What is the translation of " WAFER SURFACE " in German?

• Waferoberfläche
• Scheibenoberfläche

Examples of using Wafer surface in English and their translations into German

Discover patterns on wafer surfaces.
Erkennen von Mustern auf Wafer-Oberflächen.

The wafer surface is inspected on the fly, i.e. with a moving sample.
Die Oberfläche des Wafers wird on-the-fly, d.h. bei bewegter Probe, inspiziert.

Fully automatic quality testing of wafer surfaces.
Vollautomatische Qualitätsprüfung von Waferoberflächen.

The advantage is that the wafer surface is not damaged by accelerated ions.
Der Vorteil dabei ist, dass die Scheibenoberfläche nicht durch beschleunigte Ionen geschädigt wird.

Visualize electrical test data on wafer surfaces.
Visualisierung elektrischer Testdaten auf Wafer-Oberflächen.

By regular rotation of the kettle, the wafer surface is covered with a uniform layer of chocolate.
Durch regelmäßige Rotation des Kessels wird die Waffelnoberfläche mit einer gleichmäßigen Schokoladenschicht bedeckt.

Measurement of machined, ceramic, and wafer surfaces.
Messungen an bearbeiteten, keramischen und Wafer-Oberflächen.

Direct bonding describes a process in which wafer surfaces are bonded to one another in order to build up multilayer structures, for example for high-frequency technology.
Direktes Bonden beschreibt ein Verfahren, bei dem Waferflächen miteinander verbunden werden, um Multilayerstrukturen zum Beispiel für die Hochfrequenztechnologie aufzubauen.

Complete detection of microcracks on the wafer surface.
Lückenlose Detektion von Mikrorissen auf der Waferoberfläche.

Modules provide the VPD functions of etching the native oxide and scanning the wafer surface with a droplet to collect a sample for ICP-MS analysis.
Jeweils ein Modul dient dem Ätzen der Oxidschicht auf dem Wafer(PAD-Fume) und dem Scannen des Wafers mit dem VPD-Tropfen zum Aufsammeln der Kontamination PAD-Scan.

Caused by the rotation, the material is distributed homogeniously over the wafer surface.
Durch die Rotation des Wafers verteilt sich das Material gleichmäßig über den Wafer.

The force measurements led the scientists to experiment with specially prepared wafer surfaces and glass plates at various levels of air humidity.
Die Kraftmessungen selbst führten die Wissenschaftler an speziell präparierten Wafer-Oberflächen sowie an Glasplättchen bei unterschiedlicher Luftfeuchtigkeit durch.

This tiny notches on the edge of the disk also provide an alignment of the wafer, but take up much less costly wafer surface.
Dabei handelt es sich um eine winzige Einkerbungen am Scheibenrand, die ebenfalls eine Ausrichtung der Wafer ermöglicht, aber sehr viel weniger kostbare Fläche des Wafers beansprucht.

By strategically positioning a rotatable holder for 6-inch wafers off-center, users can observe the whole wafer surface by just rotating the holder when moving through the 100 mm travel range.
Mittels geeigneter dezentrierter Positionierung eines drehbaren Halters für 6-Zoll-Wafers kann der Anwender die gesamte Oberfläche des Wafers untersuchen, indem er einfach den Halter dreht, während er den Tisch über den 100-mm-Verfahrweg verschiebt.

Completely checked classification and regrouping of near-surface molecules are reached at the electric field application between a needle of a scanning tunnel microscope(STM) and a wafer surface.
Es sind vollständig die kontrollierten Gruppierungen und die Umgruppierung der oberfläche Moleküle bei der Anwendung des elektrischen Feldes zwischen der Nadel des abtastenden Tunnelmikroskops(AT) und der Oberfläche der Unterlage erreicht.

Colloidal silica was first used for polishing wafers of single crystal silicon where all of the damage on the wafer surface must be eliminated before a device can be grown on it.
Kolloidales Siliziumdioxid wurde zunächst zum Polieren von Wafern aus einkristallinem Silizium verwendet, bei denen die gesamte Schädigung auf der Oberfläche des Wafers beseitigt werden muss, bevor darauf Bauteile hergestellt werden können.

They test optical, processed, ceramic and wafer surfaces.
Sie überprüfen optische, bearbeitete, keramische und Wafer-Oberflächen.

Chemical dry etching: chemical reaction of gas and wafer surface.
Chemisches Trockenätzen: Reaktion zwischen Gas und Scheibenoberfläche.

It is accomplished by the use of special materials and careful management of the bonding environment to protect the wafer surface while it is fully populated with dice.
Es geschieht durch die Verwendung von speziellen Materialien und sorgfältigen Umgang mit der Bonden-Umwelt, die Wafer-Oberfläche zu schützen, während sie mit Würfeln vollständig gefüllt ist.

If there is only few hydrogen in the atmosphere, as in the trichlorosilane process for the purification of raw silicon, material is removed from the silicon wafer surface due to the high chlorine concentration.
Befindet sich nur wenig Wasserstoff in der Atmosphäre wird, wie beim Trichlorsilanprozess zur Reinigung des Siliciums, auf Grund der hohen Chlorkonzentration Silicium von der Waferoberfläche abgetragen.

A special challenge in the semiconductor manufacturing with small structure widths are airborne, gaseous substances, which unwanted chemical reactions at the wafer surface and process interfaces can release.
Eine besondere Herausforderung in der Halbleiter-Fertigung mit geringen Strukturbreiten sind luftgetragene, gasförmige Substanzen, welche unerwünschte chemische Reaktionen an der Waferoberfläche und Prozessgeräten auslösen können.

In this way, the device, which is set up in an air-conditioned laboratory room(temperature stability: 0.5 °C), is used for the testing of the so-called"off-angle" between the wafer surface and the lattice plane on selected reference samples made of Si, Ge and GaAs.
Auf diese Weise wird die Anlage, die in einem klimatisierten Laborraum(Temperaturkonstanz 0,5° C) aufgestellt ist, für die Prüfung des sog. Off-Winkels zwischen Waferoberfläche und Netzebene an ausgewählten Referenzproben aus Si, Ge und GaAs eingesetzt.