What is the translation of " WEBORAMA " in German?

• Weborama

Examples of using Weborama in English and their translations into German

Removes all files created by Weborama Cookie.
Entfernt alle Dateien erstellt von Weborama Cookie.

To do this, Weborama considers legitimate interest as the legal basis.
Um dies zu erreichen, betrachtet Weborama berechtigtes Interesse als rechtliche Grundlage.

At any time, you can exercise your right to object to the collection of your browsing data by Weborama, notably by using the opt-out button.
Sie können jederzeit Ihr Recht ausüben, der Erfassung Ihrer Browsing-Daten durch Weborama zu widersprechen, insbesondere durch die Opt-Out-Möglichkeit.

Weborama also adheres to the NAI Code and the DAA Code in Europe, the U.S. and Canada.
Weborama hält sich auch an den NAI-Code und den DAA-Code in Europa, den USA und Kanada.

Since its foundation in 1998, more than 300 corporate clients have entrusted Weborama and its innovative solutions to drive and optimize their marketing investments in Europe as well as in North and South America.
Seit der Gründung 1998 haben über 300 Firmenkunden ihr Vertrauen in Weborama und seine innovativen Lösungen gelegt, um ihre Marketinginvestitionen in Europa sowie Nord- und Südamerika voranzutreiben und zu optimieren.

 Weborama may also collect data for its clients from their websites and mobile applications.
Weborama sammelt eventuell auch Daten für seine Kunden von deren Webseiten und mobilen Apps.

In order to ensure optimal confidentiality and, in particular, to avoid all unauthorised access, as well as to guarantee the exactitude and proper use of the data, Weborama sets up the appropriate electronic, physical and management procedures to safeguard and preserve the data collected in the framework of its services.
Um die optimale Vertraulichkeit sicherzustellen und, vor allem, jeglichen unberechtigten Zugang zu verhindern sowie die Genauigkeit und korrekte Verwendung der Daten zu gewährleisten, stellt Weborama die angemessenen elektronischen, physischen und Verwaltungsverfahren auf, um die im Rahmen seiner Dienstleistungen gesammelten Daten abzusichern und zu schützen.

Data collected by Weborama can be enhanced by data from other intermediaries including our partners.
Durch Weborama erfasste Daten können durch Daten anderer Vermittler, darunter unsere Partner.

We may also need to transmit the data to our service providers, on condition that this is necessary for the provision and execution of the service they provide us(including our data hosting services), as well as to companies working to the same purpose as Weborama and that are platforms serving to distribute targeted advertising or communications to you by email or any other channel.
Wir müssen die Daten unter Umständen auch an unsere Serviceanbieter weiterleiten, unter der Bedingung, dass dies zur Bereitstellung und Ausführung der uns bereitgestellten Dienstleistungen erforderlich ist(darunter unsere Daten-Hosting-Services), sowie an Unternehmen, deren Arbeit denselben Zweck wie Weborama hat and die Plattformen sind, die Ihnen gezielte Werbemaßnahmen oder Kommunikationen per E-Mail oder anderweitig zukommen lassen.

Weborama is the industry leader for using semantic data for a better scientific understanding of consumers.
Weborama ist Marktführer für die Nutzung semantischer Daten zum besseren wissenschaftlichen Verständnis der Verbraucher.

In the event that one of our customers should wish to reconcile center of interest data collected by Weborama from its own nominative customer database, Weborama expressly demands, prior to any data reconciliation, that the customer informs and asks your consent or that the contract between yourself and the customer informs you of this possibility.
Gesetzt dem Falle, dass einer unserer Kunden die von Weborama erfassten Schwerpunktdaten mit seiner eigenen namentlichen Kundendatenbank vergleichen möchte, verlangt Weborama ausdrücklich im Vorfeld jeglicher Datenabgleiche, dass der Kunde Sie informiert und Ihre Einwilligung erfragt oder dass der Vertrag zwischen Ihnen und dem Kunden Sie über diese Möglichkeit informiert.

Weborama optimises corporate marketing strategies using technological solutions, data and expertise in data science.
Weborama optimiert kommerzielle Vermarktungsstrategien mithilfe technischer Lösungen, Daten und Expertise in Datentechnik.

Data processing by Weborama can lead to automated decisions, such as the distribution of targeted advertising.
Die Datenverarbeitung durch Weborama kann zu automatisierten Entscheidungen führen, wie beispielsweise der Verbreitung gezielter Werbemaßnahmen.

Should Weborama not reply to your request in this timeframe, you can lodge a complaint with the relevant regulatory authority.
Sollte Weborama nicht innerhalb dieser Frist auf Ihre Anfrage antworten, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Regulierungsbehörde einreichen.

Access to data within Weborama is limited to certain categories of employees whose access is justified by reason of their job.
Der Zugang zu den Daten in Weborama ist beschränkt auf bestimmte Kategorien von Mitarbeitern, deren Zugangsrecht durch berufliche Gründe gerechtfertigt ist.

Weborama attaches great importance to respecting the privacy of Internet users, as well as to the security and confidentiality of the data collected.
Weborama legt großen Wert auf die Wahrung der Privatsphäre der Internetnutzer sowie auf die Sicherheit und Vertraulichkeit der gesammelten Daten.

