What is the translation of " WILL TAP " in German?

• tippst
• zapfen
• tippen
• erschließen

Examples of using Will tap in English and their translations into German

We will tap your phone.
Wir zapfen dein Telefon an.

Left me to wonder when the bottle will tap out.
Wo hast Sommer gehen? mich verlassen sich zu fragen, wenn die Flasche klopfen.

We will tap every phone we can.
Wir verwanzen alle Telefone.

The recently announced stimulus program will tap reserve funds.
Das kürzlich bekanntgegebene Stimulusprogramm wird die Reservefunds anzapfen.

You will tap the payphone?
Werden Sie das Münztelefon abhören?

The cooperation between enterprises and research institutions will tap potential which could benefit both parties.
Durch die Zusammenarbeit von Unternehmen und Forschungseinrichtungen können Potenziale zum beiderseitigen Nutzen erschlossen werden.

They will tap your Internet connection.
Sie zapfen Ihre Internetverbindung an.

Once I hear the next phrase, I will tap the down arrow again, and so on.
Sobald ich den nächsten Satz höre, drücke ich die Runter-Pfeiltaste erneut. Und so weiter.

You will tap water like electricity from the mains.
Damit zapfen Sie Wasser wie Strom aus der Steckdose.

Lf we can't reach the president by radio, we will tap the cable and phone him- over the Rio to London telephone cable.
Wenn wir ihn nicht per Funk erreichen, zapfen wir das Kabel an und telefonieren mit dem Präsidenten.

I will tap the coffin when you can breathe.
Ich klopfe jedes Mal an den Sarg, wenn du kurz atmen kannst.

On the PE version of Minecraft, you will tap the black anvil icon on the left side of the screen.
In der PE-Version von Minecraft tippst du das schwarze Amboss-Symbol auf der linken Seite des Bildschirms an.

I will tap every phone. I will hack every computer.
Ich werde jedes Telefon anzapfen und jeden Computer hacken.

The app can access all data on a remote computer, and requires the person sharing access to their computer to give a code to the person who will tap into it remotely.
Die App kann auf alle Daten auf einem entfernten Computer, und erfordert die Person im Doppelzimmer Zugriff auf ihren Computer, um einen Code zu der Person geben, die in ihn tippen per Fernzugriff.

Paparazzi will tap your phones.
Paparazzi werden eure Telefone anzapfen.

Customizable marketing playbooks provided by Best Western will make achieving PR and social media wins easy, including Sadie Hotel and Aiden Hotel PR and social media campaigns that are unique, full of surprises, and will tap into the flair of the local market.
Anpassbare Marketing-Playbooks, die von Best Western bereitgestellt werden, sorgen dafür, dass mit PR und in Social Media leicht Erfolge zu erzielen sind, unter anderem mit PR- und Social Media-Kampagnen für Sadie Hotels und Aiden Hotels, die einzigartig und voller Überraschungen sind und das Flair des lokalen Marktes nutzen.

Fitz will tap the Transia building's security feeds to get eyes on you.
Fitz wird die Sicherheitskameras des Transia-Gebäudes anzapfen, um Sie zu sehen.

The members of the Alliance are convinced that the above-named technical solutions are a meaningful addition to the currently available combination of measures out of an improved structural shell and heat generation as well as the use of renewable energy sources and that, in many cases, this will tap the full efficiency potential.
Die Mitglieder der Allianz sind überzeugt, dass die genannten technischen Lösungen den aktuell vorherrschenden Maßnahmenmix aus verbesserter baulicher Hülle und Wärmeerzeugung sowie der Nutzung Erneuerbarer Energien sinnvoll ergänzen und in vielen Fällen erst die vollen Effizienzpotenziale erschließen.

I will tap the mike every hour, tap, tap, pause, tap..
Ich klopfe stündlich auf das Mikro, klopf, klopf, Pause, klopf..

When I feel like Caleb's relaxed enough, I will tap you on the foot and that's the heads-up that I'm going to change the subject.
Wenn ich merke, dass Caleb entspannt ist, tippe ich dir auf den Fuß und ab da werde ich das Thema ändern.

