What is the translation of " WHITE HELMETS " in German?

• Weißhelme
• weißen Helmen
• Weißhelmen
• Weisshelme

Examples of using White helmets in English and their translations into German

White Helmets volunteers.
Freiwillige Helfer der Weißhelme.

And we"II be caught by those black apes in the white helmets.
Uns fangen diese schwarzen Affen in weißen Helmen.

The evacuated White Helmets are currently being cared for in Jordan.
Die evakuierten Weißhelme werden jetzt in Jordanien versorgt.

In Aleppo city alone, we have lost 30... Thirty White Helmets.
Allein in Aleppo haben wir 30 Dreißig Weißhelme verloren.

We, the White Helmets, are the first to arrive when there is bombing.
Wir Weißhelme sind bei einem Bombenangriff als Erste zur Stelle.

They refused to hear the witnesses and refused to confront them with the White Helmets.
Sie weigerten sich die Zeugen anzuhören und sie mit den Weißhelmen zu konfrontieren.

White Helmets Al- Qaeda terrorist agents helping"victims" without any protection!
Weiße Helme(Al-Qaida-Terroristen) helfen"Opfern"- ohne Schutz!!

With the advance of the regime's forces, many White Helmets now face danger to life and limb.
Mit dem Vormarsch des Regimes droht vielen Weißhelmen nun Gefahr für Leib und Leben.

The funds have been paid to the so-called"Mayor" of Aleppo and to the White Helmets.
Die Finanzierungen wurden dem so genannten Bürgermeister von Aleppo, zur Verfügung gestellt und den Weißhelmen.

The comfortable white helmets have our logo printed on the front, and the slogan“Partner of experts” on the sides.
Die bequemen, weißen Helme sind vorne mit unserem Logo und an den Seiten mit dem Schriftzug„Partner of Experts“ bedruckt.

Russia has said rebels staged the attack in which according to the aid organisation White Helmets 42 people were killed.
Russland erklärte, Rebellen hätten den Angriff inszeniert, bei dem nach Auskunft der Hilfsorganisation Weißhelme 42 Menschen starben.

Then the White Helmets released a video showing a rocket with a supposed chemical warhead(unexploded) on a bed.
Dann veröffentlichten die Weißhelme ein Video, das eine Rakete mit einem angeblich chemischen(fehlgezündeten) Sprengkopf auf einem Bett zeigte.

The Syrian Civil Defence Units, also known as the White Helmets, risk their lives to pull victims from the rubble of bombardment.
Einheiten des syrischen Zivilschutzes, auch bekannt als die Weißhelme, riskieren ihr Leben, um Opfer nach Bombardements aus Trümmern zu bergen.

The White Helmets are funded by Germany, Denmark, the United States, France, Japan, Holland and the United Kingdom.
Die Weißhelme werden von Deutschland, Dänemark, von den Vereinigten Staaten, von Frankreich, Japan, den Niederlanden und vom Vereinigten Königreich finanziert.

Print Thanks to strong international mobilization, a group of White Helmets and their families were today able to leave Syria, where their safety was seriously threatened.
Drucken Dank einer starken internationalen Mobilisation konnten eine Gruppe von Weißhelmen und deren Familien heute Syrien verlassen, wo ihre Sicherheit schwer bedroht war.

The White Helmets were nominated by, among others, Jo Cox, the UK Labour member of parliament who was brutally murdered by a 52-year-old man on June 16, 2016.
Die Weißhelme wurden unter anderem von Jo Cox nominiert, der Parlamentsabgeordneten der Labour-Partei in Großbritannien, die am 16. Juni 2016 von einem 52-jährigen Mann auf brutale Weise ermordet wurde.

She is convinced that the Soviet Union and its successor, Russia have always wanted to bring peace to the world and that the Syria chemical attacks were directed by the White Helmets.
Sie ist zum Beispiel davon überzeugt, dass die Sowjetunion und deren Nachfolger Russland schon immer den Frieden in der Welt verankern wollte und dass die syrischen Chemieangriffe von den Weißhelmen inszeniert wurden.

Swedish doctorśassociation calls the White Helmets incompetent and medically dangerous and their video as dishonest manipulation.
Scwedischer Ärzteverein beeichnet die Weisshelme als inkompetent und medizinisch gefährlich sowie ihr Video unehrliche Manipulation.

It takes balls to shoot a documentary in the middle of a war zone- and I am not even speaking about the white helmets themselves, risking their lives for strangers every day.
Man braucht schon ordentlich viel Mut, um in einem Kriegsgebiet eine Dokumentation zu drehen- und da spreche ich noch nicht einmal von den White Helmets, die täglich ihr Leben riskieren, um andere Menschen zu retten.

Members of the Syrian aid organisation White Helmets and their families have been rescued from the combat area in the south of Syria- by the Israeli army.
Mitglieder der syrischen Hilfsorganisation Weißhelme und deren Angehörige sind aus dem Kampfgebiet im Süden Syriens in Sicherheit gebracht worden- von der israelischen Armee.

