What is the translation of " WIDE RANGE OF FIELDS " in German?

• Vielzahl von Bereichen
• unterschiedlichsten Bereichen
• breiten Spektrum von Bereichen
• breite Palette von Bereichen

Examples of using Wide range of fields in English and their translations into German

They take into account a wide range of fields.
Sie berücksichtigen ein breites Spektrum an Bereichen.

It marks the beginning of a new phase in the EU's relations with Albania and creates a new framework for partnership in a wide range of fields.
Es läutet einen neuen Abschnitt in den Beziehungen zwischen der EU und Albanien ein und schafft einen neuen Rahmen für eine Partnerschaft auf einer Vielzahl von Gebieten.

Because of this, COR-TEN is applied in a wide range of fields such as buildings and monuments.
Deswegen wird COR-TEN in einer breiten Palette von Feldern wie Gebäuden und Monumenten angewendet.

Our graduates are recognized and are working globally in a wide range of fields.
Unsere Absolventen sind anerkannt und arbeiten weltweit in einem breiten Spektrum von Bereichen.

As a Klüh employee, you will get to know a wide range of fields and have the chance to constantly develop yourself.
Als Mitarbeiter von Klüh lernen Sie vielfältige Arbeitsbereiche kennen und entwickeln sich kontinuierlich weiter.

TU Dresden is a complete university with a wide range of fields.
Die TU Dresden ist eine Volluniversität mit breitem Fächerspektrum.

The operational recommendations cover a wide range of fields, notably energy, environment and cross-border co-operation.
Die operativen Empfehlungen umfassen eine breite Palette von Bereichen, vor allem Energie, Umwelt und grenzübergreifende Zusammenarbeit.

Once you have completed your vocational training, TQ offers exciting employment opportunities in a wide range of fields.
TQ bietet Dir nach Abschluss Deiner Ausbildung spannende Einsatzmöglichkeiten in den unterschiedlichsten Bereichen.

The engineering course launches careers in a wide range of fields from medicine to education among others.
Das Engineering-Kurs startet Karriere in einer Vielzahl von Bereichen von der Medizin bis Bildung unter anderem.

These agreements allow for the development of cooperation and economic integration across a wide range of fields.
Diese Abkommen ermöglichen den Ausbau der Zusammenarbeit und der wirtschaftlichen Integration auf zahlreichen Gebieten.

The wide range of fields in which GIZ operates allows you to continuously develop your skills, and also gain experience outside your own specific field..
Die vielfältigen Aufgabengebiete bei der GIZ. machen es möglich, sich fortwährend weiterzuentwickeln und, über den Tellerrand hinaus, Erfahrungen in anderen Themenfeldern zu sammeln.

Our experts from over 40 professional categories offer a comprehensive knowhow and a large pool of experience in a wide range of fields.
Unsere Experten aus über 40 Berufsgruppen bieten ein umfassendes Know-how und einen reichen Erfahrungsschatz in den unterschiedlichsten Sachgebieten.

This opens up careers in a wide range of fields in the public and private sectors, fostering the skills, imagination, understanding and flexibility that employers demand.
Dies eröffnet Karriere in einem breiten Spektrum von Bereichen im öffentlichen und privaten Sektor, die Förderung der Fähigkeiten, Phantasie, Verständnis und Flexibilität, die die Arbeitgeber verlangen.

Provisions on co-operation with the former Yugoslav Republic of Macedonia in a wide range of fields, including justice and home affairs;
Die Bestimmungen über die Zusammenarbeit mit der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien in zahlreichen Bereichen, einschließlich Justiz und Inneres;

Our interests span a wide range of fields including the design of climate policies and climate agreements, the promotion of renewable energy, and the functioning of fossil fuel markets.
Unsere Interessen umfassen große Bereiche, von der Art von Klimapolitik und Klimavereinbarungen, der Schaffung von erneuerbaren Energien bis zur Funktion von fossilen Treibstoffmärkten.

If you have had enough of grey theory, we can offer you the possibility to gather professional experience in a wide range of fields as part of an internship.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, während eines Praktikums berufliche Erfahrungen in den unterschiedlichsten Bereichen zu sammeln.

Data analytics is a rapidly growing profession across a wide range of fields, including finance, healthcare, insurance, biomedical research, computer science, marketing, and many other areas.
Data Analytics ist ein schnell wachsender Beruf in einer Vielzahl von Bereichen, einschließlich Finanzen, Gesundheitswesen, Versicherungen, biomedizinische Forschung, Informatik, Marketing und vielen anderen Bereichen..

This is an area for visually presenting the overview of the company's core technologies and history of their application in a wide range of fields.
Die Schlüsseltechnologien des Unternehmens werden visuell dargestellt sowie die Geschichte ihrer Anwendung in einer Vielzahl von Bereichen des Unternehmens.

This involves solving problems in an interdisciplinary manner and mastering a wide range of fields: from optical manufacturing and mechanics, to electro-optics and optical design software.
Dies setzt voraus, dass Probleme interdisziplinär gelöst und die unterschiedlichsten Felder- von der Optikfertigung und Mechanik über die Elektrooptik und Elektronik bis hin zur Datenverarbeitung- beherrscht werden.

