What is the translation of " WADDENZEE " in German?

• Wattenmeer
• Waddenzee

Examples of using Waddenzee in English and their translations into German

Family room with balcony near the Waddenzee.
Familienzimmer mit Balkon in der Nähe des Wattenmeeres.

In some areas, such as the Waddenzee, the waters are pretty changeable.
In einigen Gebieten, wie dem Wattenmeer, kann das Wasser leider sehr unvorhersehbar sein.

Directive 79/409/EEC(OJ L 103, 25.4.1979) Birds(Waddenzee) Netherlands.
L 103 vom 25.4.1979 Vogelarten(Waddenzee) Niederlande.

He knows the Waddenzee like no other and obviously knows where to find the best fishing spots.
Er kennt das Watt wie kein anderer und kennt natürlich die besten Angelreviere.

With this boat, you can sail here: Port/ IJ, North Sea, Waddenzee.
Mit diesem Schiff können Sie hier fahren: Hafen/ IJ, Nordsee, Wattenmeer.

Big mud plates, like in the Waddenzee or Oosterschelde, will overflow with water during flow.
Große Strandplatten, wie im Wattenmeer und Oosterschelde, laufen bei Flut wieder voll Wasser.

At the top, you are treated to unique views of the island and Waddenzee.
Von oben haben sie einen einmaligen Blick über die Insel und das Wattenmeer.

Bed and Breakfast Vakantiehuisje Smoek, aan de Waddenzee in Holwerd is a holiday home with 1 apartment.
Bed and Breakfast Vakantiehuisje Smoek, aan de Waddenzee in Holwerd ist eine Ferienwohnung mit 1 appartement.

Kees is owner of the charter"dy abt fan Starum" and likes to sail on the Waddenzee with groups.
Kees besitzt"dy abt Fan Starum" und liebt es, mit Gruppen auf dem Wattenmeer segeln.

Campsite De Zeehoeve is a cozy campsite at the Waddenzee nearby the historical harbor city Harlingen.
Unser Camping Zeehoeve ist ein angenehmer, am Wattenmeer und nicht weit von der historischen Hafenstadt Harlingen gelegener Campingplatz.

The Stentec Tidal Service gives you the most accurate information about the North Sea and the Waddenzee.
Das Kunstfijn-Modell gibt Ihnen die präzise Gezeiteninformationen über die Nordsee und das Wattenmeer.

This Frisian town is located at the IJsselmeer, close to the Waddenzee and the lakes in the southwest area of Friesland.
Der Charterstützpunkt der Firma befindet sich im friesischen Warns(bei Stavoren) am Ijsselmeer in der Nähe zum Wattenmeer und der friesischen Seenlandschaft.

With this boat, you can sail at these sailing areas: Port/ IJ, IJsselmeer, IJmeer/ Pampus, the Markermeer, IJssel, Rhine, Waddenzee.
Dieses Boot fährt hier: Hafen/ IJ, IJsselmeer, IJmeer/ Pampus, Markermeer, IJssel, Rhein, Wattenmeer.

Mudflats, serenity and nature Campsite De Zeehoeve is a cozy campsite at the Waddenzee nearby the historical harbor city Harlingen.
Die Luft des Wattenmeers, Ruhe und Natur Unser Camping Zeehoeve ist ein angenehmer, am Wattenmeer und nicht weit von der historischen Hafenstadt Harlingen gelegener Campingplatz.

This lovely and very luxurious mansion is suitable for large groups and is in a wonderful location directly on the Waddenzee.
Dieses wunderschöne und sehr luxuriöse Landhaus ist für größere Gruppen geeignet und wunderschön direkt am Wattenmeer gelegen.

The nearby Niedersaksische Waddenzee National Park is a splendid area strewn with idyllic villages and woods, very suitable for walking and biking.
Für die Liebhaber der interessanten Wattwanderungen. Sie sind in nächster Nähe des Nationalparks von Niedersachsen mit dem Wattenmeer, den idyllischen Dörfern und seinen Wäldern. Wunderschöne Spazierwege zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Well-known lakes can easily be reached: Amstelmeer 6 km, Waddenzee 10 km, IJsselmeer.
Bekannte Seen in der Umgebung sind gut erreichbar: Amstelmeer 6 km, Waddenzee 10 km, IJsselmeer.

Holiday home Smoek is a stone's throw from the most beautiful nature reserve in the Netherlands and World Heritage'De Waddenzee.
Das Holiday home Smoek liegt nur einen Katzensprung vom schönsten Naturschutzgebiet der Niederlande und dem Weltkulturerbe'De Waddenzee' entfernt.