May I also point out that small numbers of England football supporters travelled to the World Cup in South Africa in Replica White Helmets of the Zulu War, before their complete destruction by Germany.
Ich weise ebenfalls darauf hin, dass eine kleine Gruppe englischer Fußballfans in nachgemachten weißen Helmen aus dem Zulukrieg nach Südafrika reisten, vor der kompletten Niederlage gegen die Deutschen.

The White Helmets is a Western propaganda product- that's why the West(except the US) picks up these false flag heroes who nearly caused the 3rd World War in Ghouta in 2012!
Die Weisshelme ist ein westliches Propaganda-Produkt- deshalb nimmt der Westen(außer den USA) diese Falschflaggen-Helden auf, die 2012 in Ghouta beinahe den 3. Weltkrieg ausgelöst hätt en!

The three causes chosen were the'Royal Voluntary Service', an NGO which assists the elderly,'HOPE Not Hate', the movement'fighting for a modern, inclusive Britain' and, finally, the White Helmets.
Zu dieser Auswahl zählten: der Royal Voluntary Service- eine NGO, die Menschen höheren Alters unterstützt; HOPE Not Hate- eine Bewegung, die sich"für ein offenes, modernes Großbritannien einsetzt"; und, zu guter Letzt, die Weißhelme.

The majority of"experts" cited in western media have been from aid organisations such as Doctors Without Borders, or the White Helmets, a widely discredited organisation with ties to Al Qaeda and the wider Islamist movement in Syria.
Die von den westlichen Medien zitierten"Experten" kommen aus Hilfsorganisationen wie Ärzte ohne Grenzen oder den Weißhelmen, eine stark diskreditierte Organisation mit Beziehungen zu al-Kaida und der islamistischen Bewegung in Syrien.

That is why, together with international partners, Germany has supported the evacuation of the affected persons, including by agreeing to take in a total of eight particularly threatened White Helmets and their families.
Zusammen mit internationalen Partnern hat Deutschland daher die Rettungsaktion für Betroffene unterstützt und sich bereit erklärt, insgesamt acht besonders gefährdete Weißhelme und deren Familienmitglieder aufzunehmen.

Towards that end, the Russian government has provided detailed and extensive evidence that the so-called White Helmets were a criminal organization that was stealing organs, faking Sarin gas attacks, and looting historical treasures.
In dieser Richtung hat die russische Regierung detaillierte und ausgedehnte Beweise geliefert, dass die sogenannten Weißhelme eine kriminelle Organisation waren, die Organe gestohlen, Sarin-Gasangriffe gefälscht und historische Schätze geplündert haben.

After such psyops staged by US allied Oscar winning White Helmets- an Al Qaeda branch and so popular in NWO Jewish Hollywood- the US has launched more or less symbolical missile attacks on Syrian and Iranian bases.
Nach solchen Psyop-Angriffen, die von US-amerikanischen Oscar-prämierten Weißen Helmen inszeniert wurden- ein Al-Qaida-Zweig und so beliebt im NWO-jüdischen Hollywood- haben die USA mehr oder weniger symbolische Raketenangriffe auf syrische und iranische Stützpunkte abgefeuert.

Through the eyes of volunteer rescue workers called the White Helmets,"Last Men in Aleppo" allows viewers to experience the daily life, death and struggle in the streets, where they are fighting for sanity in a city where war has become the norm.
Aus der Sicht freiwilliger Helfer, der sogenannten Weißhelme, zeigt"Die letzten Männer von Aleppo" den Alltag, das Sterben und den Kampf ums Überleben und gegen den Wahnsinn auf den Straßen einer Stadt, in der Krieg zum Normalzustand geworden ist.

Accompanied by medical rescue workers and the White Helmets of the"Committee for Civil Defense", cameramen of the Aleppo Media Center managed to enter the besieged city, taking pictures and recording videos of the aftermath of the air raids.
In Begleitung medizinischer Rettungskräfte und der Weißhelme vom„Komitee für Zivilverteidigung" gelang es Kameramännern des Aleppo Media Centers, in den angegriffenen Stadtteil vorzudringen und Fotos und Videos von den Folgen der Luftangriffe aufzunehmen.

After they had evacuated their valuable Al-Qaida White Helmets by means of Israel, had flown them into safety in Germany and had defeated their second US/ Israeli child, ISIS, the US and Israel have no excuse to save Greater Israel and US influence in the region.
Nachdem, sie ihre werten Al-Qaida Weisshelme durch Israel evakuiert hatten und nach Deutschland in Sicherheit geflogen haben und angebl. ihr 2. USA/Israel-Kind, den ISIS, niedergekämpft haben, fehlt den USA und Israel ein Vorwand, um Gross-Israel und den US-Einfluss in der Region zu retten.