What is the translation of " WEAK SOLUTION " in German?

• schwachen Lösung
• schwache Lösung

Examples of using Weak solution in English and their translations into German

Prepare a weak solution of potassium permanganate and treat all the flower pots.
Bereiten Sie eine schwache Lösung von Kaliumpermanganat vor und behandeln Sie alle Blumentöpfe.

Further seeds should be wetted in weak solution of manganese for 15-20 minutes.
Weiter ist nötig es die Samen in der schwachen Lösung des Mangans für 15-20 Minuten einzuweichen.

The result is unsatisfactory, apparently, dilution according to the instructions gives a too weak solution.
Das Ergebnis ist unbefriedigend, anscheinend ergibt eine Verdünnung gemäß den Anweisungen eine zu schwache Lösung.

In order to dry water acne, use a weak solution of potassium permanganate, fucorcin.
Um Wasserakne zu trocknen, verwenden Sie eine schwache Lösung von Kaliumpermanganat, Fucorcin.

You can attract bees by putting dandelion bouquets in the greenhouse or sprinkling the leaves of the plant with a weak solution of honey and water.
Sie können Bienen anziehen, indem Sie im Gewächshaus Löwenzahnsträuße ablegen oder die Blätter der Pflanze mit einer schwachen Lösung von Honig und Wasser bestreuen.

To do this, either a weak solution of furacilin, or a special gel that does not contain alcohol.
Dazu entweder eine schwache Lösung von Furacilin oder ein spezielles Gel, das keinen Alkohol enthält.

The seed before landing needs to be processed fungicide for example, weak solution of potassium permanganate.
Den Samen vor der Landung muss man fungizidom(zum Beispiel, der schwachen Lösung des Kaliumpermanganats) bearbeiten.

If you put cut pieces of fruit in a weak solution of lemon juice, it will keep its bright colour, and not go brown.
Wenn Sie das in Scheiben geschnittene Obst in einer schwachen Lösung aus Zitronensaft einweichen, behält das Obst seine helle Farbe und wird nicht braun.

Pour into a container substrate is left in the backwash condition and shed a weak solution of potassium permanganate.
Gießen in einen Behälter Substrat in dem Rückspül-Zustand gelassen wird und Schuppen eine schwache Lösung von Kaliumpermanganat.

It is possible to carry out baits by weak solution of dung water one part of manure on 20 parts of water.
Man kann prikormki von der schwachen Lösung der Jauche(ein Teil des Mistes in 20 Teile des Wassers) verwirklichen.

Before landing to the earth, they should be wetted for 2-3 days in water with weak solution of potassium permanganate.
Vor der Landung in die Erde, sie ist nötig es auf 2-3 Tage im Wasser mit der schwachen Lösung des Kaliumpermanganats einzuweichen.

It is possible to rinse weak solution of salt, and also various grass broths: eucalyptus, sage, camomile.
Spülen es kann von der schwachen Lösung des Salzes, sowie verschiedenen Grassuden: des Eukalyptus, des Salbeis, der Kamille.

To avoid infection of landing material, it should be processed weak solution of potassium permanganate.
Um die Ansteckung des Setzmaterials zu vermeiden, braucht man, es von der schwachen Lösung des Kaliumpermanganats zu bearbeiten.

It will hereafter be seen that a weak solution of the carbonate of ammonia induces aggregation in the cells of the roots of Drosera;
Wurzeln der Pflanzen. Wir werden später sehen, das?, eine schwache Lösung von kohlen- saurem Ammoniak Zusammenballung in den Zellen der Wurzeln der Dro- sera hervorruft;

If the tree badly absorbs a paint, it is necessary to cover a plate preliminary with a weak solution of gelatin and to allow to it to dry out.
Wenn der Baum die Farbe schlecht einsaugt, muss man vorläufig das Brettchen mit der schwachen Lösung der Gelatine abdecken und, ihr prossochnut geben.

Dry rhizomes should be processed weak solution of potassium permanganate in water, and after to place in wooden or plastic boxes.
Die trockenen Wurzelstöcke ist nötig es von der schwachen Lösung des Kaliumpermanganats im Wasser, und nach zu bearbeiten, in die hölzernen oder Plastikkasten zu unterbringen.

It is necessary to make washing of a stomach by means of potassium permanganate or weak solution of soda that became the patient a little easier.
Es ist nötig die Magenspülung mit Hilfe des Kaliumpermanganats oder der schwachen Lösung der Soda zu machen, damit es dem Kranken ein wenig leichter wurde.

