What is the translation of " VSFTPD " in German?

• Vsftpd

Examples of using Vsftpd in English and their translations into German

SSL options are valid for the vsftpd only.
SSL-Optionen gelten ausschließlich für vsftpd.

By default vsftpd displays its standard banner.
Standardmig zeigt vsftpd dessen Standard-Banner an.

Installing and configuring vsftpd on debian.
Installation und Konfiguration von vsftpd auf Debian.

By default, the vsftpd service does not start automatically at boot time.
Standardmig, startet der vsftpd Service nicht automatisch zur Bootzeit.

For example, when profiling vsftpd, see this question.
In einem Beispiel aus der Profilerstellung für vsftpd wird diese Frage angezeigt.

Var/ftp/- The directory containing files served by vsftpd.
Var/ftp/- Das Verzeichnis, das die von vsftpd bereitgestellten Dateien enthlt.

This is technically no vsftpd flaw, but a kernel issue.
Technisch gesehen ist dies kein Fehler vom vsftpd, sondern vom Kernel.

Ftpusers- A list of users not allowed to log into vsftpd.
Ftpusers- Eine Liste von Benutzern, denen das Einloggen in vsftpd nicht erlaubt ist.

Note that vsftpd does not allow this directory to be writable for all users.
Beachten Sie, dass vsftpd keine Verzeichnisschreibrechte für alle Benutzer erteilt.

The restart option is a shorthand way of stopping and then starting vsftpd.
Die Option restart ist ein krzerer Befehl fr das Beenden, und dann Starten von vsftpd.

The vsftpd is a free, fast and securely designed FTP server for systems running Unix/Linux.
Bei vsftpd handelt es sich um einen freien, schnellen und im Prinzip sicheren FTP-Server für Unix bzw. Linux.

Local_root- Specifies the directory vsftpd changes to after a local user logs in.
Local_root- Spezifiziert das Verzeichnis, in das vsftpd wechselt, nachdem sich ein lokaler Benutzer angemeldet hat.

The following is a list of the files and directories most often considered when configuring vsftpd.
Folgend ist eine Liste der Dateien und Verzeichnisse, die am hufigsten bei der Konfiguration von vsftpd bercksichtigt werden mssen.

All configuration of vsftpd is handled by its configuration file,/etc/vsftpd/vsftpd. conf.
Jegliche Konfiguration von vsftpd wird von der jeweiligen Konfigurationsdatei abgewickelt, /etc/vsftpd/vsftpd. conf.

Dual_log_enable- When enabled in conjunction with xferlog_enable, vsftpd writes two files simultaneously.
Dual_log_enable- Wenn aktiviert in Zusammenhang mit xferlog_enable, dann schreibt vsftpd gleichzeitig zwei Dateien.

In Red Hat Linux 9, the vsftpd FTP daemon switched from being run by xinetd to being run as a standalone service.
Im Red Hat Linux 9 läuft der vsftpd FTP Daemon als eigenständiger Prozeß und nicht mehr über xinetd.

The standard configuration ships with filters for Apache, Lighttpd, sshd, vsftpd, qmail, Postfix and Courier Mail Server.
Die Standardkonfiguration enthält Filter für Apache, Lighttpd, sshd, vsftpd, qmail, Postfix und den Courier Mail Server.

 Very Secure ftpd vsftpd can provide access to installation trees for para-virtualized guests or other data.
Very Secure ftpd vsftpd bietet Zugang zu Installationsbäumen für paravirtualisierte Gäste oder anderen Daten.

Installation sources, trees, and images should be stored in a central location, usually the location of your vsftpd server.
Installationsquellen, -bäume und -abbilder sollten an einem zentralen Ort gespeichert werden, normalerweise der Ort Ihres vsftpd -Servers.

Run the chkconfig--levels 345 vsftpd on to start vsftpd automatically for run levels 3, 4 and 5.
Führen Sie chkconfig--levels 345 vsftpd on aus, damit vsftpd automatisch für Runlevel 3, 4 und 5 gestartet wird.

Vsftpd represents a server for unix like operating systems, it runs on platforms like Linux,?BSD, Solaris, HP-UX and IRIX.
Vsftpd stellt einen FTP-Server für unixoide Betriebssysteme dar und läuft somit auf Plattformen wie Linux, *BSD, Solaris, HP-UX und IRIX.

Listen_address6- Specifies the IPv6 address on which vsftpd listens for network connections when listen_ipv6 is set to YES.
Listen_address6- Spezifiziert die IPv6 Adresse, an welcher vsftpd nach Netzwerkverbindungen Ausschau hlt, wenn listen_ipv6 auf YES gesetzt ist.

The name vsftpd stands for"very secure FTP daemon", which is one of the primary concerns of developer Chris Evans.
Der Name vsftpd steht für"Very Secure FTP Daemon", welcher auch gleich eines der Hauptanliegen des Entwicklers Chris Evans widerspiegelt.

Its ability to handle large numbers of connections efficiently and securely is why vsftpd is the only stand-alone FTP distributed with Red Hat Enterprise Linux.
Seine Fhigkeit eine groe Anzahl von Verbindugen effizient und sicher zu handhaben, ist der Grund, dass vsftpd der einzige mit Red Hat Enterprise Linux ausgelieferte Stand-Alone-FTP-Server ist.

If you have not installed vsftpd during the server installation you can grab the RPM package from your Server directory of your installation media and install it using the rpm-ivh vsftpd.
Falls Sie während der Server-Installation vsftpd noch nicht installiert haben, können Sie das RPM-Paket im Server -Verzeichnis Ihres Installationsmediums finden und es mittels rpm -ivh vsftpd.

With the many features- of which the requirements for the security of the FTP-service should be the highest priority- vsftpd elevates itself significantly above the other FTP-servers.
Durch diese umfangreichen Merkmale- wobei der Anspruch an die Sicherheit des FTP-Dienstes höchste Priorität genießen sollte- hebt sich vsftpd deutlich von anderen FTP-Servern ab.

Use the chkconfig--list vsftpd command to verify vsftdp has been enabled to start during system boot.
Verwenden Sie den Befehl chkconfig--list vsftpd, um sich zu vergewissern, dass vsftdp für den automatischen Start beim Hochfahren des Systems aktiviert wurde.

Installed packages include samba, php, apache2, mysql, postgresql, postfix, clamav, amavis-ng, spamassasin, bind9, vsftpd, and tools like iptables, mrtg, squid, sarg, mailman, etc.
Installiert sind unter anderem die Pakete Samba, PHP, Apache2, MySQL, PostgreSQL, Postfix, Clamav, Amavis-ng, Spamassasin, Bind9, Vsftpd und Werkzeuge wie Iptables, Mrtg, Squid, Sarg, Mailman, usw.

One way to multihome using vsftpd is by running multiple copies of the daemon, each with its own configuration file.
Eine der Mglichkeiten'Multihoming' mittels vsftpd anzuwenden, ist mehrere Kopien des Daemon ablaufen zu lassen und dies jeweils mit der eigenen Konfigurationsdatei.

All operations requiring elevated privileges are handled by a small parent process- Much like the Apache HTTP Server, vsftpd launches unprivileged child processes to handle incoming connections.
Alle Operationen, die erhhte Privilegien bentigen, werden von einem kleinen Elternprozess gehandhabt.- Ganz wie Apache HTTP Server, startet vsftpd unprivilegierte Kindprozesse, um eingehende Verbindungen zu handhaben.