Examples of using Windows machine in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Launch VSPD Pro on your Windows machine.
After a restart, the Windows machine uses that information to log on to mydomain.
Nach einem Neustart verwendet die Windows-Maschine diese Informationen, um sich bei"mydomain" anzumelden.Recently, I connected my iPod to windows machine.
In case you have enabled File history on your Windows Machine one thing you can do is to use Shadow Explorer to get your files back.
Falls Sie Dateiversionen auf Ihrem Windows-Rechner eine Sache aktiviert Sie tun können, ist Schatten Explorer zu verwenden, um Ihre Dateien zurück.Using WINSCP, copy the logs on your Windows machine.
Kopieren Sie die Protokolle mithilfe von WinSCP auf Ihrem Windows-Computer.Just run it on your Windows machine and start copying- it doesn't require any additional ESX or ESXi reconfiguration.
Starten Sie die Software einfach auf Ihrer Windows-Maschine und beginnen Sie den Kopiervorgang- es ist keine zusätzliche ESX- oder ESXi-Neukonfiguration erforderlich.SuperPDF Reader- Open and read PDF files from your Windows machine.
SuperPDF Reader- Öffnen und Lesen von PDF-Dateien aus Ihrem Windows-Rechner.In case you have enabled File history on your Windows Machine one thing you can do is to use Shadow Explorer to get your files back.
Falls Sie aktiviert haben Dokumentenhistorie eine Sache, auf Ihrer Windows-Maschine, die Sie tun können, ist Schatten Explorer zu verwenden, um Ihre Dateien zurück.The second feature acts like an unwanted software cleaner on the Windows machine.
Die zweite Funktion wirkt wie ein unerwünschter software cleaner auf dem Windows-Rechner.The privacy that it provides on any Windows machine is absolutely invaluable.
Die Privatsphäre, die ein solcher Dienst auf einem Windows-Rechner bietet, ist unschätzbar wertvoll.Download and install the Remo Repair Outlook(PST) utility on your Windows machine.
Downloaden und installieren Sie das Remo Reparieren Outlook(PST) Dienstprogramm auf Ihrem Windows Rechner.You are able to develop and test your websites on your Windows machine, and can have a working backup or mirror.
Damit können Sie auf ihrem Windows-Rechner ihre Webseiten entwickeln, testen und als Sicherheitskopie gespiegelt vorhalten.I only want to highlight three things that Iam missing when I'm working with a Windows machine.
Ich möchte lediglich drei Punkte hervorheben,die mir hautpsächlich fehlen, wenn ich mit einem Windows-Rechner arbeiten muss.Mount cloud storage as drive on your Windows machine and work with your cloud files the same way you would with local ones in Windows Explorer.
Mounten Sie den Cloud-Speicher als Laufwerk auf Ihrem Windows-Rechner und arbeiten Sie mit Ihren Cloud-Dateien genauso wie mit lokalen Dateien im Windows Explorer.In addition, this tool also recover lostcalendar items from all versions of Outlook application on Windows machine.
Darüber hinaus dieses Tool auchwieder verloren Kalender-Elemente aus allen Versionen von Outlook-Anwendung auf Windows-Maschine.It is supplied as a zip file that you need to extract on a Windows machine, and install afterwards before you can run the benchmark on the system.
Geliefert wird es als zip-Datei, die Sie brauchen, um zu extrahieren, die auf einem Windows-Computer, und installieren Sie danach vor dem ausführen der benchmark auf dem system.It outta be illegal” is the first thing I usually hear as Istart the long process of sanitizing a spyware infested windows machine.
Es outta illegal sein” ist das erste, was ich in der Regel zu hören,wie ich den langen Prozess der Desinfektion einer Spyware befallen Windows-Rechner starten.WinSCP is a useful andfree third party tool to move files from a Windows machine to a NetScaler Gateway file system.
WinSCP ist ein nützliches und kostenloses Drittanbietertool zum Verschieben von Dateien von einer Windows-Maschine in ein NetScaler Gateway-Dateisystem.If the Windows machine where FlowForce Server runs is part of any domains, these domains now become automatically available for selection in the Settings page see Changing the Directory Service Settings.
