What is the translation of " WESTERPLATTE " in German?

• Westerplatte

Examples of using Westerplatte in English and their translations into German

Westerplatte is still fighting.
Die Westerplatte kämpft noch.

The border is here, in Westerplatte.
Die Grenze ist hier. Auf der Westerplatte.

Westerplatte is a small fort.
Westerplatte ist ein kleines Fort.

Isolated Polish garrison of Westerplatte surrenders after heroic defence.
Isolierte polnische Garnison von Übergaben von Westerplatte nach der heroischen Verteidigung.

Westerplatte is a symbol of Gdansk's heroic resistance.
Die Westerplatte ist das Danziger Symbol des heroischen Widerstandes.

It takes approximately 10 minutes to get here on foot from the central station by going along Westerplatte Street.
Vom Hauptbahnhof kann man die Westerplatte Straße ca.10 Minuten zu Fuß gehen.

Almodi likes Westerplatte less than an hour ago Westerplatte.
Almodi mag Westerplatte vor weniger als einer Stunde Westerplatte.

Visitors can now visit the ruins of the peninsula's barracks and blockhouses, one of which has been converted into a museum. Westerplatte.
Besucher können heute die Ruinen der Baracken und Blockhäuser auf der Halbinsel besichtigen. Eines der Gebäude wurde in ein Museum umgewandelt. Westerplatte.

Westerplatte- a peninsula located at the mouth of the Port of Gdansk.
Die Westerplatte. Eine Halbinsel, die an der Einfahrt zum Danziger Hafen liegt.

From the Railway Station- 7 minutes walk- follow the Westerplatte Street in the direction of Wawel Castle or take the tram no.
Vom Bahnhof- 7 Minuten zu Fuß- folgen Sie der Westerplatte Straße in Richtung Schloss Wawel oder mit dem Tram.

Westerplatte was later granted exclusively to Poland.
Ohne Einschränkungen oder Auflagen wurde die Westerplatte ausschließlich dem polnischen Volk zugesprochen.

Among the shorter trips available from Gdansk is a cruise to Westerplatte(50 minutes, with a tour of the port) or to Sopot 1 hour.
Die kürzeren Ausflüge aus Danzig umfassen eine Kreuzfahrt zur Westerplatte(50 Minuten, samt Besichtigung des Hafens) oder nach Sopot 1 Stunde.

Westerplatte is a symbolical place commemorating the heroic defence of Poles against German invasion in 1939.
Westerplatte ist ein symbolischer Ort, der an den heroischen Abwehrkampf der Polen gegen die Nazis erinnert.

To reach us on foot from the railway station, just stride along Westerplatte and Starowiślna(15 mins) or get on tram 3, 13, 19 or 34 5 mins.
So erreichen Sie uns zu Fuß vom Bahnhof entfernt, nur Schritt entlang Westerplatte und Starowi ś lna(15 Min.) oder sich auf Tram 3, 13, 19 oder 34 5 Minuten.

With no hope of succour and the wretched condition of 50 wounded soldiers, Major Henryk Sucharski surrendered Westerplatte only on 7 September.
Der Major Henryk Sucharski hat Westerplatte erst am 7. September aufgegeben, wegen der mangelnden Hoffnung auf Entsatz und dem schlechten Zustand von 50 verletzten Soldaten.

Stop at Westerplatte or excursion to Hel Peninsula, a region with its own distinctive character, famous for its beautiful wild beaches at the Baltic side.
Halt an der Westerplatte oder Ausflug zur Halbinsel Hel, einer Region mit einem eigenen, unverwechselbaren Charakter, berühmt für ihre wilden schönen Ostseestrände.

Located 350 feet from Kołobrzeg Lighthouse and 1,300 feet from Kolberg Pier, Apartamenty Sun& Snow Obrońców Westerplatte offers accommodations in Kołobrzeg.
Zählt zu den Bestsellern in Kolberg Die Apartamenty Sun& Snow Obrońców Westerplatte bietet Ihnen ein Apartment in Kołobrzeg, 100 m vom Leuchtturm von Kolberg entfernt.

Visiting Westerplatte peninsula where the first battle of the Second World War took place on September 1, 1939 is just one of the highlights of our half-day private tour.
DANZIG TOUR Der halbtägige private Ausflug startet auf der Halbinsel Westerplatte, wo der erste Kampf des Krieges am 1. September 1939 stattgefunden hat.

The Monument to the Defenders of the Coast commemorates not only the Westerplatte garrison, but also other soldiers fighting against the Nazi army on other European coasts.
Das Denkmal für die Verteidigung der Küste gedenkt nicht nur der Garnison der Westerplatte, sondern auch anderer im Kampf gegen die Nazi-Armee an anderen Küsten der Europäischen Union gefallener Soldaten.

This accomodation is also very well comunicated with other atractions like Old Town(25 minutes by tram), Sopot(30 minutes by train/90 walk) Westerplatte(30 minutes walk) or PGE Arena 20 minutes walk.
Diese Unterkunft ist auch sehr gut mit anderen Attraktionen, wie die Altstadt(25 Minuten mit der Straßenbahn), Sopot(30 Minuten mit train/90 zu Fuß) Westerplatte(30 Gehminuten) oder PGE Arena(20 Minuten Fußweg) comunicated.

We think also of the common identity that our histories combine to bring us: Westerplatte, Katyn, the two Warsaw uprisings are important pages in our common history.
Wir denken auch an die gemeinsame Identität, die ihren Ursprung in unserer gemeinsamen Geschichte hat. Westerplatte, Katyn, die beiden Warschauer Aufstände sind wichtige Seiten im Buch unserer gemeinsamen Geschichte.

Von der Leyen poses as"War Minister" on the cover of Stern magazine, and Gauck attacks Russia on Westerplatte, where Germany's 1939 attack on Poland initiated the Second World War.
Ursula von der Leyen posiert auf der Titelseite des Stern als"Kriegsministerin". Und Bundespräsident Gauck hält auf der Westerplatte, wo mit dem deutschen Angriff auf Polen 1939 der Zweite Weltkrieg begann, eine Brandrede gegen Russland.

The streets of our cities are full of names of people and circumstances, of events that shaped our history and which are part of our collective memory: the Westerplatte in Gdansk-Danzig, the Place Montgomery in Brussels, the Stalingrad metro station in Paris, the Boulevard Dresde, just a few metres from here, and military cemeteries of both sides dotted across Europe.
Die Straßen unserer Städte sind voller Namen von Menschen und Ereignissen, von Schauplätzen, die unsere Geschichte geprägt haben und die Teil unseres kollektiven Gedächtnisses sind: die Westerplatte in Gdansk-Danzig, der Montgomery-Platz in Brüssel, die Metro-Station Stalingrad in Paris, der Boulevard Dresde, nur wenige Meter von uns entfernt, und die auf beiden Seiten in ganz Europa verstreuten Soldatenfriedhöfe.