What is the translation of " WAS LOVINGLY " in German?

• wurde liebevoll
• war liebevoll

Examples of using Was lovingly in English and their translations into German

The late classical façade was lovingly reconstructed.
Die spätklassizistische Fassade wurde mit sehr viel Liebe rekonstruiert.

The house was lovingly furnished with everything needed and much more.
Das Haus war liebevoll mit allem nötigen und noch viel mehr eingerichtet.

The herb garden looks out onto the lake and was lovingly created by Anna Hinterberger.
Der Kräutergarten mit Blick auf den See wurde liebevoll von Anna Hinterberger angelegt.

It was lovingly restored and is a perfect example of Moselle half-timbered architecture.
Es wurde liebevoll restauriert und ist ein Musterbeispiel moselländischen Fachwerkbaus.

The nearly 500 square metre garden was lovingly created and carefully cultivated.
Fast 500 m² große Garten wurde liebevoll angelegt und wird sorgfältig gepflegt.

Hotel Atlanta was lovingly renovated in recent years and is equipped with every modern feature and safety standard.
Hotel Atlanta wurde liebevoll in den letzten Jahren renoviert und ist mit allen modernen Features und Sicherheit ausgestattet.

The good of herbs and flowers, salts, honey, soaps and much more was lovingly put together.
Das Gute aus Kräutern und Blüten, Salzen, Honig, Seifen und vielem mehr wurde liebevoll zu….

The breakfast buffet was lovingly prepared and there was nothing missing.
Das Frühstücksbüfett war liebevoll hergerichtet und es fehlte an nichts….

This pretty ceramic bowl from Thailand with the dimensions 9x3,5cm(diameter x height) was lovingly painted by hand with a blue white pattern.
Dieses hÃ1⁄4bsche Keramik Schälchen aus Thailand mit den Maßen 9x3,5cm(Durchmesser x Höhe) wurde liebevoll von Hand mit einem blau weißen Muster bemalt.

The historic farmhouse was lovingly modernised and transformed into today's country hotel.
Liebevoll wurde das historische Bauernhaus modernisiert und in das heutige Landhotel verwandelt.

We felt comfortable all around in this beautiful agriturismo, everything was lovingly maintained and the atmosphere very warm.
Wir haben uns rundrum wohlgefühlt in diesem schönen Agriturismo, alles war liebevoll gepflegt und die Atmosphäre sehr herzlich.

This package was lovingly supervised by David Box fan and archivist John Davison-White who supervised the first volume of David Box Story to critical acclaim.
Diese Doppel-CD-Päckchen wurde liebevoll unter der Leitung des David Box-Fan und -Archivar John Davison-White zusammengestellt.

After 5 years of operation, the second SSD has reached its end of life and was lovingly carried to its final resting place by the service technicians in the data center.
Nach 5 Jahren Betrieb ist die zweite SSD an Ihrem Lebensende angelangt und wurde liebevoll von den Servicetechnikern im Rechenzentrum zu ihrer letzten Ruhestätte getragen.

This house was lovingly restored the 2017 and has an endless number of decorative details and all the necessary comfort to have a nice stay.
Dieses Haus wurde liebevoll im Jahr 2017 renoviert und ist mit einer endlosen Reihe von dekorativen Details und allen notwendingen Komfort für eine gute Aufenthalt.

This spectacular exclusive Caribbean resort villa in the Dominican Republic, was lovingly designed and constructed over a 15-month period by an award-winning American architect.
Diese spektakuläre exklusive Caribbean Resort Villa in der Dominikanischen Republik, wurde liebevoll konstruiert und gebaut über einen Zeitraum von 15 Monaten durch ein preisgekrönter US-amerikanischer Architekt.

This video was lovingly created by J. Tadeo, Elizabeth Rivera, Elaine Díaz, Lully Posada, Daudi Were, Angela Oduor Lungati, Sebastian Mitchell, Nekesa Were, Pauline Ratzé, Niki Korth, Leila Nachawati, Marie Boehner, Marinella Matejčić, Mahsa Alimardani, Arzu Geybullayeva, Endalk Chala, Ellery Roberts Biddle, and Sahar Habib Ghazi.
Dieses Video wurde liebevoll zusammengestellt von J. Tadeo, Elizabeth Rivera, Elaine Díaz, Lully Posada, Daudi Were, Angela Oduor Lungati, Sebastian Mitchell, Nekesa Were, Pauline Ratzé, Niki Korth, Leila Nachawati, Marie Boehner, Marinella Matejčić, Mahsa Alimardani, Arzu Geybullayeva, Endalk Chala, Ellery Roberts Biddle und Sahar Habib Ghazi.

This large white pedestal bowl was lovingly made by hand in Thailand, about 35x20cm in size.
Diese große weiße Sockel Schale wurde liebevoll von Hand in Thailand hergestellt, ca. 35x20cm.

Piece Hand-painted ceramic bowl from Thailand 9x3,5cm This pretty ceramic bowl from Thailand with the dimensions 9x3,5cm(diameter x height) was lovingly painted by hand with a blue white pattern.
Handbemaltes Keramik Schälchen aus Thailand 9x3,5cm Dieses hÃ1⁄4bsche Keramik Schälchen aus Thailand mit den Maßen 9x3,5cm(Durchmesser x Höhe) wurde liebevoll von Hand mit einem blau weißen Muster bemalt.

Our creamy sheep-milk ricotta gelato was lovingly made with pear slices, caramelized with brown sugar, orange juice and rum, and decorated with salty pecan nuts.
Unser cremiges schafmilch-ricotta-eis wurde liebevoll mit birnenstückchen, die mit braunem zucker, orangensaft und rum karamellisiert wurden eigens hergestellt, und mit salzigen peacan nüssen dekoriert.

The bridal-bouquet and the floral wreath were lovingly created by Isabella Karnell- Blumen Isabella.
Brautstrauß und Haarkranz wurden liebevoll von Isabella Karnell- Blumen Isabella zusammengestellt.

Property has been lovingly restored….
Das Anwesen wurde liebevoll….

The three originally 17th century houses have been lovingly restored;
Die drei ursprünglich aus dem 17. Jahrhundert stammenden Häuser wurden liebevoll renoviert;

Who are lovingly restoring the building piece-by-piece.
Liebevoll wurde das Gebäude Stück für Stück restauriert.

The sandwiches are lovingly prepared by the Sandwich Artists by hand.
Die Brote werden mit viel Liebe von den Sandwich Artists in Handarbeit zubereitet.

The whole dress is lovingly hand-crafted down to.
Das komplette Kleid ist liebevolle Handarbeit bis ins.

Every single dot is lovingly applied by.
Punkt wird liebevoll einzeln per Hand.

This dream jacket is lovingly crafted to the.
Dieses Traumjäckchen ist liebevollste Handarbeit bis ins.

This fine Antipasti speciality is lovingly prepared in the traditional way.
Diese feine Antipasti-Spezialität wird liebevoll nach traditioneller Art zubereitet.

Nature-ripened olives are lovingly cultivated by small family.
Die naturgereiften Oliven werden liebevoll von kleinen.

Every single one of our roses is lovingly tended and cared for.
Jede unserer Rosen wird liebevoll betreut und gepflegt.