Wenn der Windows-Rechner, auf dem FlowForce Server läuft Teil von Domains ist, stehen diese Domains nun auf der Seite Einstellungen automatisch zur Auswahl siehe Ändern der Directory Service-Einstellungen.WinSCP is a useful third party and free tool to move files from a Windows machine to a NetScaler file system.
WinSCP ist ein nützliches kostenloses Drittanbietertool zum Verschieben von Dateien von einem Windows-Computer in ein NetScaler-Dateisystem.Once you have downloaded and installed the application on your Windows machine- I did not test the Mac version- it will download a new fine art wallpaper each day and make it the desktop background on the device.
Sobald Sie heruntergeladen und installiert die Anwendung auf Ihrem Windows-Rechner- ich habe nicht testen Sie die Mac-version-es wird laden Sie eine neue fine-art-Tapete jeden Tag und machen es den desktop-hintergrund auf das Gerät.Refresh andReset are two new functions of Windows 8 that restore your Windows machine to an earlier state.
Aktualisieren undZurücksetzen sind zwei neue Funktionen von Windows 8, die Ihren Windows-Rechner auf einen früheren Zustand wiederherzustellen.WinSCP allows you to drag and drop files from your Windows machine to your Linux instance or synchronize entire directory structures between the two systems.
Mit WinSCP können Sie Dateien von Ihrem Windows-Computer per Drag&Drop auf Ihre Linux-Instance übertragen oder vollständige Verzeichnisstrukturen zwischen den beiden Systemen synchronisieren.You can transfer your history from one computer to another- for example, from a Mac to another Mac,or a Mac to a Windows machine- by copying your Skype Name folder from one computer to another.
Sie können aufgezeichnete von einem Computer zu einem anderen-beispielsweise von Mac auf einem anderen Mac oder Mac mit einem Windows-Computer- übertragen kopieren Ordner Skype-Namen von einem Computer auf einen anderen. So übertragen Sie Unterhaltungen.To open the LicenseServer Configuration page from some other Windows machine on the local network(than that on which LicenseServer is installed), enter the URL of the LicenseServer Configuration page in the address bar of a browser and press Enter.
Um die Konfigurationsseite von LicenseServer von einem anderen Windows-Rechner im lokalen Netzwerk(als dem, auf dem LicenseServer installiert ist) zu öffnen, geben Sie die URL der LicenseServer Konfigurationsseite in die Adressleiste des Browsers ein und drücken Sie die Eingabetaste.Left-hand street and highway, interchanges with roundabouts- everything here is difficult enough, but to master,you get to enjoy the views outside the windows machine, stop at interesting places and prepare your itinerary depending on the mood and plans.
Linke Straße und Autobahn, Austausch mit Kreisverkehre- alles hier ist schwierig genug, aber zu meistern,erhalten Sie die Ansichten außerhalb der Windows-Rechner zu genießen, halten an interessanten Plätzen und bereiten Sie Ihre Reiseroute je nach Stimmung und Pläne.Proof of concept code showing how the bug could be leveraged to crash a Windows machine was posted Monday to the Full Disclosure mailing list by Laurent Gaffie.
Proof-of-concept-code zeigt, wie der bug ausgenutzt werden, zum Absturz zu einer Windows-Maschine wurde gepostet am Montag an die Full Disclosure mailing-Liste von Laurent Gaffie.I started this blog in 2008,when I was trying to improve the MIDI sound on my Windows machine and could not find a single decent website on this topic.
Angefangen habe ich diesen Blog, als ich im Jahr 2008 den MIDI-Sound auf meinem Windows-Rechner verbessern wollte und weit und breit keine einzige vernünftige Internetseite zu diesem Thema finden konnte.If you intend to deploy and execute the mapping on a different Linux, Mac, or Windows machine with MapForce Server, see Automating Mappings and MapForce.
Wenn Sie vorhaben, die Mappings auf einem anderen Linux-, Mac- oder Windows-Rechner bereitzustellen und mit Hilfe von MapForce Server auszuführen, lesen Sie bitte nach unter Automatisieren von Mappings und MapForce.We just had a conversation with one of them, like last week,about a problem on a windows machine turns out it was something not set up correctly on the user end- go figure.
Wir hatten gerade ein Gespräch mit einer von ihnen, wie letzte Woche, über ein Problem auf einem Windows-Rechner stellt sich heraus, es war etwas nicht richtig auf den Benutzer eingestellt Ende- go figure.
