What is the translation of " WILL COMBAT " in German?

• bekämpfen werden

Examples of using Will combat in English and their translations into German

I will combat tax evasion and tax fraud.
Ich werde Steuerumgehung und Steuerbetrug bekämpfen.

That would create too much bureaucracy, which is something we must and will combat.
Dies wäre zu viel Bürokratie, gegen die wir angehen wollen und müssen.

We will combat our collective enemies head on.
Doch werden wir bald Bekämpfung unsere kollektive Feinde.

We're also advocating policies that will combat global warming over the long term.
Wir befürworten auch eine Politik, die die globale Erwärmung langfristig bekämpft.

Many users will combat the estrogenic side effects with Arimidex, Nolvadex or Clomid.
Viele Benutzer bekämpfen die estrogenic Nebenwirkungen mit Arimidex, Nolvadex oder Clomid.

The masculine form of moisture care, wrinkles even corrected and skin impurities will combat.
Die maskuline Version der Feuchtigkeitspflege, die Fältchen werden korrigiert, besänftigt und Hautunreinheiten bekämpft.

Digital startups, on the other hand, will combat uncertainties using a completely different approach.
Digitale Start-Ups hingegen kämpfen gegen Unsicherheiten auf einer völlig anderen Flughöhe an.

He will combat on behalf of the true orthodox faith, and shall subdue to his dominion the Mahometan Empire.
Er bekämpft im Namen des zutreffenden orthodoxen Glaubens und überwindt zu seiner Herrschaft das Mahometan Reich.

Is it, ultimately, a programme that will combat youth unemployment, as it is intended to do?
Ist dies letztendlich ein Programm, das die Jugendarbeitslosigkeit bekämpfen wird, so wie es dies beabsichtigt zu tun?

To play this wonderful game, which it was created at first to facebook, you must raise and train dragons, which later will combat.
Um zu spielen dieses wunderbare Spiel, dem es wurde zuerst auf Facebook erstellt, Sie müssen Drachen erhöhen und trainieren, die später bekämpfen.

In the thrilling shooter game Normal Tanks, you will combat a smorgasbord of enemy tanks big and small.
In dem spannenden Shooter-Spiel Normal Tanks kämpfst Du gegen eine ganze Ansammlung großer und kleiner feindlicher Panzer.

This will combat a potential cultural problem- that the transparency Agile provides will result in judgement by peers.
So wird ein potenzielles kulturelles Problem bekämpft, nämlich dass die von Agile ermöglichte Transparenz zu Beurteilungen durch Kollegen führt.

I think that your arguments that these teams will combat the mafia, underestimate common sense.
Bei Ihrer Argumentation, dass diese Teams die Mafia bekämpfen werden, unterschätzen Sie meines Erachtens den gesunden Menschenverstand.

More investment is needed in public policies of health, education, social security and employment that will guarantee free access to high-quality services, that will promote social inclusion and that will combat poverty and exclusion.
Wir brauchen mehr Investitionen in Maßnahmen in den Bereichen Gesundheit, Bildung, soziale Sicherheit und Beschäftigung, mit denen ein freier Zugang zu hochwertigen Dienstleistungen gewährleistet wird, die soziale Integration gefördert sowie Armut und Ausgrenzung bekämpft werden.

It outlines how the Union and Member States will combat radicalisation and recruitment into terrorism.
In dieser Strategie wird dargelegt, wie die Union und ihre Mitgliedstaaten die Radikalisierung und die Anwerbung für den Terrorismus bekämpfen werden.

I am in favour of an ACTA agreement that will combat counterfeiting, which represents a real danger to the economy and the consumer and undoubtedly violates intellectual property rights.
Ich bin für ein ACTA-Übereinkommen, mit dem Fälscherei bekämpft wird, die eine wahre Bedrohung für Wirtschaft und Verbraucher darstellt und zweifellos gegen die Rechte des geistiges Eigentums verstößt.

The new coalition's policy is directed towards leading the growing militancy within the working class into a nationalist blind alley, strengthening right-wing elements who will combat this militancy politically, and physically if required, and bolstering the reactionary trade union bureaucracy.
Lafontaines und Wagenknechts Initiative verfolgt das Ziel, einen Damm gegen diese wachsende Militanz zu errichten, sie in eine nationalistische Sackgasse zu lenken, rechte Elemente zu mobilisieren, die ihr politisch und notfalls auch physisch entgegentreten, und den bürokratischen Apparat der Gewerkschaften zu stärken.