You will tap water like electricity from the mains, at two Water Connectors.
Damit zapfen Sie Wasser wie Strom aus der Steckdose, und das an zwei Wassersteckdosen.

Develop business models and services that will tap new opportunities for additional profitability for your metering point operations.
Höhere Wertschöpfung Entwickeln Sie Geschäftsmodelle und Dienstleistungen, die neue Potenziale für zusätzliche Ertragskraft für Ihren Messstellenbetrieb erschließen.

You will tap me on my shoulder, and I will wake from my dream and go back to Tokyo.
Dass du mir auf die Schulter tippst, mich weckst und mit nach Tokyo nimmst.

Today, to represent those deaths, a grim reaper will tap someone, and at that time, those students will become the living dead and remain silent for the rest of the day.
Stirbt jemand durch einen Unfall, bei dem Alkohol im Spiel war. Diese Toten verkörpert heute ihr. Wen der Sensenmann antippt, der verwandelt sich in einen lebenden Toten und darf für den Rest des Tages nichts mehr sagen.

You will tap into the React Native framework to deploy both iOS and Android applications from a single codebase.
Sie nutzen das React Native Framework, um sowohl iOS- als auch Android-Anwendungen aus einer einzigen Codebasis bereitzustellen.

If I feel you are not suited to this task, I will tap you on the shoulder and for your own safety you will go off to one side, where you will become an observer and no longer a participant.
Wenn ich fühle, dass Sie für diesen Versuch nicht geeignet sind, dann tippe ich Ihnen auf die Schulter, und im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit stellen Sie sich an die Seite.

On Minecraft PE, you will tap the tab above your inventory tab on the left side of the screen and then tap the crafting table icon, which resembles a box with lines on it.
In Minecraft PE tippst du den Tab über deinem Inventar auf der linken Seite des Bildschirms an und dann das Werktisch-Symbol. Dieses ähnelt einem Kasten mit Linien darauf.

For Minecraft PE, you will tap the book on the left side of the screen to place it in the table.
Bei Minecraft PE tippst du das Buch auf der linken Seite des Bildschirms an, um es in dem Tisch zu platzieren.

Once we have made our decision, we will tap"buy" and march off with our spoils to the checkout, where our finalized bill and the tablet-supported salesman will be waiting- unfortunately, even in the future we will still have to pay.
Haben wir uns entschieden, tippen wir auf"Kauf" und marschieren mit der Beute zur Kasse, wo die fertige Rechnung und der Verkäufer mit dem Tablet warten- ohne Bezahlen geht es auch in Zukunft leider nicht.

The upcoming Berlinale Talent Campus will tap into these thoughts and ask how the development of personal craftsmanship and the experience of choosing the right people intertwine to build gainful long-term creative collaborations.
Der kommende Berlinale Talent Campus greift diesen Gedanken auf und stellt die Frage, wie die Weiterentwicklung des eigenen Talents und die Wahl des Teams gewinnbringend ineinandergreifen, um langfristig kreativ zusammen arbeiten zu können.

How to use "will tap" in an English sentence

Seminar attendees will tap this lifetime experience.

Trigger: User will tap on menu button.

This group will tap your face off.

Will Tap Water Damage my Water Cooler?

The final question remains--who will tap first?

Tammy Sloan will tap her husband lightly.

You will tap into your highest potential.

Chefs will tap into its creative uses.

A wise author will tap into this.

Maybe Clinton will tap Warren for V.P.

How to use "tippst" in a German sentence

Und dann tippst du solch einen Unsinn?

Oder tippst du eher auf einen Grippeinfekt?

Tippst Du falsch ist der Gewinn verloren.

Oder du tippst auf die Schaltfläche Konversation entfernen?

Und du tippst halt einfach drauf los.

Also tippst du auf die C-förmigen Koppelstangen?

Danach tippst Du auf „Wallet & Apple Pay”.

Dazu tippst Du länger auf die betreffende Nachricht.

Dort tippst du zum Beispiel Zara Kleider ein.

So tippst du bei Google mal AerLingus ein.