What is the translation of " WINDOW ELEMENTS " in German?

• Fensterelementen
• Fensterelemente

Examples of using Window elements in English and their translations into German

Window& mdash; window elements that are not buttons or views.
Fenster& mdash; Fensterelemente ausser Knöpfen oder Anzeigen.

The device LINX 4800 inkjet marking the finished series- window elements 9.
Vorrichtung LINX 4800 Inkjet-Kennzeichnung der fertigen Serie- Fensterelemente 9.

Even individual window elements can be designed variably.
Sogar einzelne Elemente des Fensters können variabel gestaltet werden.

Handling of flat and curved glass panes(concave or convex, bending radius≥ 1 m) and window elements.
Handling von flachen und gebogenen Glasscheiben(konkav oder konvex, Biegeradius ≥ 1 m) und Fensterelementen.

The window elements weighing 600kg are installed on the new ALTANA building in Bad Homburg using the Balance.
Die 600 kg schweren Fensterelemente werden mit dem Balance in den Neubau des ALTANA in Bad Hom burg eingesetzt.

The loft apartment in the attic has bright and large window elements in the gallery.
Insbesondere die Dachwohnung strahlt mit hellem Charme durch die großen Fensterelemente in der Galerie.

Glass- and window elements are absolutely vacuum-dense and therefore ideally suited for handling them with vacuum technology.
Glas- und Fensterelemente sind absolut vakuumdicht und daher ideal geeignet für die Handhabung mit Vakuumtechnik.

During the three-week cultural sponsorship project, over 16,000 window elements were cleaned by gently removing the layer of dirt coating them.
Während der dreiwöchigen Kultursponsoringaktion wurden über 16.000 Fensterelemente schonend von ihrer Schmutzschicht befreit.

Large window elements let in plenty of natural daylight, which emphasizes the pleasant feeling of living even more.
Grosse Fensterelemente lassen hier viel natürliches Tageslicht hereinfallen, was das angenehme Wohngefühl noch zusätzlich betont.

With numerous different openings, fixed lights and structural glazing units, the result is almost 1,805 different window elements.
In Kombination mit zahlreichen Öffnungsvarianten, Festverglasungen und SG-Verglasungen entstehen so knapp 1.805 unterschiedliche Fensterelemente.

How can you place window elements with integrated blinds and a dead weight of 700kg under a 2.0 meter deep roof?
Wie setzen Sie Fensterelemente, mit einer eingebauten Jalousie und einem Gewicht von 700 kg, unter einer 2,0 m tiefen Überdachung ein?

GM WINDOORAIL® are preassembled glass railing modules with a crash-safe function for the window elements that pass under the required railing height.
GM WINDOORAIL® sind vorgefertigte Glasgeländermodule mit absturzsichernder Funktion für Fensterelemente, die unter die geforderte Brüstungshöhe reichen.

In the oval courtyard, window elements of the Bavarian family-run company provide natural light to the building.
Im ovalen Innenhof versorgen die Fensterelemente des niederbayerischen Familienunternehmens das Gebäude mit Tageslicht.

The OKTOPUS® GLASS-Jack GL-CC 1200 DES is suitable for handling flat and curved panes(concave or convex, bending radius≥ 2 m) and window elements.
Der OKTOPUS® GLASS-Jack GL-CC 1200 DES ist geeignet zum Handling von flachen und gebogenen Scheiben(konkav oder konvex, Biegeradius ≥ 2 m) und Fensterelementen.

Some window elements were altered in such a way that they no longer looked like the Macintosh windows above all the title bar.
Einige Fensterelemente wurden so verändert, daß sie nicht mehr ganz so wie die Macintosh Fenster aussahen in erster Linie der Titelbalken.

This shows outwards as a reduced warm gray cube with large dark gray window elements, loosened by opening wings of glazed native oak.
Dieser zeigt sich als ein reduzierter warmgrau verputzter Kubus mit groß dimensionierten dunkelgrauen Fensterelementen, aufgelockert durch Öffnungsflügel aus lasierter heimischer Eiche.

This means that standard elements do not need steel at all and the combination of STV® and the steel in the casement makes particularly large window elements possible.
Dies bedeutet, dass Standard-Elemente gänzlich ohne Stahl auskommen und in der Kombination STV® mit Stahl im Flügel besonders große Fensterelemente realisierbar sind“.

Functional infills, such as pre-fabricated ceilings, walls and window elements, integrate themselves in the building's massive structure and give it a modest elegance.
Funktionale Ausfachungen- vorgefertigte Decken-, Wand- und Fensterelemente- fügen sich in die massiven Rahmen ein und verleihen dem Bau eine zurückhaltende Eleganz.

