What is the translation of " WIND-PROTECTED " in German?

• windgeschützt
• windgeschützten
• windgeschützte
• windgeschützter

Examples of using Wind-protected in English and their translations into German

Clear water and wind-protected bays.
Klares Wasser und windgeschützte Buchten.

Wind-protected terrace with garden furniture and barbecue.
Windgeschützte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill.

The Camp was locate in a wind-protected location.
Das Camp lag etwas windgeschützt in einer Senke.

In this way, the opened music books or file folders are secured and wind-protected.
So werden aufgeschlagene Notenbücher oder Ordner sicher und windgeschützt gehalten.

Our tent is wind-protected in a depression.
Unser Zelt liegt windgeschützt in einer Mulde.

We strongly recommend refilling the chalk ball in a wind-protected area outdoors.
Wir empfehlen das Wiederauffüllen im Freien und windgeschützt.

ABC Our tent is wind-protected in a depression.
Das ABC Unser Zelt liegt windgeschützt in einer Mulde.

Here you take a well-deserved break on the spacious, wind-protected sun terrace.
Hier genießt man auf der großzügigen, windgeschützten Sonnenterrasse die wohlverdiente Pause.

If placed outside, a wind-protected, sunny and warm place guarantees good bloom.
Draußen gewährleistet ein geschützter, windstiller und sonnig-warmer Standort den Flor.

A popular meeting point on the Pfänder is the wind-protected, sunny guest garden.
Ein beliebter Treffpunkt auf dem Pfänder ist der windgeschützte, sonnige Gastgarten.

Two covered, wind-protected terraces invite you to kick back, relax and enjoy your meal outdoors.
Zwei überdachte und windgeschützte Terrassen laden zum Verweilen im Freien ein.

The plot is a large nature plot with a wind-protected location and path to the beach.
Das Grundstück ist ein großes Naturgrundstück mit windgeschützter Lage und Weg zum Strand.

The beach is not sandy but has small pebbles and thanks to a good location, in the middle of a small bay, the beach is wind-protected.
Dank einer Lage, in der Mitte einer kleinen Bucht, ist der Strand gut windgeschützt.

In the summer, the restaurant(wind-protected and heatable) is also open at Schönwetter.
Im Sommer ist bei Schönwetter auch der Gastgarten(windgeschützt und auch beheizbar) geöffnet.

Balos beach: Clear waters and desert-isle sand, an exceptional place in a wind-protected area of the sea.
Balos-Strand: Klares Wasser und ein Inselstrand, ein außergewöhnlicher, windgeschützter Platz.

For installations in well-covered wind-protected patios(3 sides closed, sheltered) we recommend.
Für die Heizstrahler Installation auf windgeschützten Terrassen und Loggien(3-seitig geschlossen, überdacht) empfehlen wir.

This type of infrared radiation is suitable for interior areas and wind-protected outdoor areas.
Diese Art der Infrarot-Strahlung ist für den Einsatz in Innenräumen und windgeschützten Außenflächen geeignet.

A 1.4 km long, wind-protected downhill run with an average gradient of over 7% was the perfect setting for our race track.
Eine 1,4 km lange windgeschützte Abfahrt mit durchschnittlich über 7% Gefälle diente als Rennstrecke.

For upscale private and commercial use in covered, wind-protected outdoor areas.
M für den gehobenen privaten und kommerziellen Einsatz in überdachten, windgeschützten Außenbereichen.

Wind-protected, with southern flair and candlelight, you can get here even later in the evening so comfortable.
Windgeschützt, bei südländisch anmutendem Flair und Kerzenschein, kann man sich hier auch noch später am Abend so richtig wohlfühlen.

All apartments come with generous open spaces such as deep, wind-protected balconies, loggias or roof terraces.
Alle Wohnungen verfügen über große Außenbereiche: tiefe, windgeschützte Balkone, Loggien oder Dachterrassen.

Just a few metres below the Jakobshorn summit, in the midst of a wonderful mountain landscape, lies the Chalet Güggel with its wind-protected.
Nur wenige Meter unterhalb des Jakobshorngipfels liegt inmitten einer traumhaften Berglandschaft das Chalet Güggel mit seinen windgeschützten.

Put your feet in the sand or sit in the wind-protected inside area to enjoy your food and drinks.
Legen Sie Ihre Füße in den Sand oder sitzen Sie im windgeschützten Innenbereich, um Ihre Speisen und Getränke zu genießen.

Chorthippus cialancensis partly occurs in large numbers and is often found in climatically favoured, wind-protected embankments.
Chorthippus cialancensis kommt teilweise in größerer Abundanz vor und hält sich häufig in kleinklimatisch begünstigten, windgeschützten Böschungen auf.

From the Kreuzjoch, you can dive into the wind-protected, snow-sure high valley, situated above Fulpmes and Telfes.
Vom Kreuzjoch tauchen Sie hinab in das windgeschützte, schneesichere Hochtal oberhalb von Fulpmes und Telfes.

The buildings in Silvaplana are not very old; this is because the main village was originally located in sunny, wind-protected Surlej.
Wie am Dorfbild von Silvaplana zu ersehen ist, sind die Häuser nicht sehr alt. Das eigentliche Dorf befand sich nämlich im sonnigen und windgeschützten Surlej.

The coastal village of Agia Pelagia stretches along the wind-protected sandy bay with calm crystal clear water.
Der Küstenort Agia Pelagia erstreckt sich entlang sandiger, meist windgeschützter Buchten, wo das Meer entsprechend ruhig und das Wasser kristallklar ist.

In summer you sit wind-protected and far away from the noise in the little beer garden under palm trees, some steps below the street level.
Im Sommer sitzt man windgeschützt und fernab vom Straßenlärm im lauschig-kleinen, einige Stufen unter der Straßenebene liegenden charmanten Mini-Biergarten unter Palmen.

Next to the restaurant and the wind-protected, covered terrace there is also separate business room for private receptions.
Neben dem Restaurant und der windgeschützten, überdachten Terrasse steht auch ein separater Gesellschaftsraum für Ihre privaten Empfänge zur Verfügung.