I think that language learning will combat discrimination and support integration of the counties of a united Europe.
Ich denke, dass das Erlernen von Sprachen zur Bekämpfung von Diskriminierung beiträgt und die Integration der Länder in einem vereinten Europa unterstützt.

As we have seen the global market expanding in the last 8 years, it has become clear that if we want to create a future for our young people for tomorrow, we must develop new, innovative strategies which will combat the negative consequences of the global market and the information society whilst harnessing the positive consequences.
Angesichts der globalen Ausbreitung der Märkte in den letzten acht Jahren ist deutlich geworden, daß wir, wenn wir für unsere Jugend von morgen eine Zukunft schaffen wollen, neue, innovative Strategien entwickeln müssen, die die negativen Auswirkungen des globalen Marktes und der Informationsgesellschaft bekämpfen und die positiven Konsequenzen voll ausschöpfen.

The antioxidants from the fruit will combat oxidative stress and the red maca protects the liver, which makes your hangover pass quickly.
Die Antioxidantien der Fr chte bek mpfen den oxidativen Stress und das rote Maca besch tzt die Leber, wodurch der Kater schneller vorbei geht.

I do not believe that this compromise is the right answer, particularly for a country such as Italy, for example, which is a departure point for transport flows that create wealth for our national system and that need to be safeguarded through the identification of appropriate tools that will combat air and noise pollution, but which have due regard for its specific structural and logistical characteristics.
Ich glaube nicht, dass dieser Kompromiss die richtige Antwort ist, insbesondere für ein Land wie Italien, das ein Ausgangspunkt für Verkehrsströme ist, die den Wohlstand für unser nationales System schaffen und die durch die Bestimmung angemessener Werkzeuge geschützt werden müssen, die Luftverschmutzung und Lärmbelastung bekämpfen werden, aber auch seine besonderen strukturellen und logistischen Eigenschaften berücksichtigen.

The Commission must clearly state that it will combat the selfish attitudes of Member States which see no danger in a continued dependence on one supplier, such as a reliance on Russia for gas, for example.
Die Kommission muss deutlich machen, dass sie die selbstsüchtige Haltung von Mitgliedstaaten bekämpfen wird, die in einer fortgesetzten Abhängigkeit von einem Lieferanten, wie zum Beispiel von Russland bei Erdgas, keine Gefahr sehen.

Research out of Duke University suggests that butterbar extract, taken as a supplement, will combat allergic symptoms, particularly hay fever, just as successfully as most over-the-counter antihistamines i.e..
Untersuchungen der Duke Universität lassen darauf schließen, dass Pestwurzextrakt, eingenommen als Nahrungsergänzungsmittel, allergische Symptome, besonders von Heuschnupfen, genauso wirkungsvoll bekämpft, wie die meisten rezeptfreien Antihistaminika.

The cities taking part in the pilot projects will combat congestion and pollution through technologies and measures that make energy part of urban transport policy, in particular by enhancing energy efficiency and the use of"clean" fuels.
Die an diesen Pilotprojekten beteiligten Städte haben sich verpflichtet, die Verkehrsüberlastung und Umweltverschmutzung mit Hilfe neuer Technologien sowie durch Maßnahmen zu bekämpfen, bei denen die energiepolitische Dimension in die Nahverkehrspolitik einbezogen wird, insbesondere durch die Steigerung der Energieeffizienz und die Verwendung« sauberer» Kraftstoffe.

This reaction to distress, hardship and hopeless experienced situations will combat causes of flight as people will again be able to experience themselves as meaningful in their own cultural environment.
Diese rechtzeitige Reaktion, auf Not, Leid und unlösbar erscheinende Situationen und Konflikte der Menschen, hilft Fluchtursachen zu bekämpfen, in dem sie sich wieder in ihrem eigenen kulturellen Umfeld als sinnhaft handelnd erleben können.

These projects will also combat climate change and air pollution.
Zugleich werden mit diesen Projekten der Klimawandel und die Luftverschmutzung bekämpft.

There can be no doubt that the Party will vigorously combat such tendencies.
Es unterliegt keinem Zweifel, dass die Partei mit allen Mitteln gegen derartige Tendenzen kämpfen wird.

We selected three of our magical herbs that will help combat any signs of autumn depression.
Wir haben drei unserer magischen Kr uter ausgew hlt, die dir helfen werden alle Anzeichen von Herbstdepression zu bek mpfen.