What is the translation of " WALPOLE " in German?

• Walpole

Examples of using Walpole in English and their translations into German

Ms Alice WALPOLE Second Secretary.
Frau Alice WALPOLE Zweiter Sekretär.

I know a guy in the Walpole PD.
Ich kenne einen bei der Walpole Polizei.

Walpole is one of the few towns through which the Bibbulmun Track passes.
Durch Walpole führt der Bibbulmun Track hindurch.

How's life in walpole treating you?
Wie läuft es hier in Walpole so für Sie?

And you ain't the only one with a pal in the Walpole PD.
Du bist nicht der Einzige mit einem Kumpel bei der Walpole Polizei.

There was the Walpole Reef in it--to be sure--a speck in the dark void, a straw for the drowning man.
Es war der Walpole Reef in ihm- um sicher zu sein- ein Fleck in der dunklen Leere, ein Strohhalm für den Ertrinkenden.

When I visited they were celebrating the 300th birthday of Horace Walpole who was an author and builder of the castle.
Als ich vor Ort war, wurde gerade der 300te Geburtstag von Horace Walpole(Schriftsteller und Erbauer des Schlosses) gefeiert.

I WAS SITTING IN THE PUBLIC LIBRARY IN THURMOND STREET JUST NOW SKIMMING THROUGH ROGUE HERRIES BY HORACE WALPOLE.
Ich saß gerade in der Stadtbücherei in der Thurmon Street... und blätterte durch Rogue Herries von Horace Walpole... als ich plötzlich einen ziemlichen Schlemmeranfall bekam.

It's just a short drive from Walpole to the Valley of the Giants, one of the most popular tourist attractions along Western Australia's scenic south-west coast.
Von Walpole aus erreichen Sie das Valley of the Giants, eine der beliebtesten Touristenattraktionen an der malerischen Südwestküste von Westaustraliennach einer kurzen Autofahrt.

There is no doubt that he had a very hard time of it, and so had I, even to the point, I must own, of wishing him to the devil, or on Walpole Reef at least.
Es besteht kein Zweifel, dass er eine sehr harte Zeit von ihm hatte, und so hatte ich, auch auf die Stelle muss ich selbst, der will ihn der Teufel, oder auf Walpole Reef zumindest.

On the death of Queen Caroline in 1737, the Prime Minister, Robert Walpole, suggested that Amalie be brought over from Hanover to Britain to take her place as"maîtresse en titre" to George II.
Nach dem Tod der Königin Caroline(1683-1737) plädierte der damalige Premierminister Robert Walpole dafür, Amalie Sophie von Wallmoden von Hannover nach England zu holen.

The theory that the landscape garden was primarily derived from Chinese landscape art was already strongly attacked by contemporaries, for example Walpole, Mason and Hirschfeld.
Die Theorie, dass der Landschaftsgarten primär von der chinesischen Landschaftskunst abzuleiten sei, wurde bereits von Zeitgenossen heftig attackiert, so von Walpole, Mason und Hirschfeld.

This was the only place in the world(unless, perhaps, the Walpole Reef--but that was not so handy) where he could have it out with himself without being bothered by the rest of the universe.
Dies war der einzige Ort in der Welt(es sei denn vielleicht, die Walpole Reef- aber das war nicht so handlich), wo er es haben könnte mit sich selbst, ohne belästigt durch den Rest des Universums.

In 1729, he became Vice Admiral of Scotland, but lost the position on 5 May 1733, mainly because of his opposition to the Excise Bill of 1733 promoted by Prime Minister Robert Walpole.
Im Jahre 1729 wurde er Vizeadmiral von Schottland, verlor aber die Position wieder im Jahre 1733, vor allem wegen seiner Opposition gegen den"Excise Bill" von 1733 unterstützt durch Premierminister Robert Walpole.

Strawberry Hill is a beautiful gothic revival house in Twickenham, London, which was built by Horace Walpole, son of the first British Prime Minister, Sir Robert Walpole.
Strawberry Hill ist ein schönes Haus in neugotischem Stil im Londoner Stadtteil Twickenham, erbaut von Horace Walpole, dem Sohn des ersten britischen Premierministers Sir Robert Walpole.

GB: With the Whig government under Robert Walpole- he is the"dominator of the nation"- there is a long peace period, but also corruption with posts, corruption during elections and censorship of the press.
GB: Unter der Whig-Regierung von Robert Walpole, dem"Beherrscher der Nation", kommt es zu einer Friedensperiode, aber auch zu Ämter-Patronage, Wahlkorruption und Pressezensur.

We visited the blowholes at Torndirrup National Park(by the pressure of the Waves, air is blowholes through a gap between the rocks) and Stony Hill, afterwards wie continued to the Giant Trees close to Walpole.
Wir besuchten im Torndirrup National Park die Blowholes(durch den Wellendruck wird Luft durch eine Felsspalte hochgeblasen) und den Stony Hill, anschließend fuhren wir in Richtung der Giant Trees bei Walpole.

Support===Despite such opposition, Walpole secured the support of the people and of the House of Commons with a policy of avoiding war which, in turn, allowed him to impose low taxes.
Trotz dieser Opposition, sicherte sich Walpole die Unterstützung des Volkes und des Unterhauses, indem seine Politik auf Vermeidung von Kriegen ausgerichtet war, was sich in niedrigen Steuern bemerkbar machte.

The Hanoverian privy councillor Johann Casper von Bothmer(1656-1732) moved out of his house in Downing Street, and Robert Walpole(1676-1745) established a long tradition of prime ministers residing there shortly afterwards.30.
Der hannoversche Geheime Rat Johann Casper von Bothmer(1656-1732) verließ sein Haus in der Downing Street, in dem wenig später der Minister Robert Walpole(1676-1745) eine lange Tradition etablieren sollte.30.

