What is the translation of " WEALTH WILL " in German?

• Vermögen würde
• Wohlstand wird
• Reichtum wird
• Vermögen soll

Examples of using Wealth will in English and their translations into German

The jobs and wealth will flow.
Arbeitsplätze und Wohlstand werden folgen.

His wealth will not avail him when he perishes.
Und sein Vermögen soll ihm nichts nützen, wenn er zugrunde geht.

He thinks that his wealth will make him immortal!
Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!

His wealth will not avail him when he falls into ruin.
Und sein Vermögen soll ihm nichts nützen, wenn er zugrunde geht.

He thinketh that his wealth will render him immortal!
Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!

His wealth will not suffice him neither what he has gained;
Sein Reichtum wird ihn nicht genügen weder, was er gewonnen hat;

Many scoffers in America today think their wealth will save them from any disaster.
Viele Spötter meinen heute, ihr Wohlstand würde sie aus jeder Katastrophe retten.

Inevitably, its wealth will have to harmonize with its true production.
Ihr Wohlstand wird sich zwingend an ihre wahre Produktion anpassen.

Although he will remain in full control of his businesses, handing over daily control to his sons while remaining the American president does not mean his great business revenues and wealth will leave the Trump family;
Obwohl er in die volle Kontrolle über seine Geschäfte bleiben, Übergabe tägliche Kontrolle an seine Söhne, während der amerikanische Präsident noch nicht bedeutet, seine große Geschäft Umsatz und Reichtum wird den Trump Familie verlassen;

Thinking his wealth will render him immortal!
Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!

Unfortunately, reacting to corrupt businessmen in this way sets in motion a vicious circle: more regulation may lead to even more corruption in order to avoid it; higher taxes on wealth will bring about even more tax evasion, making the system even more tainted.
Leider setzt diese Art von Reaktion auf korrupte Geschäftsleute einen Teufelkreis in Gang: Mehr Vorschriften können zu noch mehr Korruption führen, um diese zu umgehen; höhere Steuern auf Vermögen werden zu noch mehr Steuerhinterziehung führen und das System noch stärker in Verruf bringen.

He supposes his wealth will make him immortal!
Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!

Wealth will“trickle down” to the poorest as an increase in worldwide output benefits everyone.
Der Wohlstand wird bis zu den Ärmsten„durchsickern“, da ein Wachstum der weltweiten Produktion allen zugute kommt.

Does he think his wealth will abide for ever with him?
Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!

The wealth will support investment in education, jobs, skills, productivity, health and social conditions where entrepreneurship, creativity and innovation are fundamental instruments to progress society.
Mit dem geschaffenen Wohlstand werden Investitionen in die Bildung, in Arbeitsplätze, Qualifikationen, Produktivität, in die Gesundheit und in soziale Verhältnisse unterstützt, bei denen Unternehmergeist, Kreativität und Innovation grundlegende Instrumente für das Voran kommen der Gesellschaft sind.

He thinks that his wealth will immortalise him forever!
Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!

The wealth will flee overseas with their families, citizens desperatedly trade their currency for food, doors all across the country will be plastered with red notices and the empty streets will reek of lingering gunpowder.
Der Reichtum wird in Übersee mit ihren Familien fliehen, die Bürger verzweifelt handeln ihre Währung für Nahrung, Türen überall im ganzen Land werden mit roten Notizen verputzt und die leeren Straßen werden von anhaltenden Schießpulver riechen.

Does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever?
Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!

By the One in Whose hand is my self, definitely the son of Maryam will soon descend among you as a just judge, and he will break the cross, kill the pig, and abolish the jizyah(tribute), and wealth will be so abundant that no one will accept it, until a single prostration will be better than the world and everything in it.
Bei Dem Einen, in Dessen Hand meine Seele ist, der Sohn Marias wird wahrlich unter euch als Richter herab kommen und er wird das Kreuz zerbrechen, das Schwein töten und die Jizya(Tribut) aufheben und der Reichtum wird so groß sein, dass niemand ihn annehmen will, bis eine einzige Niederwerfung besser sein wird als die Welt und alles, was darin ist.

PT This year European wealth will fall by 4% and unemployment will increase up to 26 million.
PT Dieses Jahr wird der europäische Vermögensstand um 4% sinken, und die Arbeitslosigkeit wird auf 26 Millionen steigen.

He will break crosses, kill swine and abolish Jizyah[1] and the wealth will pour forth to such an extent that no one will accept it.
Er wird die Kreuze zerbrechen, das Schwein töten und Jizyah[1] abschaffen und der Wohlstand wird in einem solchen Ausmaß fließen, dass keiner ihn annehmen wird..

He will no longer be rich and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the land.
Doch wird er nicht reich bleiben, und sein Gut wird nicht bestehen, und sein Besitz wird sich nicht ausbreiten im Lande.

The total economic collapse is coming; the currency paper will lose its value; a lot of wealth will roll on the floor, and many will go crazy to see their empires fall down.
Der totale Zusammenbruch der Wirtschaft ist nahe und Papiergeld wird seinen Wert verlieren. Viele Reichtümer werden auf dem Boden rollen und viele werden verzweifeln, wenn sie ihre Imperien zusammenstürzen sehen.

There are 701 billionaires over the age of 70, whose wealth will transition to heirs and philanthropy over the next 20 years, given the statistical probability of average life expectancy.
Es gibt 701 Milliardäre, die älter als 70 Jahre sind. Deren Vermögen wird in den nächsten 20 Jahren an Erben übergeben und für philanthropische Projekte eingesetzt.

Already-large disparities in income and wealth will continue to deepen, amplified by higher inflation and financial repression.
Die schon jetzt großen Einkommens- und Vermögensunterschiede werden sich weiter vertiefen, was durch eine höhere Inflation und finanzielle Repression verstärkt wird..