A well-known home remedy for treatment of thrush, if there is no ulcers on the mucous membrane- treat the affected areas with a tampon moistened with a weak solution of soda.
Ein bekanntes Hausmittel für die Behandlung von Soor, wenn es keine Geschwüre auf der Schleimhaut gibt- behandeln Sie die betroffenen Bereiche mit einem Tampon mit einer schwachen Lösung von Soda befeuchtet.

I sprayed the babies with Physan20 and then I put weak solution of Super Thrive in a spray bottle to water them with.
Ich spritzte die Babys mit Physan20 und dann setzte ich schwache Lösung von Super vorwärtskomme in einer Sprayflasche, um sie mit zu wässern.

It is better to wash it off with water and shampoo, after which you should rinse your hair with infusion of hops or a weak solution of fruit vinegar.
Es ist besser, es mit Wasser und Shampoo abzuwaschen, danach sollten Sie Ihr Haar mit einer Infusion von Hopfen oder einer schwachen Lösung von Fruchtessig spülen.

Then seeds disinfect for what keep them in weak solution of potassium permanganate within half an hour.
Dann die Samen obessaraschiwajut, wofür sie in der schwachen Lösung des Kaliumpermanganats im Laufe von der halben Stunde halten.

In case of chemical burn with alkali it is necessary to wash the affected area with water and a very weak solution of acid- citric or acetic acid.
Bei Verätzungen mit Alkali muss der betroffene Bereich mit Wasser und einer sehr schwachen Lösung von Säure- Zitronensäure oder Essigsäure gewaschen werden.

In the summer once a month the plants watered with a weak solution of boric acid(1.2 g) and potassium(2-3 g per 10 liters of water) and spray bushes with urea 0.5 tablespoons per 10 liters of water.
Im Sommer einmal im Monat die Pflanzen mit einer schwachen Lösung von Borsäure(1,2 g) und Kalium(2-3 g pro 10 Liter Wasser) und Spray Büsche mit Harnstoff(0,5 Esslöffel pro 10 Liter Wasser) bewässert.

We must therefore admit, incredible as the fact may at first appear, that this extremely weak solution acted on the more sensitive leaves;
Wir müssen daher, so unglaublich die Thatsache auf den ersten Blick erscheinen mag, zugeben, dasz diese äuszerst schwache Lösung auf die empfindlicheren Blätter einwirkte;

Bystree to grind kitchen knives, lower them for 30 minutes in a weak solution of salt a teaspoon floor on a water glass.
Bystreje, die Küchenmesser zu schleifen, senken Sie sie für 30 Minuten in die schwache Lösung des Salzes der Fußboden des Teelöffels auf das Glas des Wassers.

During the growing season carnations will need feeding regularly- about once every two weeks- with a weak solution of water-soluble fertilizer.
Dünge Nelken alle zwei Wochen mit wasserlöslichen Düngern. Während der Vegetationsperiode müssen Nelken alle zwei Wochen mit einer schwachen Lösung aus wasserlöslichem Dünger gedüngt werden.

If the camera is very dirty, wipe it off gently with a soft cloth moistened with a weak solution of water and a neutral kitchen detergent.
Bei starker Verschmutzung wischen Sie die Kamera vorsichtig mit einem weichen Lappen ab, der mit einer schwachen Lösung aus Wasser und einem neutralen Küchenreinigungsmittel angefeuchtet ist.

For removal of pollution from such footwear it is necessary to moisten a sponge in weak solution of laundry detergent and with its help to eliminate dirt.
Für die Entfernung der Verschmutzungen von solchen Schuhen muss man in der schwachen Lösung des Waschpulvers den Schwamm und mit ihrer Hilfe anfeuchten, den Schmutz zu entfernen.

Plants in these compositions do not require special care, but slowing growth and reducing the abundance of flowering is desirable to feed them a weak solution of fertilizer, watering from a watering can on the masonry.
Pflanzen in diesen Zusammensetzungen benötigen keine besondere Pflege, aber verlangsamt das Wachstum und die Verringerung der Fülle der Blüte ist wünschenswert, füttern sie eine schwache Lösung von Dünger, Bewässerung aus einer Gießkanne auf dem Mauerwerk.

Plants in these compositions do not require special care, but slowing growth and reducing the abundance of flowering is desirable to feed them a weak solution of fertilizer, watering from a watering can on the masonry.
Pflanzen in diesen Zusammensetzungen benötigen keine besondere Pflege, aber verlangsamt das Wachstum und die Verringerung der FÃ1⁄4lle der BlÃ1⁄4te ist wÃ1⁄4nschenswert, fÃ1⁄4ttern sie eine schwache Lösung von DÃ1⁄4nger, Bewässerung aus einer Gießkanne auf dem Mauerwerk.