The vacuum based load lifting attachment OKTOPUS® GLASS-Jack GL-CC 600 DES is designed for handling glass panes and window elements up to a maximum weight of 600 kg.
Das vakuumbasierte Lastaufnahmemittel OKTOPUS® GLASS-Jack GL-CC 600 DES ist zum Handling von großformatigen Glasscheiben und Fensterelementen bis zu einem Gewicht von maximal 600 kg konzipiert.

As with our innovative adhesion technology, the window elements can be constructed in sizes, which could not be realised with conventional window construction technology.
Denn mit unserer innovativen Verklebetechnik lassen sich Fensterelemente in Größen bauen, die mit der konventionellen Fensterbautechnik nicht realisierbar wären.

Description The vacuum based load lifting attachment OKTOPUS® GL-GS 3000 is designed to handle glass panes and window elements with a maximum weight of up to 3000 kg on construction sites.
Beschreibung Das vakuumbasierte Lastaufnahmemittel OKTOPUS® GL-GS 3000 ist für die Handhabung von Glasscheiben und Fensterelementen bis zu einem Gewicht von maximal 3000 kg auf Baustellen konzipiert.

The thermal separation in window elements by means of insulation strips made of plastic is decisive for the effective thermal insulation and a corresponding resource conservation.
Die thermische Trennung in Fensterelementen durch Isolierstege aus Kunststoff ist maßgeblich für eine effektive Wärmedämmung und eine damit verbundene Ressourcenschonung.

JumboLine is UNILUX's perfect answer to the demands of a modern, transparent architectural style with its tall window elements- regardless if it is a single family house or a non-residential building.
JumboLine ist die perfekte Antwort von UNILUX auf die Anforderungen des modernen, transparenten Baustils mit seinen hohen Fensterelementen- egal ob Einfamilienhaus oder Nichtwohngebäude.

The Window elements have been replaced, new insulation protected by a wind-proof membrane has been mounted, the steel balustrades sand-blasted and newly painted, and the concrete balconies newly restored.
Die Fensterelemente sind ausgetauscht, neue Dämmung geschützt von winddichter Folie montiert, Stahlbrüstungsgeländer sandgestrahlt und lackiert, Betonsanierung der Balkonwannen abgeschlossen.

Description The vacuum based load lifting attachment OKTOPUS® GL-MGS 1500 is designed for handling glass panes and window elements up to a maximum weight of 1500 kg on construction sites.
Beschreibung Das vakuumbasierte Lastaufnahmemittel OKTOPUS® GL-MGS 1500 ist für die Handhabung von Glasscheiben und Fensterelementen bis zu einem Gewicht von maximal 1500 kg auf Baustellen konzipiert.

Soft and angular shapes, generous glass panels and small window elements, win-dows and parapets in various heights as well as orthogonal and chamfered window sof-fits provide exciting contrasts.
Weiche und kantige Formen, großzügige Glasflächen und kleine Fensterelemente, unterschiedliche Fenster- und Brüstungshöhen sowie orthogonale oder abgeschrägte Fensterlaibungen wirken spannungsreich zusammen.

Description The vacuum based load lifting attachment OKTOPUS® GL-M 6000 GGA is designed to handle large-sized glass panes and window elements with a maximum weight of up to 6,000 kg.
Am Kranhaken Beschreibung Das vakuumbasierte Lastaufnahmemittel OKTOPUS® GL-M 6000 GGA ist zum Handling von großformatigen Glasscheiben und Fensterelementen bis zu einem Gewicht von maximal 6.000 kg konzipiert.

Use Handling flat glass, concave or convex curved glass panes with bending radius≥ 2 m(only together with optional available suction pad adapter for curved glass panes) and window elements on construction sites.
Handling von Flachglas, konkav oder konvex gebogenen Scheiben mit Biegeradius ≥ 2 m(nur in Verbindung mit dem optional erhältlichen Saugeradapter für gebogene Scheiben) und Fensterelementen auf Baustellen. Hebezeug Autokran.

Description The vacuum based load lifting device OKTOPUS® GLASS-Jack GL-RN 400/600/800 is designed to handle large-sized glass panes and window elements up to a maximum weight of 800 kg.
Am Kranhaken Beschreibung Das vakuumbasierte Lastaufnahmemittel OKTOPUS® GLASS-Jack GL-RN 400/600/800 ist zum Handling von großformatigen Glasscheiben und Fensterelementen bis zu einem Gewicht von maximal 800 kg konzipiert.

With a very low total weight(depending on the equipment) of 60- 90 kg only, the OKTOPUS® GLASS-Jack GL-N 800 is the perfect device for handling glass panes and window elements up to a maximum weight of 800 kg.
Mit seinem äußerst geringen Gesamtgewicht von(je nach Ausstattung) nur 60- 90 kg ist der OKTOPUS® GLASS-Jack GL-N 800 das ideale Gerät zum Handling von Glasscheiben und Fensterelementen bis max. 800 kg.