What is the translation of " WILL PANIC " in German?

• wird Panik

Examples of using Will panic in English and their translations into German

They will panic?
Sie bekommen Panik?

Drive at them. They will panic.
Direkt auf sie zu, das verwirrt sie.

Ya, we will panic later.
In Panik können wir später ausbrechen.

I should caII-- No, they will panic.
Ich rufe einfach… Nein. Die flippen aus.

I will panic for all of us.
Ich hab genug Panik für uns alle.

The people will panic, yes.
Die Leute geraten in Panik, ja.

They will panic and immobilize the whole country.
Panik wird das Land stilllegen.

Don't tell the world, it will panic.
Sag es nicht der Welt. Sie wird Panik kriegen.

We will panic them after a few rehearsals.
Nach ein paar Proben machen wir ihnen Angst.

I'm worried that people will panic.
Ich fürchte, die Leute werden in Panik ausbrechen.

She will panic if she doesn't see me there.
Sie wird in Panik geraten, wenn ich nicht da bin.

If Astride senses it, she will panic.
Wenn Astrid das spürt, wird sie Panik kriegen.

He will panic and decide he hates ice cream.
Er würde Panik bekommen und entscheiden, dass er Eiskrem hasst.

If we tell them now, they will panic.
Sie kriegen Panik, wenn wir's ihnen sagen.

No one will panic, because there is nothing to fear.
Da es nichts zu fürchten gibt, wird keiner in Panik geraten.

If we tell that to the passengers, they will panic.
Wenn das die Passagiere mitkriegen, gibt es eine Panik.

Your normal speeder will panic and immediately pull over to the side.
Der normale Raser gerät in Panik und fährt rechts ran.

If you cut off their water for even six hours, they will panic on you.
Kriegen sie auch nur sechs Stunden kein Wasser, brechen sie in Panik aus.

Who will panic and who on the other hand will calm their colleagues?
Wer Panik und wer wird es beruhigen seine Kollegen?

What about the animals, Dad? They will panic if we don't do something to protect them.
Die anderen Tiere geraten in Panik, wenn niemand sie schützt.

Some will panic because their belief system will be shattered.
Einige werden in Panik geraten, weil es ihre Glaubenssysteme zerstört.

These flowers get so swollen the novice will panic and want to harvest at day 50.
Diese Blüten schwellen so sehr an, dass der Neuling panisch wird und an Tag 50 ernten will.

You will panic; self-preservation will kick in.
Du wirst Panik kriegen, Selbsterhaltungsmaßnahmen werden eintreten.

Put it in a different computer and it will panic and cause all sorts of pain.
Legen Sie es in einem anderen Computer, und es wird Panik verursachen und alle Arten von Schmerzen.

And he will panic because he will think you gave him up before you died.
Er wird Panik bekommen, weil er glaubt, Sie haben ihn vor Ihrem Tod verraten.

If they think they're going to die, they will panic, and they will fight back.
Wenn sie denken, dass sie sterben werden, werden sie durchdrehen und sie werden sich verteidigen.

All right, I will admit a bird will panic in an enclosed room, but they didn't just get in. They came in, right down the chimney.
Ja, Vögel werden drinnen panisch, aber sie kamen nicht einfach herein, sie kamen direkt durch den Schornstein herein.

If the economy recovers, the Fed will end its program of support, but the markets will panic, as seen back in September, which will end the come-back….
Zieht die Realwirtschaft wieder an, muss die Fed ihr Förderprogramm einstellen, aber das würde wie schon im September eine Panik an den Märkten auslösen, womit der Aufschwung sogleich abgewürgt würde..

Cooper thinks if Kennedy creeps up any more in the polls, Nixon will panic, and they will get desperate for our efforts.
Cooper glaubt, wenn Kennedy sich an die Wahlen heranschleicht, wird Nixon panisch und sie werden verzweifelt unsere Hilfe suchen.

So even if a coastguard is well trained in Search and Rescue, the refugees on the boat will panic as soon as they recognise that they will be taken back to Libya.
Also selbst wenn eine Küstenwache gut in der Seenotrettung trainiert sein sollte, werden die Flüchtenden im Boot in Panik ausbrechen sowie sie erkennen, dass sie nach Libyen zurück gebracht werden sollen.