What is the translation of " WINDOWS-BASED COMPUTER " in German?

• windows-basierten Computer
• der Windows-basierte Computer
• ein Windows-basierter Computer

Examples of using Windows-based computer in English and their translations into German

Cab errors that can appear on a Windows-based computer are.
CAB-Fehler, die auf einem PC mit Windows auftreten können sind.

With Windows-based computers, you also must have TCP/IP installed in order to use the HP Toolbox.
Bei Computern unter Windows müssen Sie außerdem TCP/IP installieren, um die HP Toolbox verwenden zu können.

Freemake DVD burning utility will perfectly work on any Windows-based computer.
Die Freeware von Freemake läuft perfekt auf jedem Windows-basierten Computer.

The software is installed on your Windows-based computer and integrated into the existing IT infrastructure.
Die Software wird auf Ihrem Windows-Rechner installiert und in die vorhandene IT-Infrastruktur eingebunden.

Install Password Synchronization on the appropriate Windows-based computers.
Installieren Sie die Kennwortsynchronisierung auf den entsprechenden Windows-basierten Computern.

Client for NFS gives a Windows-based computer the ability to act as a client to a Network File System(NFS) server.
Client für NFS ermöglicht es einem Computer unter Windows, als Client für einen NFS-Server(Network File System) zu dienen.

Here's how to hack a Facebook account that is used on a Windows-based computer.
Hier ist, wie ein Facebook-Account hacken, die auf einem Windows-basierten Computer verwendet wird.

Thousands of Windows-based computers around the world over the past few weeks have been infected with a new type of malware.
Tausende von Windows-basierten Computern auf der ganzen Welt in den letzten Wochen haben sich mit einer neuen Art von Malware infizierten.

The eosAnalyze software enables processing of gas flux data on any Windows-based computer.
Die eosAnalyse Software ermöglicht die Verarbeitung von Flussdaten auf jedem Windows-basierten Rechner.

However, they receive map updates from the Windows-based computer instead of the UNIX-based computer..
Sie erhalten in Zukunft jedoch Zuordnungsupdates vom Windows-basierten Computer und nicht mehr vom UNIX-basierten Computer..

Windows Mail to HTML Converter is a small utility that you install on a Windows-based computer.
Windows Mail to HTML Converter ist ein kleines Dienstprogramm, das Sie auf dem Windows-basierten PC installieren.

Ensure that the Windows-based computer that is running Server for NIS is added to the/etc/hosts file on the Solaris client.
Stellen Sie sicher, dass der Windows-basierte Computer, auf dem Server für NIS ausgeführt wird, der Datei /etc/hosts auf dem Solaris-Client hinzugefügt wurde.

The shooting data of a SIUS target are displayed and evaluated on a common Windows-based computer.
Die Schussdaten einer SIUS-Scheibe werden auf einem herkömmlichen Windows-Computer angezeigt und ausgewertet.

You can make the files available to the Windows-based computer by using network file system(NFS), or by copying them to the Windows-based computer through File Transfer Protocol FTP.
Sie können die Dateien mithilfe von NFS(Network File System) auf dem Windows-basierten Computer verfügbar machen oder indem Sie sie mithilfe von FTP(File Transfer Protocol) auf den Windows-basierten Computer kopieren.

Then run the ypwhich command on the client and check that it shows the correct Windows-based computer.
Führen Sie anschließend auf dem Client den Befehl ypwhich aus, und überprüfen Sie, ob der richtige Windows-basierte Computer angezeigt wird.

Because of their easy syncing functionality with Windows-based computers and sophisticated features, Microsoft mobile devices are one of the most popular options among smart phones, tablets and lightweight laptops today.
Da sie so einfach mit Windows-basierten Computern zu synchronisieren sind und elaborierte Funktionen bieten, sind Mobilgeräte von Microsoft heute eine der beliebtesten Optionen unter den Smart Phones, Tablets und leichten Laptops.

You want to synchronize passwords in an NIS domain for which the master server is a Windows-based computer running Server for NIS.
Sie möchten Kennwörter in einer NIS-Domäne synchronisieren, in der der Masterserver ein Windows-basierter Computer ist, auf dem Server für NIS ausgeführt wird.

Password Synchronization can synchronize passwords on stand-alone Windows-based computers(such as computers running Windows 2000 Server that do not belong to a domain) or for an entire Windows-based domain.
Mit der Kennwortsynchronisierung können Kennwörter auf eigenständigen, Windows-basierten Computern(wie z. B. Computer unter Windows 2000 Server, die zu keiner Domäne gehören) oder für eine ganze Windows-basierte Domäne synchronisiert werden.

To enhance network security further, different encryption keys can be used for each Windows-based computer and UNIX host pair.
Um die Sicherheit im Netzwerk noch weiter zu erhöhen, können für jedes Paar aus Windows-basiertem Computer und UNIX-Host verschiedene Verschlüsselungsschlüssel verwendet werden.

