What is the translation of " WERLE " in German?

• Werle

Examples of using Werle in English and their translations into German

Ad-hoc: Herbert Werle to Step Down as Chairman of the Board.
Ad-hoc: Ausscheiden des Vorstandsvorsitzenden Herbert Werle.

He was married to Catherine, daughter of Prince William of Werle.
Er war mit Katherine, Tochter des Fürsten Wilhelm von Werle, verheiratet.

He was the son of Nicholas I of Werle and his wife, Jutta of Anhalt.
Er war der Sohn von Nikolaus I. und Jutta von Anhalt.

Shannon Werle is an American artist based in Hanover USA.
Shannon Werle ist eine amerikanische Künstlerin und lebt in Hanover USA.

Harald Brenner and Johannes Werle, Managing Directors of markt.
Harald Brenner und Johannes Werle, Geschäftsführer der markt.

After 1426, he styled himself"Prince of the Wends, Lord of Güstrow, Waren and Werle.
Seit 1426 führte er den Titel Fürst zu Wenden, Herr zu Güstrow, Waren und Werle.

Beside the old town, Nicolaus von Werle founded a new town in 1261.
Neben der Altstadt gründete Nicolaus von Werle 1261 eine Neustadt.

Thomas Werle from Meleghy International is now a member on the executive board of ACOD e. V.
Thomas Werle von Meleghy International jetzt Mitglied im Vorstand des ACOD e.V.

Suspected candidates included the Burg Werle in Mecklenburg and Werl in Westphalia.
Man vermutete sie unter anderem bei der Burg Werle in Mecklenburg oder im westfälischen Werl.

But Werle is sure that soon there will be no way around it, simply because of the overloaded infrastructure.
Werle ist sich allerdings sicher, dass daran schon aufgrund der überlasteten Infrastruktur schon bald kein Weg mehr vorbeiführt.

On 4 May 1326 Christopher promised the princes of Mecklenburg and Werle the fiefdom of the Rügen estates.
Mai 1326 den Fürsten von Mecklenburg und Werle die Belehnung mit den rügischen Besitzungen.

Legal historian Gerhard Werle speaks of a special criminal law for Jews that was aimed at their destruction.
Der Rechtshistoriker Gerhard Werle spricht von einem Sonderstrafrecht für Juden, das auf deren Vernichtung abzielte.

They then divided Mecklenburg into the principalities of Werle, Parchim-Richenberg, Rostock and Mecklenburg.
So entstanden die Teilfürstentümer(Herrschaften) Werle, Parchim-Richenberg, Rostock und Mecklenburg.

Dr. Thomas Werle, managing director and responsible for production and technology, can also claim 5 years later.
Auch 5 Jahre später kann Dr. Thomas Werle, geschäftsführender Gesellschafter und verantwortlich für Produktion und Technik, behaupten.

Thus arose the partial principalities(lordships) of Werle, Parchim-Richenberg, Rostock and Mecklenburg.
So entstanden die Teilfürstentümer(Herrschaften) Werle, Parchim-Richenberg, Rostock und Mecklenburg.

Bernhard I, Lord of Werle(-), was Lord of Werle from 1277 to 1281 and ord of Prisannewitz from 1281 until his death.
Bernhard I., Herr zu Werle(* um 1245;† um 1286); war von 1277 bis 1281 Herr zu Werle und von 1281 bis 1286 Herr zu Prisannewitz.

She was probably a sister of Anna, the first wife of William of Werle, the last Lord of Werle.
Sie war wahrscheinlich eine Schwester von Anna, der ersten Gemahlin Wilhelms, des letzten Fürsten von Werle Wenden.

The gathering is attended by his son, Gregers Werle, who has just returned to his father's home following a self-imposed exile.
Gregers Werle, sein Sohn, ein Idealist und Wahrheitsfanatiker, hat jahrelang in der väterlichen Fabrik im Høydal gearbeitet.

Lord of Werle(before 1275- 18 February 1316 in Pustow, near Güstrow) was Lord of Werle-Parchim from 1283 until his death, and from 1292 Lord of Werle.
Februar 1316 im heute wüsten Pustow oder Pustekow in der Nähe des Güstrower Ortsteils Klueß war von 1283 bis 1316 Herr zu Werle-Parchim, ab 1292 Herr zu Werle.

