What is the translation of " WASHING PROGRAMMES " in German?

• Spülprogrammen
• Waschprogramme
• Spülprogramme

Examples of using Washing programmes in English and their translations into German

This function can be selected with all washing programmes.
Diese Funktion kann bei allen Spülprogrammen angewählt werden.

It is for this reason that using 50 C washing programmes in conjunction with concentrated detergents can achieve the same cleaning results that can otherwise only be achieved using 65 C washing programmes..
Aus diesem Grund erzielen Sie bei einem 50 C- Spülprogramm mit Kompaktreinigern dieselbe Reinigungswirkung, die Sie sonst nur bei 65 C -Waschprogrammen erhalten.

The quantity of rinse aid is sufficient for approximately 60 washing programmes.
Diese Menge an Klarspüler ist ausreichend für etwa 60 Spülprogramme.

This includes individually selectable washing programmes for different degrees of soiling as well as cabinets for electrical, media and water facilities, which can be easily accessed from the front.
Individuell wählbare Waschprogramme für unterschiedliche Verschmutzungsgrade zählen dazu genauso wie die leicht von der Front aus zugänglichen Schränke für Elektro-, Medien- und Wassereinrichtungen.

Programmes and the options, consult the chapter«Washing Programmes».
Waschprogrammen und den Optionen finden Sie im Kapitel„Waschprogramme“.

Using 50 C washing programmes in conjunction with these concentrated detergents reduces pollution and is good for your dishes, as these washing programmes are specially matched to the dirt-dissolving properties of the enzymes in concentrated detergents.
Die Verwendung dieser Kompaktreiniger in Verbindung mit 50 C- Spülprogrammen entlastet die Umwelt und schont Ihr Geschirr, da diese Waschprogramme eigens auf die schmutzlösenden Eigenschaften der Enzyme der Kompaktreiniger abgestimmt sind.

Some detergent tablets do not have the best cleaning results during short washing programmes.
Einige Geschirrspüler-Tabs erbringen bei kurzen Spülprogrammen keine optimalen Ergebnisse.

It has all the bells and whistles, about ten thousand different washing programmes and comes from a trusted manufacturer.
Es hat all die technischen Spielereien, etwa zehntausend verschiedene Waschprogramme und ist von einem vertrauenswürdigem Hersteller.

For this reason, some detergent tablets do not attain their full cleaning power during short washing programmes.
Einige Reinigertabletten erreichen aus diesem Grund nicht ihre volle Waschkraft bei kurzen Spülprogrammen.

Depending on requirements on-site, each wash bay can be configured with up to 11 washing programmes pre-cleaning, main wash and care.
Je nach Standortanforderung kann jeder Waschplatz mit bis zu 11 Waschprogrammen(Vorreinigung, Hauptreinigung und Pflege) ausgestattet werden.

You can choose the right programme for any type of laundry following the descriptions on the washing programme tables see«Washing Programmes».
Sie können das richtige Programm für jede Art von Wäsche anhand der Beschreibungen in den Waschprogrammtabellen auswählen siehe"Waschprogramme.

Turn the programme selector dial until the letter on the programme selector dial, corresponding to the desired programme, is parallel with the On/Off indicator light see"Washing programmes" chart.
Drehen Sie den Programmwähler solange, bis der Buchstabe des gewünschten Spülprogramms am Programmwähler(siehe Tabelle"Spülprogramme") parallel zur Betriebskontrolllampe steht Position Ein.

Test in accordance with EN 50242 must be carried out when the salt container and rinse aid dispenser have been filled with salt and rinse aid respectively and using the test programme see"Washing programmes" chart.
Die Prüfung nach EN 50242 muss mit vollem Salzbehälters des Wasserenthärters, mit vollem Vorratsbehälter für Klarspüler und mit dem Testprogramm(siehe Tabelle"Spülprogramms") durchgeführt werden.

HDS-C 7/11 Edelstahl The HDS-C 7/11 self-service, single-station system, with robust stainless steel casing to protect the technology against weathering, offers various washing programmes and can be used all year round.
SB-Hochdruckreiniger HDS-C 7/11 Edelstahl Das SB-Einplatzgerät HDS-C 7/11 mit robustem Edelstahlgehäuse zum Schutz der Technik vor Umwelteinflüssen bietet verschiedene Waschprogramme und eignet sich für den ganzjährigen Einsatz.

You can select the washing programme and delay start also with the door closed.
Sie können das Spülprogramm und die Zeitvorwahl auch bei geschlossener Tür wählen.

Select the washing programme and make any changes to the default parameters;
Wählen Sie das Waschprogramm und ändern Sie die Standardeinstellungen nach Bedarf.

Select the washing programme«Coloureds 60 C».
Wählen Sie das Waschprogramm«Buntwäsche 60 C».

Select the washing programme«Coloureds 60 C».
Wählen Sie das Wasch programm«Buntwäsche 60 C».

Use liquid detergent and wash programmes with a higher water level Easy care.
Eventuell Flüssigwasch mittel verwenden und Wasch pro gramme mit höherem Wasserstand(Pflegeleicht) wählen.

This is a washing programme that operates with a low level of noise.
Dies ist ein Spülprogramm, das mit einem geringen Geräuschpegel arbeitet.

B Delicate wash programmes; for delicate fabrics.
B Programme für pflegeleichte Wäsche; zum Waschen empfindlicher Gewebe.

Delay start and washing programme are cancelled.
Die Zeitvorwahl und das Spülprogramm werden abgebrochen.

It is now possible to select another washing programme.
Jetzt kann ein anderes Spülprogramm ausgewählt werden.

You can select the washing programme also with the door closed.
Sie können das Spülprogramm auch bei geschlossener Tür wählen.

The drying programme can be interrupted by the same procedures as the washing programme.
Das Trockenprogramm kann in derselben Weise wie das Waschprogramm unterbrochen werden.

It is necessary to cancel the washing programme or the delay start to make a new selection.
Für eine neue Auswahl muss das Spülprogramm oder die Zeitvorwahl abgebrochen werden.

When you cancel a delay start, you also cancel the washing programme.
Wenn Sie eine Zeitvorwahl löschen, wird damit auch das Spülprogramm gelöscht.

Make a check of the coarse filter after each washing programme.
Der Grobfilter muss nach jedem Spülprogramm kontrolliert werden.

In this case you have to set the washing programme again.
In diesem Fall müssen Sie erneut ein Spülprogramm einstellen.

Area(A) shows the washing programme and the time of the programme..
Bereich(A) zeigt das Spülprogramm und die Programmdauer.