohnehin keine Volumenbasierten Kosten an, in diesem Fall sind VoIP-Gespräche tatsächlich kostenlos.

Volume-based Pricing With volume-based pricing commission is based on your trading activity- the more you trade the less you pay.
Volumenbasierte Tarife Durch unsere volumenbasierte Preisbildung hängt die Vermittlungsgebühr von Ihrer Handelsaktivität ab- je mehr Sie handeln, desto weniger zahlen Sie.

Although aspects that are important to me, including risk and volume-based registration, have not made it to the finishing line, I still voted in favour at the final vote.
Obgleich Aspekte wie Gefahren- und volumenbasierte Registrierung, die ich für wichtig erachte, weggefallen sind, habe ich bei der Schlussabstimmung dafür gestimmt.

Our low-cost, volume-based pricing model is designed to be flexible, to help aspiring developers get started, and offer bulk discounts to more established partners.
Unser kostengünstiges, mengenbasiertes Preismodell ist flexibel gestaltet, um einerseits angehenden Entwicklern den Einstieg zu erleichtern und andererseits etablierten Partnern Mengenrabatte anzubieten.

Dial-out connections from PLICSMOBILE can be provided optionally via GPRS(volume-based billing) or via a dial-up connection CSD, time-based billing.
Vom PLICSMOBILE ausgehende Datenverbindungen(Dial-Out) können wahlweise über GPRS(volu-menbasierte Abrechnung) oder über eine Wählverbindung(CSD, zeitbasierte Abrechnung) hergestellt werden.

In most areas, we offer volume-based fees that allow you to benefit from more attractive prices as your activity increases.
In den meisten Bereichen bieten wir volumenabhängige Gebühren an, mit denen Sie in den Vorteil von günstigeren Preisen kommen, wenn Ihr Handelsvolumen steigt.

Data connections(Dial-Out) from PLICSMOBILE can be optionally established via GPRS(volume-based billing) or a dial-up connection CSD, time-based billing.
Vom PLICSMOBILE ausgehende Datenverbindungen(Dial-Out) kön-nen wahlweise über GPRS(volumenbasierte Abrechnung) oder über eine Wählverbindung(CSD, zeitbasierte Abrechnung) hergestellt werden.

QNAP's full NAS encryption by volume-based technology effectively ensures data security by encrypting all the files stored in the default shared folders on the TS-470U-SP.
Die umfassende QNAP NAS-Verschlüsselung nach einer Technologie auf Volume-Basis gewährleistet eine wirksame Datensicherheit durch Verschlüsselung aller Dateien, die in den standardmäßigen Freigabeordnern auf dem TS-470U-SP gespeichert sind.

Our design engineers use two techniques: volume-based design to create mechanical parts and surface-based CAD design for the look& feel of the tool.
Unsere Konstrukteure verwenden zwei Techniken: volumenbasiertes Design, um mechanische Teile zu erstellen, und oberflächenbasiertes CAD-Design für Haptik& Optik des Werkzeugs.