Examples of using Windows pcs in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nowaday most Windows PCs have this software preinstalled;
RecordPad Professional ist ein einfacher Audio-Recorder fuer Windows PCs.
RecordPad Professional ist ein einfacher Audio-Recorder für Windows PCs.The USB dongle allows you to connect Windows PCs or Android device by using the ANT+ interface.
Der USB-Dongle ermöglicht die Verbindung von Windows PCs oder Android Gerät über ANT.New service is now available in popular App Stores and compatible with iPhone, iPad, Android,and Mac and Windows PCs.
Neuer Service ist ab sofort im beliebten App Stores und kompatibel mit iPhone, iPad,Android und Mac und Windows PCs.Whether with iPads, iPhones, and Android devices or Windows PCs and Macs- ThinPrint Cloud Printer makes printing so easy.
Ob mit iPad, iPhone, Android, Windows PC oder Mac- ThinPrint Cloud Printer macht Drucken zur Leichtigkeit.You are installing a complete VPN with different local networks anddifferent authorisations with INSYS routers and Windows PCs.
Sie installieren ein komplettes VPN mit verschiedenen lokalen Netzen undunterschiedlichen Berechtigungen mit INSYS Routern und Windows PCs.Initially only available in Germany and on Windows PCs, PlayCatan was now also available internationally.
War die Catan Onlinewelt Anfangs nur in Deutschland und auf Windows PC verfügbar, wurde sie nun auch international angeboten.Founded in 2002, Refog develops the complete range of employee monitoring andparental control solutions for Windows PCs.
Das 2002 gegründete Unternehmen Refog entwickelt ein komplettes Angebot an Lösungen zur Überwachung undelterlichen Kontrolle für Windows Computer.It is available for Windows XP, Windows Vista, etc across Windows PCs, Xbox as well as mobile devices.
Es ist verfügbar für With weaker/medium-performance Windows PCs in mind, we have made numerous improvements to guarantee an even better quality of video.
Vor allem für Windows PC mit schwächerer und mittlerer Leistung haben wir durch eine Vielzahl an Optimierungen eine noch höhere Videoqualität herausgeholt.Audials Music Rocket is equipped with an easy-to-use player andcan organize large amounts of music on both Windows PCs and cloud storage.
Audials Music Rocket bietet einen komfortablen Player undverwaltet große Musiksammlungen auf dem Windows PC oder auch in angeschlossenen Clous.On Windows PCs and Macs running Mac OS 9 or earlier, this can be resolved using Steve Weyer's Packtype for PC or Packtype for Mac OS.
Auf Windows PCs und Macs bis einschließlich Mac OS 9 kann dieses Problem vermittels Steve Weyer's Packtype für It unites programming tools and libraries with ready-made logic, control and automation modules,including driver software for Windows PCs.
Es vereint Programmierwerkzeuge sowie Bibliotheken mit vorgefertigten Logik-, Regelungs-und Automationsbausteinen inklusive Treibersoftware für Windows-PCs.ThinPrint allows printing in all its diversity,regardless of whether your customers use Windows PCs, Macs, laptops, thin/zero clients, tablets or smartphones.
ThinPrint erlaubt Drucken in aller Vielfalt, ganz gleich, ob Ihre Kunden Windows PCs, Mac, Laptops, Thin/Zero Clients, Tablets oder Smartphones im Einsatz haben.I want to use it for illustration in class and together with the students on Windows tablets orin a laboratory equipped with Windows PCs.
Ich möchte es für die Veranschaulichung im Unterricht und für die Zusammenarbeit mit den Schülern mit Almost all of us that have used Windows PCs have experienced the Blue Screen of Death, that error-message filled screen that halts the PC and is so unhelpful.
Fast alle von uns, die verwendet haben Windows-PCs haben die Blue Screen of Death erfahren, dass Fehlermeldung gefüllt Bildschirm, der den PC hält an und ist so wenig hilfreich.Customized graphical pages with dynamic content can be shown either with LWEB‑803 on Windows PCs or with LWEB‑802 in a standard browser.
Kundenspezifische grafische Seiten mit dynamischen Anlagenbildern können entweder mit LWEB-803 auf Windows PCs oder mit LWEB-802 in einem Standard-Webbrowser dargestellt werden.Now IT admins can deploy multiple software packages or perform configuration of Mac devices via an SCCM task sequences mechanism,just like when managing Windows PCs.
