What is the translation of " WEIGHER " in German?

• Waage
• Wiegeschale
• Nettowaage
• Wiegeeinheit
• weigher

Examples of using Weigher in English and their translations into German

The weigher simply becomes part of the pipeline.
Die Waage wird einfach Teil der Rohrleitung.

Discontinuous totalizer totalizing hopper weigher.
Diskontinuierliches Zählwerk Trichterwaage mit Summierzählwerk.

The weigher is as standard carried out in AISI304 stainless steel.
Die Waage ist standardmäßig in Edelstahl AISI304 ausgeführt.

Stand-alone Auger Filler with weight feedback via connected weigher.
Stand-alone Auger Filler(Schraubendosierer) mit Gewichtsfeedback per angeschlossener Wiegeeinheit.

A good weigher alone does not guarantee a correct dosing;
Eine gute Waage allein garantiert noch keine korrekte Dosierung;

Depending on the nature of the sample, the weigher can be assigned with different feeders.
Je nach Beschaffenheit des Wägegutes können der Waage verschiedene Zuführungseinrichtungen zugeordnet werden.

The weigher is especially matched with the new machines of the M series and can be ordered as option.
Die Waage ist speziell auf die neuen Maschinen der M-Serie abgestimmt und kann optional mitbestellt werden.

He has pursued the target to construct a perfect weigher, that also should be reflected in the companies name‚VOLLENDA‘.
Er hatte sich das Ziel gesetzt, die‚vollendete‘ Waage zu bauen, das sollte sich auch im Firmennamen‚VOLLENDA‘ widerspiegeln.

The weigher is easy to use and maintain, and hygienically designed to minimize the risk of cross-contamination.
Die Waage ist einfach in Gebrauch und Wartung. Durch einen hygienischen Entwurf wird das Risiko auf Kontamination minimalisiert.

It still happens frequently that not all the products end up on the weigher, but(partly) on a funnel to the weigher.
Es passiert noch oft, dass nicht das gesamte Produkt auf der Wiegeschale landet, aber zum Teil auf einem Verlauftrichter zur Waage.

For this purpose the weigher is equipped with common interfaces such as WLAN and GPRS.
Hierfür ist die Waage mit aktuellen Schnittstellen wie WLAN und GPRS ausgestattet.

Everything under control: The Slicer 405 as a complete processing line with weigher, rocker, reject conveyor and transport conveyor.
Alles unter Kontrolle: Slicer 405 als vollständige Verarbeitungslinie mit Waage, Wippe, Sortier -und Transportband.

And of course, a weigher should have sufficiently weight before the product is weighed.
Und selbstverständlich soll eine Wiegeschale genügend Inhalt haben für das zu wiegende Produkt.

These are located above a side feeder for(mineral) fillers and a weigher for pre-blends with several components.
Darunter befindet sich eine Seitenbeschickung für(mineralische) Füllstoffe, sowie eine Waage für Vormischungen mit mehreren Komponenten.

In the set-up with three weighers the top weigher has a net weighing capacity of 5 kg, the middle one 10 kg and the bottom one 50 kg.
Bei einer Aufstellung mit drei Waagen hat die oberste ein Nettohöchstlast von 5 kg, die mittlere 10 kg und die unterste 50 kg.

A dosing tool which doesn't completely and constantly feed itself is not able to provide the weigher of the ideal product flow.
Ein Dosierinstrument das selbst nicht vollständig und konstant gespeist wird, ist nicht fähig die Waage zu versehen mit dem idealen Produktstrom.

All adjustments for the vertical bagger, weigher and picker will be made on only one menu display HMI touch panel.
Die verschiedenen Einstellungen für Beutelmaschine, Waage und Picker werden an nur einer Bedieneroberfläche(HMI Touch Panel) ausgeführt.

In this seminar, you will understand these technical terms and acquire the know-how needed to optimize the design and settings of your dynamic weigher.
In diesem Seminar erhalten Sie das passende Know-how zur Optimierung der Auslegung und Einstellungen Ihrer dynamischen Waage.

The MEC® III is the first self-actuating weigher with a European design approval, which HAVER& BOECKER received in 2007.
Die MEC® III ist die erste selbsttätige Waage mit einer europäischen Bauartzulassung, die für HAVER& BOECKER im Jahr 2007 erteilt wurde.

Depending on the product- lumpy, granular or powdery- the bagger is completed by a volumetric or auger feeder or a weigher.
Je nach Produkt- stückig, granuliert oder pulvrig- kann die Beutelmaschine mit einer Volumen- oder Schneckendosierung oder einer Waage komplettiert werden.

Depending upon product and targeted application a gross or a net weigher can be, a drum container weigher or a tilting container weigher.
Je nach Produkt und Einsatz- zweck kann das eine Brutto- oder Nettowaage sein, eine Trommel- gefäßwaage oder eine Kippgefäßwaage.

DAM weigher has the MF2S system(Stressless shaping) in order to pre extend the dough pieces instead of pre rounding them.
Der Abwieger DAM ist mit dem System M.F.2.S.(Formen ohne Beanspruchung) ausgestattet, um die Teigstücke vor-zustrecken anstatt sie vorher rund zu formen.

First, the products run through a metal detector and a weigher, so that containers which are not correctly filled can be discharged.
Die Produkte laufen zunächst über einen Metalldetektor und eine Waage, damit Becher, die nicht korrekt befüllt sind, ausgeschleust werden können.

The weigher is suitable for weighing intake of raw materials, internal material transfers and wherever accurate continuous weighing is required.
Die Waage wird verwendet zum Wiegen von einkommenden Rohstoffen, interner Materialumladung und dort wo genaues Wiegen in einem kontinuierlichen Produktstrom notwendig ist.

This is accomplished very economically thanks to the integrated weigher which also performs some important monitoring and control tasks.
Und dies besonders wirtschaftlich- dank der integrierten Waage, die gleichzeitig wichtige Kontroll- und Steuerungsaufgaben übernimmt.

Systematically to the top: Slicer 904 with weigher, rocker, reject conveyor and infeed unit(line divider, grouping conveyor and buffer conveyor) for perfectly finished portions.
Systematisch an der Spitze: Slicer 904 mit Waage, Wippe, Sortierband und Einlegeeinheit(Verteil-, Gruppier- und Pufferband) für perfekt konfektionierte Portionen.

ROVEMA offers the new continuous vertical form-, fill and seal machine BVR 230 with integrated weigher- a compact packaging system for snack products.
Mit der neuen kontinuierlichen Schlauchbeutelmaschine BVR 230 mit integrierter Waage bietet ROVEMA ein kompaktes Verpackungssystem für Snackprodukte.

For goods with low value(such as sand or gravel), the weigher does not need to be extremely precise- accuracy class D is sufficient.
Bei Gütern mit geringerem Wert(wie zum Beispiel Sand oder Kies) muss die Waage nicht extrem präzise sein- der Einsatz einer Wägezelle mit Genauigkeitsklasse D ist ausreichend.

The BVC 180 vertical bagger is equipped with an integrated metal detector in the weigher frame as well as the proven product detection sense.
Die Schlauchbeutelmaschine BVC 180 ist ausgestattet mit einem integrierten Metalldetektor im Aufnahmerahmen der Waage sowie der bewährten Produkterkennung sense.

For example leverage will occur when the product arrives on the extreme side of the weigher, by which the weigher exerts a torque on a load cell.
Hebelwirkung liegt zum Beispiel vor wenn das zu wiegende Produkt auf der äußerste Seite einer Wiegeschale landet, wobei die Wiegeschale einen Drehmoment ausübt auf eine Meßdose.