Examples of using Waffle structure in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Navy blue waffle structure jersey lined hood with.
Light, comfortable and stretchable fabric with waffle structure.
Leichter, angenehmer und stretchfähiger Stoff mit Waffelstruktur.Special waffle structure for high- fat, dirt- and water absorption.
Spezielle Waffelstruktur für hohe Fett-, Schmutz,- und Wasseraufnahme.Bottom side with anti-slip waffle structure, sealed all-round.
Unterseite rutschhemmender Waffelboden, ringsum versiegelt.Thanks to the waffle structure on the inside it is slightly warmer than normal fleece, and weighs less.
Dank seiner inneren Waffelstruktur ist es ein wenig wärmer als normales Fleece, bei weniger Gewicht.The Salomon AtlantisJacket uses a lightweight fleece fabric with waffle structure, which absorbs moisture and quickly transported away from the body.
Die Salomon Atlantis Jacke verwendet einen leichten Fleecestoff mit Waffelstruktur, der Feuchtigkeit aufnimmt und schnell vom Körper wegtransportiert.This waffle structure on the inside for optimal moisture management, so you feel comfortable even with effort.
Dieses sorgt durch die Waffelstruktur auf We have developed two different waffle structures for you: the pyramid and cube shape.
Wir haben für Sie zwei verschiedene Waffelstrukturen entwickelt: die Pyramiden- und Würfelform.The waffle structure on the inside ensures optimum moisture wicking and therefore feels warm and dry on the skin, even after demanding ascents.
Auf der Innenseite sorgt die Waffelstruktur für optimalen Feuchtigkeitstransport und damit für ein warmes und vor allem trockenes Gefühl, selbst nach anstrengenden Aufstiegen.Our recommendation: High quality foam mats with waffle structure, possibly for a better thermal performance twice.
Unsere Empfehlung: Hochwertige Schaumstoffmatten mit Waffelstruktur, eventuell für eine bessere Wärmeleistung doppelt.We still use a waffle structure on the inside, which ensures good moisture wicking and therefore feels warm and dry on the skin.
An der Innenseite setzen wir weiterhin auf eine Waffelstruktur, die für einen guten Feuchtigkeitstransport und damit für ein warmes und trockenes Gefühl auf der Haut sorgt.NANUK DYNAMIC WAFFLE HEATHER: lightweight, highly breathable,marled-effect stretch fleece with smooth exterior and waffle structure velour reverse side.
NANUK DYNAMIC WAFFLE HEATHER: leichtes, besonders atmungsaktives,elastisches und meliertes Fleece Backing with waffle structure for installation on problematic substrates e. g.
Rückseite mit Waffelstruktur für Verlegung auf problematischen Untergründen z.B.This ensures optimal moisture management due to the waffle structure on the inside and does not contribute due to its smaller volume.
Dieses sorgt durch die Waffelstruktur auf der Innenseite für optimales Feuchtigkeitsmanagement und trägt durch sein geringeres Volumen nicht auf.Its special waffle structure on the top and bottom makes it slip-resistant and simultaneously provides pleasant stimulation for the foot receptors during barefoot balance training.
Die spezielle Waffelstruktur auf Ober- und Unterseite bietet zum einen Rutschfestigkeit und stimuliert gleichzeitig angenehm die Fussrezeptoren während des barfüssigen Balance-Trainings.The elastic Polartec Power Grid with waffle structure is pleasantly soft on the skin and has warming, breathable and wicking properties and weighs next to nothing.
Das elastische Polartec Power Grid mit Waffelstruktur liegt angenehm weich auf der Haut und hat wärmende, dampfdurchlässige und nässeableitende Eigenschaften und wiegt so gut wie nichts.The waffle structure on the inside ensures a pleasant body temperature and effective moisture management, while the antimicrobial HeiQ Fresh Tech treatment reduces unpleasant odors.
Um angenehmes Körperklima und gutes Feuchtigkeitsmanagement kümmert sich die Waffelstruktur auf der Innenseite, während die antimikrobielle HeiQ Fresh Tech-Ausrüstung unangenehme Gerüche vermindert.On the inside the waffle structure ensures good moisture wicking and therefore feels warm and DRY on the skin.
Auf der Innenseite sorgt die Waffelstruktur für einen guten Feuchtigkeitstransport und damit für ein warmes, trockenes Gefühl auf der Haut.On the inside the waffle structure continues to ensure good moisture wicking and therefore feels warm and dry on the skin, while the outside is now smooth.
Die Waffelstruktur auf der Innenseite sorgt weiterhin für einen guten Feuchtigkeitstransport und damit für ein warmes und trockenes Gefühl auf der Haut, während die Außenseiten jetzt glatt ist.The waffled structure increases the absorption and gives a comfortable feeling.
Die geriffelte Struktur verstärkt die Absorption und gibt ein komfortables Gefühl.The level of comfort depends on the absorption, the resistance and the waffled structure of the paper.
Das Niveau von Komfort hängt ab von der Absorption, vom Widerstand und von der geriffelten Struktur des Papiers.The resistance is determined by the thickness of the paper, the waffled structure and the used technology.
Der Widerstand wird von der Dicke des Papiers, der geriffelten Struktur und dem angewendeten Herstellungsprozess bestimmt.In order to choose your paper, you need to consider the following criteria:the thickness, the waffled structure, the size, the production technology, the softness, the absorption, the resistance and the whiteness of the paper.
Um Ihr Papier zu wählen, müssen Sie diesen Kriterien berücksichtigen:die Dicke, die geriffelte Struktur, das Format, die Herstellungstechnologie, die Weiche, die Absorption, der Widerstand und die Weiße des Papiers.The softness depends on the origin andthe quality of the used cotton wool as resource, the waffled structure, the thickness of the paper and the manufacturing technology, e. g.
Die Weiche hängt ab von dem Ursprungund von der Qualität der angewendeten Watte als Grundstoff, von der geriffelten Struktur, von der Dicke des Papiers und von der Herstellungstechnologie, wie z.B.