He may have married a daughter of Nicholas I of Werle, but no record of such a marriage, or any children.
Die Hochzeit mit einer Tochter von Nikolaus I. von Werle ist urkundlich nicht belegt, ebenso die Existenz von Kindern.

Werle immediately takes over the role and the tasks of Hans Große, who retired from his position as managing partner for reasons of age.
Werle übernimmt nahtlos die Rolle und die Aufgaben des aus Altersgründen ausscheidenden Vorstandsmitgliedes Hans Große, der bislang die Interessen der Zuliefererindustrie vertrat.

After his father's death in 1277 he initially ruled Werle jointly with his brothers Henry I and John I.
Nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1277 regierte er zuerst zusammen mit seinen Brüdern Heinrich I. und Johann I. über Werle.

In 1993, Wolfgang Werle and Manfred Lauber were convicted for the murder of the German actor Walter Sedlmayr and served 14 and 15 year prison sentences.
Wolfgang Werle und Manfred Lauber wurden 1993 des Mordes an dem deutschen Schauspieler Walter Sedlmayr schuldig gesprochen. Sie verbüßten Haftstrafen von 14 und 15 Jahren.

At the takeover, we found a motivated and well-trained workforce that had not been impressed by the incriminating situation of insolvency and always looked ahead," Dr. Werle explained from the outset.
Bei der Übernahme fanden wir eine motivierte und fachlich gut ausgebildete Belegschaft vor, die sich von der belastenden Situation einer Insolvenz nicht hatte beeindrucken lassen und stets nach vorne schaute", führte Dr. Werle aus und weiter.

With the death of Prince William of Werle in 1436, the male line of the Werle branch of the House of Mecklenburg died out, and Werle fell to the Duchy of Mecklenburg.
Durch den Tod Wilhelms, Fürst zu Werle im Jahr 1436, mit dem die Linie Werle im Mannesstamm ausstarb, fiel das Fürstentum an das Herzogtum Mecklenburg.

The new organisational structure reflects and reinforces our leading position as a full-scale SAP service provider on the small to mid-sized market in Germany, Austria and Switzerland«, says Herbert Werle, chairman of the board of AC-Service AG.
Die neue Organisationsstruktur trägt unserer führenden Position als SAP-Komplettdienstleister im Mittelstand in Deutschland, Österreich und der Schweiz Rechnung und wird diese weiter stärken«, so Herbert Werle, Vorstandsvorsitzender der AC-Service AG.

After several failed attempts by the Lord of Mecklenburg and Werle, the other two Lordships ruled by the House of Mecklenburg, to conquer Rostock, he put his territory under the protection and feudal overlordship of King Eric IV of Denmark.
Nach einigen misslungenen Versuchen der beiden anderen mecklenburgischen Fürstentümer Mecklenburg und Werle, die Herrschaft Rostock zu erobern, stellte Nikolaus sein Land im Jahr 1300 unter den Schutz und die Lehensherrschaft des Königs Erich von Dänemark.

Julius Moller* 1931-1945 Julius Neubrech(NSDAP)* 1945-1969 Jacob Werle(CDU)* 1969-1979 Johann Rathgeber(SPD)* 1979-1989 Heinrich Frohnhöfer(CDU)* 1989-1994 Hans Jürgen Piegacki(SPD)* 1994-1999 Heinrich Frohnhöfer(CDU)* 1999-2009 Hans Jürgen Piegacki(SPD)* since 2009 Lucia Müller(CDU)=== Town partnerships===* Barsac, Gironde, France* Great Barford, Bedfordshire, England, United Kingdom.
Julius Moller* 1931-1945 Julius Neubrech (NSDAP)* 1945-1969 Jacob Werle (CDU)* 1969-1979 Johann Rathgeber (SPD)* 1979-1989 Heinrich Frohnhöfer (CDU)* 1989-1994 Hans Jürgen Piegacki (SPD)* 1994-1999 Heinrich Frohnhöfer (CDU)* 1999-2009 Hans Jürgen Piegacki (SPD)* seit 2009 Lucia Müller (CDU)=== Gemeindepartnerschaften ===Wöllstein pflegt Gemeindepartnerschaften mit Barsac in Frankreich und Great Barford in Großbritannien.