Examples of using Was a representative in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The daughter was a representative from their school class.
Then each of the musicians had a serious responsibility for their music and songs, was a representative of the country at the international level.
Dann hatte jeder der Musiker He was a representative in Kuomintang and awarded by it.
Er war Vertreter der Kuomintang und auch von ihr anerkannt.She came to us. She said she was a representative of some Asiatic.
Sie sagte, sie sei die Repräsentantin einer asiatischen.He was a representative of the"official" Italian cinema.
Er war einer der Vertreter des"offiziellen" italienischen Kinos.Mr Van Iersel's expert was a representative of Orgaline.
Der Sachverständige für Herrn VAN IERSEL war Repräsentant von Orgaline.He was a representative of naturopathy who developed the treatment so named, which now bears his name.
Er war ein Vertreter der Naturheilkunde, der die nach ihm benannte Felkekur entwickelte.They expressed their rather negative opinion,then the visitor presented his business card- he was a representative of RosaLabs, the company who invented this new menu style!
Diese drückten ihre eher negative Meinung darüber aus,worauf der Besucher Cheng was a representative of China to UNESCO.
Cheng Tien-fong war der Vertreter von Chiang Kai-shek bei Filip Dimitrov was among the founders of democratic opposition in Bulgaria, he took over thegovernance of the state from the disintegrated communist regime in the beginning of the 1990s, was a representative in the European parliament and, finally, Deputy Chairman of the Bulgarian National Assembly.
Filip Dimitrow gehörte zu den Begründern der demokratischen Opposition in Bulgarien,er übernahm Anfang der 90er-Jahre die Amtsgeschäfte vom zerfallenen kommunistischen Regime, war Abgeordneter des Europäischen Parlaments und schließlich Stellvertretender Vorsitzender der bulgarischen Nationalversammlung.He said he was a representative of Warren International Trade Mart.
Er sagte, er sei ein Vertreter von Warren International Trade Mart.One of the participants was a representative from ECORYS Magyarország Kft.
He was a representative of the state of Kansas in Congress and is a member of the tea party in the Republican Party.
Er war ein Vertreter des Staates Kansas im Kongress und The Edmontosaurus was a representative of the widespread family of hadrosaurus.
Der Edmontosaurus war ein Vertreter der weit verbreiteten Familie der Hadrosaurier.I was a representative for automotive parts and it was then part of an advertising campaign of Robert Bosch spark plugs, batteries, windshield wipers.
Ich war Vertreter im Bereich Automobilteile und es As you know, the first time in the history of the pontiff was a representative of Latin America and the first time in more than 1200 years the Pope is not a native of the European country.
Wie Sie wissen, das erste Mal in der Geschichte des Papstes war ein Vertreter Lateinamerikas und das erste Mal in mehr als 1200 Jahren There was a representative at the airport who then called for a van to take us to their location.
Es war ein Vertreter am Flughafen, der dann umgehend That was a representative from a hedge fund interested in buying my stake in Voulez at an amateurishly inflated price.
Ein Vertreter von einem Hedgefonds wollte meinen Anteil an Voulez kaufen. Zu einem völlig überteuerten Preis.Dr. Maizar was a representative of centrist Islam and an exemplary, indefatigable champion of interfaith dialogue.
Dr. Maizar war ein Vertreter des Islams der Mitte und engagierte sich genauso unermüdlich wie vorbildlich für den interreligiösen Dialog.Stobäus was a representative of the Königsberg school of composers, which includes composers from Johannes Eccard to Johann Sebastiani ca.
Stobäus repräsentierte die Königsberger Tonschule, die man etwa von Johannes Eccard bis zu Johann Sebastiani ansetzen kann ca.This year there was a representative from the internationally acclaimed Hyères Fashion and Photography Festival, along with buyers from Hong Kong and China.
Heuer war ein Mitarbeiter vom international renommierten Mode- und Fotografiefestival Hyères da, außerdem Einkäufer aus Hongkong und China.Berlakovich was a representative of the Burgen land state parliament and a member of the commission for agriculture and the environment in the Burgenland state govern ment.
Berlakovich war Abgeordneter im Burgenländischen Landtag und Agrar- und Umwelt-Landesrat in der Burgen ländischen Landesregierung.Prior to his engagement he was a representative for business administration and organization at the University Lahr. In parallel he lectured at the Institute for Corporate Leadership at the University of Economics in Vienna and at the Danube University Krems.
Davor vertrat er den Lehrstuhl für Allgemeine BWL/Personalmanagement und Organisation an der Wissenschaftlichen Hochschule Lahr und lehrte gleichzeitig am Institut für Unternehmensführung der Wirtschaftsuniversität Wien und an der Donauuniversität Krems.We are a representative of Etscheid from Germany.
Wir sind Handelsvertreter der deutschen Firma Etscheid.The property is a representative and multi-functional trade ensemble.
Das Objekt ist ein repräsentatives und multifunktionales Gewerbeensemble.You are a representative of all on earth.
Du bist ein Repräsentant aller auf Erden.Renipril The drug is a representative of ACE inhibitors.
Renipril Das Medikament ist ein Vertreter von ACE-Hemmern.I'm a representative of the Ching Government.
Ich bin Repräsentant der Ching-Regierung.He takes everything so seriously now he's a representative. Really kills him.
Seitdem er Abgeordneter ist, nimmt er alles ernst und das macht ihn fertig.David McGlue is a representative of the European Commission in the group of wise persons.