Microsoft DirectX is a group of technologies designed to make Windows-based computers an ideal platform for running and displaying applications rich in multimedia elements such as full-color graphics, video, 3D animation, and rich audio.
Microsoft DirectX ist eine Technologiegruppe, die dafür entwickelt wurde, auf Windows basierte Computer zu einer idealen Plattform zur Wiedergabe und Anzeige von Programmen zu machen, die viele Multimedia-Elemente wie farbige Grafiken, Videos, 3D-Animationen und Rich Audio beinhalten.

This will also be the first patch update from Microsoft that excludes Windows XP, which still runs on around 29% of the world's Windows-based computers.
Dies wird auch der erste Patch-Update von Microsoft, die Windows XP schließt sein, die immer noch rund läuft auf 29% von Windows-basierten Computer der Welt.

The Computer Browser service is a networking technology used by Windows-based computers to maintain updated lists of domains, workgroups, and the computers within them and to supply these lists to client computers upon request.
Der Computer Browser Dienst ist eine Netzwerktechnologie, die von den Windows-basierten Rechnern benutzt wird, um die Liste der Domäne, Arbeitsgruppen und die Rechner innerhalb, aktualisiert zu behalten, und um diese Listen auf den Client-Rechnern zur Verfügung zu stellen.

The WSUS server lets administrators to manage and distribute updates through the WSUS administration console, which can be installed on any Windows-based computer in the domain.
Der WSUS-Server ermöglicht Administratoren die Verwaltung und Verteilung von Updates über die WSUS-Verwaltungskonsole, die auf einem beliebigen Windows-basierten Computer in der Domäne installiert werden kann.

Consequently, if a user has a disabled account on a UNIX computer that is configured to synchronize passwords with a Windows-based computer, the user or an administrator can activate the UNIX account by changing the user's Windows password.
Wenn ein Benutzer also über ein deaktiviertes Konto auf einem UNIX-Computer verfügt, das für die Kennwortsynchronisierung mit einem Windows-basierten Computer konfiguriert ist, kann dieses UNIX-Konto durch den Benutzer oder einen Administrator aktiviert werden, indem das Windows-Benutzerkennwort geändert wird.

When Password Synchronization is configured for UNIX-to-Windows synchronization, passwords that are changed on UNIX hosts are synchronized on Windows-based computers and domains.
Wenn die Kennwortsynchronisierung für die Synchronisierung von UNIX zu Windows konfiguriert ist, dann werden Kennwörter, die auf UNIX-Hosts geändert werden, auf Windows-basierten Computern und Domänen synchronisiert.

If the NIS master server is running a UNIX-based operating system, all that is required to provide one-way synchronization is to install Password Synchronization on all Windows-based computers(for example, on the domain controllers) from which you want to synchronize passwords, and then install the single sign-on daemon(SSOD) on the NIS master server.
Bei einem NIS-Masterserver unter einem UNIX-basierten Betriebssystem ist für eine unidirektionale Synchronisierung nur noch die Installation der Kennwortsynchronisierung auf allen Windows-basierten Computern(z. B. auf den Domänencontrollern) erforderlich, für die Kennwörter synchronisiert werden sollen.

Subsystem for UNIX-based Applications provides both the tools and the application programming interface(API) libraries for porting applications to run on Windows-based computers.
Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen stellt sowohl die Tools als auch die API-Bibliotheken(Application Programming Interface) für das Portieren von Anwendungen zur Ausführung auf Windows-basierten Computern bereit.

Windows file compression and decompression tools like 7-Zip and PeaZip can be used in a Windows-based computer to open and view the content of these DMG files.
Windows-Datei Kompression und Dekompression Tools wie 7-Zip und PeaZip kann in einem Windows-basierten Computer verwendet werden, um zu öffnen und den Inhalt dieser DMG-Dateien.

If it is, the service encrypts the password and sends it to the Password Synchronization daemon on each computer with which the Windows-based computer is configured to be synchronized.
Wenn das der Fall ist, verschlüsselt der Dienst das Kennwort und sendet es an den Daemon für die Kennwortsynchronisierung auf jedem Computer, der für die Synchronisierung mit dem Windows-basierten Computer konfiguriert ist.

With Password Synchronization, you install utilities on your network's UNIX-based computers that detect user password changes on Windows-based computers or domains, then automatically update passwords on every UNIX host on which the users have accounts.
Mit der Kennwortsynchronisierung werden Dienstprogramme auf den UNIX-basierten Computern Ihres Netzwerks installiert, die Änderungen an Benutzerkennwörtern auf Windows-basierten Computern oder Domänen erkennen und dann die Kennwörter automatisch auf jedem UNIX-Host aktualisieren, auf dem die Benutzer Konten besitzen.