It is almost as if Robert Walpole himself were speaking, especially if we add the passage in the essay on"Public Credit" in which Hume says with reference to the difficulty of taxing the state's creditors.
Man glaubt hier Robert Walpole selbst zu hören, namentlich wenn man noch die Stelle hinzunimmt, im Essay über»öffentlichen Kredit«, wo mit Bezug auf die Schwierigkeit einer Besteuerung der Staatsgläubiger gesagt wird.

Greenwood Energy, the North American clean energy division of the Libra Group, has completed the purchase of 5.5 megawatts(MW DC) in capacity of solar projects to be located in Gardner and Walpole, Massachusetts.
Greenwood Energy, der nordamerikanische Geschäftsbereich der Libra Group für saubere Energie, hat den Kauf von Solarprojekten mit Kapazitäten von 5,5 Megawatt(DC), die in Gardner und Walpole, Massachusetts entstehen sollen, abgeschlossen.

In 1724 the primary political rival of Walpole and Townshend in the Cabinet, Lord Carteret, was dismissed from the post of Southern Secretary and once again appointed to the lesser office of Lord Lieutenant of Ireland.
Im Jahre 1724 wurde Lord Carteret, der Hauptrivale von Walpole und Townshend im Kabinett vom Posten des Staatssekretärs des südlichen Distrikts abberufen und erneut zum weniger einflussreichen Lord Lieutenant of Ireland ernannt.

His vote to the government for a sum of money, a sinecure, a post or a delivery, and thereupon could be re-elected by a rotten borough, a procedure which was so much easier as the minister Walpole had raised such a bribery of the members of the parliament-‘every man has his price'- literally to a system of government.
Seine Stimme an die Regierung für eine Geldsumme, eine Sinekur, ein Amt oder eine Lieferung verkaufte, und alsdann von einem verfaulten Flecken sich wieder wählen lassen konnte, ein Verfahren, welches um so leichter war, da der Minister Walpole eine solche Bestechung der Parlamentsglieder-‚jeder Mensch hat seinen Preis‘- förmlich zum Regierungssystem erhoben hatte.

In his 1780"Essay upon Modern Gardening," Horace Walpole explained:"The contiguous ground of the park without the sunk fence was to be harmonized with the lawn within; and the garden in its turn was to be set free from its prim regularity, that it might assort with the wilder country without.
Horace Walpole erläuterte in seinen 1780 erschienen"Essays upon Modern Gardening":"“The contiguous ground of the park without the sunk fence was to be harmonized with the lawn within; and the garden in its turn was to be set free from its prim regularity, that it might assort with the wilder country without.”".

Identity of the ghost==According to legend, the"Brown Lady of Raynham Hall" is the ghost of Lady Dorothy Walpole(1686-1726), the sister of Robert Walpole, generally regarded as the first Prime Minister of Great Britain.
Die Identität des Geistes ==Der Legende nach ist die„Brown Lady“ der Geist von Lady Dorothy Walpole(1686-1726), der Schwester von Robert Walpole, der im Allgemeinen als der erste Premierminister von Großbritannien angesehen wird.

As the painter replaced the architect as the creative role model for the landscape designer as a visual artist, the qualifications of the painter were supplemented with those of the"landscapist", a term that from the late-18th century included the landscape designer, the painter and the poet. Horace Walpole(1717-1797), for example, wrote the following in 1773.
Indem der Maler den Architekten als kreatives Vorbild des bildenden Gartenkünstlers ablöst, werden dessen Qualifikationen ergänzt durch die des"landscapist","Landschafters", ein Begriff, der seit dem späten 18. Jahrhundert den Gartenkünstler mit dem Maler und dem Dichter zusammenschließt, wie etwa Horace Walpole(1717-1797) 1773 schreibt.

Although the term‘prime minister' was not used at the time, Sir Robert Walpole assumed the role typical of a prime minister thanks to his successes in developing economic growth for the country.
In seine Regierungszeit fiel die Schaffung des Amtes des Premierministers, obwohl dieser Titel damals noch nicht verwendet wurde. Sir Robert Walpole übernahm die Rolle eines Ersten Ministers aufgrund seiner Verdienste um das Wirtschaftswachstum des Landes.

It is not likely I would ever have heard, for I must tell you that Chester, after calling at some Australian port to patch up his brig-rigged sea-anachronism, steamed out into the Pacific with a crew of twenty- two hands all told, and the only news having a possible bearing upon the mystery of his fate was the news of a hurricane which is supposed to have swept in its course over the Walpole shoals, a month or so afterwards.
Es ist nicht wahrscheinlich, die ich je gehört hätte, denn ich muss sagen, dass Chester, nach Aufruf an einigen australischen Hafen zu flicken seiner Brigg-rigged Meer Anachronismus, gedämpft hinaus in den Pazifik mit einer Besatzung von zwanzig zwei Hände alles gesagt, und die einzige Neuigkeit, die eine mögliche Lagerung auf das Geheimnis der sein Schicksal war die Nachricht von einem Hurrikan, die angeblich in seiner gekehrt haben, ist Kurs über die Walpole Untiefen, einen Monat oder so danach.

Henry Fox, 1st Baron Holland,(1705-1774), devoted supporter of Sir Robert Walpole and together his most docile pupil in the arts of high politics, was i. a. member of the cabinets of the Duke of Newcastle and the Earl of Bute.
Henry Fox, 1st Baron Holland,(1705-1774), getreuer Anhänger von Sir Robert Walpole und zugleich dessen gelehrigster Schüler in der Kunst hoher Politik, war u. a. Mitglied der Kabinette des Herzogs von Newcastle und des Earl of Bute und konnte es als Redner mit Pitt aufnehmen.