Ireland(East coast): The Murrough, The Hook, Curracloe Dunes and Dun Laoghaire Ireland/UK: Carlingford Lough Netherlands: Waddenzee, Texel Greece: Lake Prespes, Ambelakia valley Germany(Baltic): Mecklenburg Spain: Albufera lagoon Czech Republic: Lake Lipno.
Irland(Ostküste): The Murrough, The Hook, Cufracloe Dunes und Dun Laoghaire Irland/UK: Carlingford Lough Niederlande: Waddenzee, Texel Griechenland: Prespes See, Ambelakia valley Deutschland(Ostsee): Mecklenburg Spanien: Albufera lagoon Tschechische Republik: Lipno See.

Basically the answer to this question is; no, you are not allowed to sail on the IJsselmeer and the Waddenzee in our ships.
Grundsätzlich ist die Antwort auf diese Frage; Nein, sie dürfen mit unseren Schiffen nicht auf dem IJsselmeer und dem Wattenmeer fahren.

Private bathroom Holiday home Smoek is a stone's throw from the most beautiful nature reserve in the Netherlands and World Heritage'De Waddenzee.
Das Holiday home Smoek liegt nur einen Katzensprung vom schönsten Naturschutzgebiet der Niederlande und dem Weltkulturerbe'De Waddenzee' entfernt.

In the case of the Netherlands, the Commission decided to make an Application to the Court of Justice in respect of the Dutch Government's failure to properly protect the Waddenzee, one of the EU's most important special protection areas.
Im Falle der Niederlande wird die Kommission eine Klage beim Gerichtshof einreichen, da die niederländische Regierung es versäumt hat, die Waddenzee, eines der wichtigsten Schutzgebiete der Union, angemessen zu schützen.

Harlingen derives her special character to the far business past with lots of, back then, exotic outlands and the situation at the Waddenzee.
Harlingen hat dank seiner weit zurückreichenden Vergangenheit im Handel mit exotischen Ländern und seiner Lage am Wattenmeer ein ganz besonderes Flair.

From the air you have a beautiful view of the island Texel, between Waddenzee and Northsea.
Aus der Luft haben Sie eine schöne Aussicht auf dasschöne Insel Texel, zwischen Wattenmeer und Nordsee.

Recreatiepark Wiringherlant Holland, North-Holland, Hippolytushoef 1-6 Persons 3 Bedrooms Wiringherlant Holiday Park is an attractive resort and is separated only by a dike from the Waddenzee.
Recreatiepark Wiringherlant Holland, Nordholland, Hippolytushoef 1-6 Personen 3 Schlafzimmer Ferienpark Wiringherlant ist ein gemütlicher Park und wird nur durch den Deich vom Wattenmeer getrennt.

Day 1 on Texel What better way to start your stay on Texel than with a visit to Ecomare, the centre for the Waddenzee and North Sea.
Tag 1 auf Texel Ihr Aufenthalt auf Texel beginnt natürlich mit einem Besuch bei Ecomare, den Besucherzentrum für Wattenmeer und Nordsee.

With this boat, you can sail at these sailing areas: Port/ IJ, Grevelingen, Oosterschelde, Haringvliet, Westerschelde, Zealand, South Holland, Waddenzee, North Sea, Germany, Greece.
Dieses Boot fährt hier: Hafen/ IJ, Grevelingen, Oosterschelde, Haringvliet, Westerschelde, Zeeland, Zuid-Holland, Wattenmeer, Nordsee, Deutschland, Griechenland.

In the beginning the"Wadzeilers" were only a few committed people who took over organising sailing trips after the foundation"Zeilgenieters van de Waddenzee" stopped doing this.
Die"Wadzeilers" waren zu Anfang ein paar enthusiastische Leute, die, nachdem die Stiftung"Zeilgenieters van de Waddenzee" aufgehört hat Segelreisen zu organisieren, beschlossen haben diese Reisen weiterhin zu organisieren.

The accommodation lies on courses and by bike of among other things: several shops; gifts and souvenirshops; the market; restaurants and café; the North sea with splendid range; the dike and the Waddenzee; catamaran sail school the Eilander; Paracenter, for th.
Die Anpassung liegt auf Kursen und mit Fahrrad von unter anderem: einige Geschäfte; Geschenke und souvenirshops; der Verbrauchergrossmarkt; Gaststätten und café; die Nordsee mit herrlicher Strecke; der Damm und das Waddenzee; Katamaransegelschule das Eilander; Paracenter, für das parachutespringen; Natur.