What is the translation of " WHEELS MAKE " in German?

• Räder machen
• Rollen machen

Examples of using Wheels make in English and their translations into German

Wheels make the bike too long in my estimation.
Laufräder machen das Bike für meinen Geschmack dagegen zu lang.

High-grip rubber tyres on the wheels make it fly on any surface.
Griffige Gummis an den Rädern lassen es auf jedem Untergrund durchstarten.

The wheels make it easily transportable everywhere desired.
Die Lenkrädern machen ihn auf Wunsch transportabel.

The shock-absorbing large puncture-proof wheels make possible the ride in any terrain.
Die gefederten pannensicheren Räder machen die Spazierfahrt in jedem Gelände möglich.

Four wheels make the trike extremely extremely extremely stable.
Vier Räder machen das Trike extrem extrem extrem kippstabil.

Clearly structured controls and large wheels make the P25 easy to handle.
Klar strukturierte Bedienelemente sowie große Räder sorgen in der Kombination für die einfache Handhabung der P25.

The wheels make it easily transportable everywhere desired.
Die Schwenkräder machen ihn leicht transportierbar, wo gewünscht.

The extra-long extendable handle and large wheels make light work of transportation.
Der extralange ausziehbare Handgriff und die großen Räder erleichtern ihren Transport.

Larger wheels make them obstacles to overcome.
Mit größeren Laufrädern lassen sich diese deshalb leichter überwinden.

The wheel size is typically 54-64mm- small wheels make it easier for you to do stunts.
Die Rollengröße beträgt in der Regel 54- 64 mm- kleine Rollen machen es einfacher für Stunts.

The wheels make the ground safe and move around is quiet and comfortable.
Die Räder machen den Boden sicher und bewegen sich leise und komfortabel.

High-quality, non-marking ball bearing wheels make it simple to push the bass both indoors and outside.
Hochwertige, abriebfeste Räder machen es leicht, den Bass drinnen und draußen zu schieben.

Wide wheels make transport easy, tough Polyester provides a durable shell.
Breite Rollen sorgen für einen entspannten Transport, stabiles Polyester sorgt für lange Lebensdauer.

Three roomy drawers provide much storage space and its invisible wheels make it mobile.
Drei geräumige Schubfächer offerieren viel Stauraum und seine unsichtbaren Rollen machen ihn äußerst mobil.

Equipped with 2 wheels makes the trolley even sturdier.
Ausgestattet mit 2 Rädern macht der Wagen auch robustere.

A frame weighing less than 1,000 grams, a fork with only 335 grams and the light-weight wheels make the Xenon almost fly up climbs.
Ein Rahmengewicht unter 1.000 Gramm, eine Gabel, die nur 335 g wiegt, und leichte Laufräder lassen das Xenon spürbar leichtfüßig Anstiege förmlich hinauffliegen.

The pneumatic wheels make for smooth running.
Die luftbereiften Räder sind kugelgelagert und sorgen für den entsprechenden Rundlauf.

Direct connection to many other trails in the vicinity, ascent support, guided tours and spectacular action on two wheels make the mountain bike region Saalbach an exciting destination.
Direkter Anschluss zu vielen weiteren Trails in der Umgebung, Aufstiegshilfen, geführte Touren und spektakuläre Action auf zwei Rädern machen aus Biken in Saalbach einen echten Hochgenuss.

Two large wheels make it very easy to move the stand around when folded.
Zwei große Räder ermöglichen es ihn im zusammengeklappten Zustand sehr leicht zu bewegen.

With straight pull spokes and the use of specific lacing, superlight hubs as well as high end rims featuring key DT Swiss technology, SPLINE® wheels make for a perfect training and racing partner.
Straight pull Speichen, je nach Einsatzbereich gekreuzt, äußerst leichte Naben sowie aufwändig hergestellte Felgen, welche über alle DT Swiss Features verfügen, machen aus den SPLINE® Laufrädern perfekte Wettkampf- und Trainingspartner.

Glide performance: 20cm wheels make it more comfortable and ideal for long distance gliding.
Gleiten Sie Leistung: 20cm Räder machen es bequemer und ideal fÃ1⁄4r das Langstreckengleiten.

The four wheels make that minimal effort is required during operation. Provision Code 12060003.
Die vier Räder machen den minimalen Kraftaufwand während des Marsches. Leistungscode 12060003.

Its aluminum structure and its four solid wheels make it a light walker at the same time very robust and safe.
Seine Aluminiumstruktur und seine vier massiven Räder machen ihn zu einem leichten Spaziergänger, der gleichzeitig sehr robust und sicher ist.

The swivel base with wheels makes this chair very flexible and able to work as both dining chair and office chair.
Das Drehmodul mit Rädern macht diesen Stuhl äußerst flexibel, sodass er sich als Esszimmerstuhl ebenso gut eignet wie als Schreibtischstuhl.

Our selection is on grinding wheels made in early summer and autumn.
Unsere Auswahl beschränkt sich auf die Käselaibe, die am Sommeranfang und im Herbst produziert wurden.

Turn the wheel makes with the proven Shimano thumb grip circuit.
Schalten lässt sich das Rad mit der bewährten SHIMANO Daumengriffschaltung.

The wheels made of PVC material perfectly absorb the vibrations, even on an uneven surface, while 608 ZB class bearings guarantee high accuracy of execution.
Rollschuhe Die Räder aus PVC absorbieren Stöße ideal, selbst auf unebenem Grund, Radlager der Klasse 608 ZB garantieren hohe AusfÃ1⁄4hrungspräzision.

Walter Röhrl at the wheel makes straight sections of road short and curves analytical, so that at some point, the experience is purely transcendental.
Ein Auto mit so ausgeprägtem Spieltrieb zu fahren, Walter Röhrl am Steuer macht die Geraden kurz und die Kurven analytisch, das ist ab einem bestimmten Punkt die reine Transzendenz.

Close-up shot of male hands decorating ceramic pot with knife on spinning potters throwing wheel, making ornament.
Close-up Schuss von männlichen Händen Keramiktopf mit Messer auf spinning Töpfer werfen Rad, so dass Ornament verzieren.

In comparison with the wheels made of standard EN grades, BONASTAR® ensures 30% greater life in mileage by increasing the fatigue limit in the wheel web significantly and by providing greater hardness and strength of the rim while preserving its high-level plastic properties.
Im Vergleich zu den aus EN-Standardsorten gefertigten Rädern gewährleistet BONASTAR® 30% mehr Laufleistung durch die signifikante Erhöhung der Dauerfestigkeit des Radgefüges und durch die höhere Radkranzhärte und -festigkeit unter Beibehaltung seiner hochrangigen plastischen Eigenschaften.