In addition to the dating service offered, the Leibniz Laboratory is actively involved in research projects using the Carbon-14 method and the analysis of stable isotopes to tackle issues from a wide range of fields.
Neben dem angebotenen Datierungsservice ist das Leibniz-Labor aktiv in Forschungsprojekten eingebunden, die mittels der C-14-Methode sowie durch die Analyse stabiler Isotope Fragestellungen aus unterschiedlichsten Bereichen aufklären können.

The entire living cells or organism has been used as experimental system over a wide range of fields(cell biology and biomedicine) since the advent of GFP autofluorescent protein.
Die gesamten lebenden Zellen oder der Organismus ist als Versuchssystem Ã1⁄4ber einer großen Auswahl von Bereichen(Zellbiologie und Biomedizin) seit der EinfÃ1⁄4hrung von GFP verwendet worden autofluorescent Protein.

At present the Kemerovo State University(KemSU)- one of the largest universities of West Siberia, a member of the Eurasian Association of Universities- provides trainig highly qualified specialists in a wide range of fields.
Derzeit Kemerowo State University(Betkissen)- einer der größten Universitäten in Westsibirien, Mitglied der Eurasischen Vereinigung der Universitäten- bietet trainig hochqualifizierte Spezialisten in einer Vielzahl von Bereichen.

To ensure its long-term survival, a company today has to embrace responsibility in a wide range of fields: on the one hand, responsibility for people and the environment, on the other hand for the efficiency of its management processes.
Um heute langfristig zu bestehen, muss ein Unternehmen seine Verantwortung in unterschiedlichsten Bereichen wahrnehmen: auf der einen Seite Verantwortung für Menschen und Umwelt, auf der anderen Seite für die effiziente Gestaltung seiner Managementprozesse.

Delta offers a broad spectrum of UPS systems capable of fulfilling highly demanding customer requirements in a wide range of fields and applications across China.
Delta deckt ein breites Spektrum an USV-Systemen ab, die in einer Vielzahl von Bereichen und Anwendungen in ganz China anspruchsvolle Kundenanforderungen erfüllen können.

Vesalius graduates can continue their postgraduate studies in a wide range of fields, including in international relations, European studies, public policy, environmental law, international studies, migration studies, business administration, communications, leadership and management.
Vesalius Absolventen können ihr Aufbaustudium in einer Vielzahl von Bereichen fortsetzen, darunter in den Bereichen internationale Beziehungen, europäische Studien, öffentliche Ordnung, Umweltrecht, internationale Studien, Migrationsstudien, Unternehmensverwaltung, Kommunikation, Führung und Management.

Kyushu University's strength as a key university is that researchers conduct creative, basic academic studies in a wide range of fields on the basis of their intellectual curiosity.
Kyushu Universität Stärke als Schlüssel Universität ist, dass die Forscher kreativ führen, Grund akademische Studien in einer Vielzahl von Bereichen auf der Grundlage ihrer intellektuellen Neugier.

The individual business units have a shared strategy to deliver sustainable profitable growth through the three pillars‘Simplify, Focus, Grow' and collaborate with the various operating companies in a wide range of fields.
Die einzelnen Business Units verfolgen eine gemeinsame Strategie, anhand der drei Säulen‚Vereinfachen, Fokussieren, Wachsen‘(Simplify, Focus, Grow) ein nachhaltiges und profitables Wachstum zu erzielen und mit den verschiedenen operativen Gesellschaften in den unterschiedlichsten Bereichen zusammenzuarbeiten.

Supporting independent and representative civil society organisations through capacity-building efforts and by sharing its expertise in a wide range of fields, such as social dialogue(including at sector level) and economic and social rights;
Unterstützung unabhängiger und repräsentativer Organisationen der Zivilgesellschaft durch Maßnahmen im Bereich des Kapazitätenaufbaus sowie durch den Austausch von Sachverstand in einer Vielzahl von Bereichen wie dem sozialen Dialog(auch auf Sektor ebene) und den wirtschaftlichen und sozialen Rechten;

The Inter-branch Regional Center of Professional Advanced Training and Retraining provides retraining and courses of advance training on a wide range of fields with release of state-recognized documents.
Die Inter-Zweig Regional Center of Professional Weiterbildung und Umschulung bietet Umschulung und Kurse von Fortbildungs auf einer Vielzahl von Bereichen mit Freisetzung von staatlich anerkannten Dokumente.

Demand for digital printers is growing as a means of increasing the efficiency of high-mix, low-volume production and tailored production in a wide range of fields, including fashion apparel, interior decor, gifts and promotional goods.
Diese dienen als Mittel zur Steigerung der Leistungsfähigkeit bei Produktionen mit hoher Produktvarianz und geringer Stückzahl sowie bei maßgeschneiderten Produktionen in einer breiten Palette unterschiedlicher Bereiche, darunter Modebekleidung, Innenausstattung, Geschenke und Werbeartikel.