Jetzt können IT-Administratoren mehrere Softwarepakete bereitstellen oder die Konfiguration von Mac-Geräten über einen SCCM-Mechanismus durchführen,genau wie bei der Verwaltung von Windows-PCs.The WAVE HMI systems are available as Industrial Monitors,as modern Thin Clients or as integrated Windows PCs with energy-saving, high-performance Intel processors.
Die WAVE HMI-Systeme sind als Industrie-Monitor,moderne Thin-Clients oder als integrierte Windows PCs mit energiesparsamen und leistungsstarken Intel Prozessoren erhältlich.NET is now the only software, which you need, in order to sync Files, Contacts,and Calendars with different devices or Microsoft Outlook on Windows PCs.
NET ist jetzt die einzige Software, die Sie brauchen, um Ihre Dateien,Termine und Kontakte mit verschiedenen Geräten oder Microsoft Outlook auf Windows PCs zu synchronisieren.The downside of this kind of synchronization is that as CintaNotes is a Windows-only program,it can sync only to other Windows PCs, and you won't have access to your notes online or on other platforms.
Der Nachteil der Dropbox-Synchronisation ist, dass Sie nur auf andere Windows-PCs synchronisieren können und leider keinen Zugang zu anderen Plattformen oder mobilen Geräten haben.Also the heterogeneous client environment from Windows PCs, Apple devices as well as smart phones and tablets of from different manufacturers caused high administration expenses, especially since the Microsoft Office installed on the desktops of employees had different versions.
Auch die heterogene Client-Umgebung aus Windows PCs, Apple-Geräten sowie Smartphones und Tablets verschiedener Hersteller verursachte hohen Administrationsaufwand, zumal die Microsoft Office-Installationen auf den Desktops der Mitarbeiter auch unterschiedliche Versionsstände hatten.Most faculty members use MacBook Pro and iMac devices;a few accounting staffers only run Windows PCs, largely for legacy application reasons.
Die meisten Lehrer verwenden einen MacBook Pro oder einen iMac undeinige Mitarbeiter in der Buchhaltung arbeiten vor allem aufgrund älterer Anwendungen ausschließlich auf Windows-PCs.Remember that the majority of computer viruses are transmitted to and from Windows PCs, and are designed to attack your system though Outlook Express, so you may have cause to proceed carefully if you use this program.
Beachten Sie, dass die meisten Computerviren von Windows PCs verschickt werden und darauf abzielen, Ihr System über Outlook Express anzugreifen. Daher müssen Sie Vorsicht walten lassen, wenn Sie das Programm verwenden.Microsoft introduced HomeGroup in the idea ofcreating a unique domain in a local network(LAN) through which all Windows PCs can share content among themselves.
Microsoft hat HomeGroup in die Idee eingeführt,eine eindeutige Domäne in einem lokalen Netzwerk(LAN) zu erstellen, über die alle Windows-PCs Inhalte untereinander austauschen können.The wish to have colour also promoted the client-server hype.It was based on colourful Windows PCs and, as I see it, it was to a huge extent due to people wanting to play Solitaire on their computers.
Der Wunsch nach Farbe hat auch den Client-Server-Hype befördert,der auf bunten Windows-PCs beruhte und der nach meiner Meinung kräftig vom Wunsch der Menschen profitierte, Solitär zu spielen zu können.Additionally, the students use MiracastTM technology to transmit documents,Full HD video and images from compatible Android devices and Windows PCs to the displays.
Außerdem verwenden die Studenten die MiracastTM-Technologie, um Dokumente,Full-HD Videos und Bilder von kompatiblen Android Geräten und Windows PCs auf den Bildschirmen zu empfangen.No matter whether Zofinger Tagblatt AG's employees work with iPhones, Android smartphones, tablets,Macs or Windows PCs, they now have their e-mails under control from anywhere and at all times and can exchange information efficiently.
Ganz egal, ob die Mitarbeitenden der Zofinger Tagblatt AG mit iPhones, Android-Smartphones, Tablets,Macs oder Windows-PCs arbeiten: Sie haben ihre E-Mails heute überall und jederzeit vollständig im Griff und tauschen ihre Informationen effizient aus.Simply inserting the optional ET-WML100 Wireless Module into the USB port on the projector enables easy wireless projection from Windows PCs, iOS devices, or Android devices on which the proper freeware is installed.
Optionales Modul für eine vereinfachte Wireless-Projektion Für eine drahtlose Projektion von Windows PCs, iOS Geräten oder Android Geräten mit der passenden Freeware einfach das optionale WLAN-Modul ET-WML100 an den USB-Port des Projektors anschließen.