To this end, Weborama implements security and organisational measures to protect personal data from any unauthorised disclosure.
Zu diesem Zwecke implementiert Weborama Sicherheits- und Organisationsmaßnahmen, um die personenbezogenen Daten vor jeglicher unberechtigten Weitergabe zu schützen.

Weborama collects data through the networks of partner sites and requests them contractually to inform you of any data transfer and its purpose.
Weborama sammelt Daten durch die Netzwerke von Partnerseiten und erfragt diese vertraglich, um Sie über jegliche Datenübertragungen und deren Zwecke zu informieren.

Weborama reserves the right to revise this Privacy Policy at any time, particularly in application of any modifications made to the laws and regulations in force.
Weborama ist dazu berechtigt, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, vor allem in Bezug auf jegliche Änderungen der geltenden Gesetze und Vorschriften.

Weborama requests its partners collecting data from mobile applications to inform you about the collection of this data for the purpose of targeted advertising.
Weborama fordert, dass seine Partner, die Daten durch mobile Apps, Sie darüber informieren zur Erfassung dieser Daten und für die Zwecke der gezielten Werbung einholen.

Weborama has appointed a data protection officer who is responsible for ensuring that the company complies with all regulations in force as well as with professional rules of good conduct.
Weborama hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt, der dafür verantwortlich ist, sicherzustellen, dass das Unternehmen allen geltenden Richtlinien und Verhaltensregeln entspricht.

Weborama also makes certain to not structure any sensitive data and ensures that any data enhancement does not make it possible to deduce any sensitive data about the person.
Weborama sorgt außerdem dafür, dass keine vertraulichen Daten strukturiert werden und stellt sicher, dass jegliche Datenergänzungen es nicht ermöglichen, vertrauliche Daten zur Person abzuleiten.

Weborama makes sure to not collect any personal data that can directly identify a person(surname, given name, email address) and to work only on the basis of pseudonym identifiers.
Weborama stellt sicher, dass keine personenbezogenen Daten erhoben werden, die eine Person direkt identifizieren können(Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse) und dass nur auf Basis von pseudonymisierten Kennungen gearbeitet wird.

Weborama adheres to the various initiatives of professional digital advertising organizations to inform the public about the collection and processing of data, allowing you to have control of your data.
Weborama hält sich an die verschiedenen Initiativen professioneller digitaler Werbeorganisationen, um die Öffentlichkeit über die Sammlung und Verarbeitung von Daten zu informieren, so dass Sie die Kontrolle über Ihre Daten haben.

Weborama collects and processes data relating to current and prospective customers of businesses that use Weborama services to improve their loyalty building, retention, and commercial prospecting operations.
Weborama sammelt und verarbeitet Daten in Bezug zu aktuellen und zukünftigen Kunden von Unternehmen, die Weboramas Dienstleistungen nutzen, um ihre Maßnahmen zur Kundenbindung, Kundenerhaltung und kommerziellen Werbung zu verbessern.

Weborama requests that its partners collecting data from mobile applications, and more particularly, the geolocation data from your cell phone, inform you and obtain your consent for the collection of this data and for the purpose of targeted advertising.
Weborama fordert, dass seine Partner, die Daten durch mobile Apps und vor allem die Geolokalisierungsdaten aus Ihrem Handy erfassen, Sie darüber informieren und Ihre Erlaubnis zur Erfassung dieser Daten und für die Zwecke der gezielten Werbung einholen.

Weborama collects data using IT programs(Tags) that websites place on their pages from Weborama when Weborama has the direct relationship with publishers to collect this data or from website partners authorized to collect this data.
Weborama erfasst Daten mithilfe von IT-Programmen(Tags), die Webseiten auf ihren Seiten durch Weborama platzieren, wenn Weborama eine direkte Verbindung mit den Herausgebern hat, um diese Daten zu erfassen, oder von Webseitenpartnern, die dazu berechtigt sind, diese Daten zu erfassen.

Weborama thus agrees to take all due precautions to safeguard the security of all data and, above all, to protect it against any accidental destruction, alteration, unauthorised distribution or access, as well as against any other form of unlawful treatment or communication to unauthorised persons.
Daher sagt Weborama zu, alle nötigen Vorsichtmaßnahmen zur Wahrung der Sicherheit aller Daten vorzunehmen und sie insbesondere vor versehentlichen Beschädigungen, Änderungen, unberechtigter Verbreitung oder Zugang sowie gegen jegliche weiteren Formen rechtswidriger Behandlung oder Übermittlung an Unbefugte zu schützen.

Weborama considers the privacy of Internet users, as well as the security and confidentiality of all collected data, to be of the utmost importance, Weborama participates in the various initiatives of professional digital advertising organisations aimed at informing the public about data collection and processing and that allow you to control your data.
Für Weborama ist die Privatsphäre der Internetnutzer sowie die Sicherheit und Vertraulichkeit aller erfassten Daten äußerst wichtig. Weborama beteiligt sich an den unterschiedlichen Initiativen der professionellen Organisationen für digitale Werbung, die die Öffentlichkeit über Datenerfassung und -verarbeitung informieren und Ihnen die Kontrolle über Ihre Daten geben.