What is the translation of " WING TIPS " in German?

• Flügelspitzen
• Flügelenden
• Wing Tips
• Außenflügel

Examples of using Wing tips in English and their translations into German

There's no wing tips.
Hier sind keine Wing Tips.

Cut off wing tips with poultry shears.
Flügelspitzen mit einer Geflügelschere abschneiden.

Have you ever, uh, tried wing tips?
Haben Sie schon mal Flügelspitzen probiert?

The wing tips can be translucent to light.
Die Flügelspitzen können lichtdurchlässig sein. Blauflügel-Prachtlibelle.

White body, gray wings with black wing tips.
Weißer Körper, graue Flügel mit schwarzen Flügelspitzen.

This means that the wing tips on its nose with additional acceleration.
Das heisst: Der Flügel kippt mit zusätzlicher Beschleunigung auf die Nase.

Openings with Velcro closures are provided at the wing tips for this purpose.
Zu diesem Zweck sind an den Flügelenden Öffnungen mit Klettverschluss angebracht.

Bloody wing tips in one room, filthy DNA-smeared sheets in another.
Blutige Flügelspitzen in einem Zimmer und dreckige, mit DNA verschmierte Bettlaken, im anderen.

New relaunch bungees avoid that the leashes will slip over the wing tips during the restart.
Neue Relaunch Bungees vermeiden dass Leinen während dem Restart über die Wing Tips streifen.

The winglets on the wing tips, aerodynamic elements but ADVANCE signature too.
Die Winglets an den Flügelenden- aerodynamische Elemente, aber auch das Wahrzeichen.

But then the photos did not illustrate the necessary increasing of twisting out to the wing tips.
Die Fotos zeigten aber dann nicht den dafür erforderlichen, großen Verwindungsanstieg an der Flügelspitze.

Following a large collapse, the wing tips may not have fully fi lled when reopening.
Nach grösseren Einklappern kann es möglich sein, dass bei der Wiederöffnung die Flügelenden noch nicht vollständig gefüllt sind.

The cameras detect the flying fox by means of four active infrared markers attached to the legs and wing tips.
Die Kameras erkennen den Flughund dabei anhand von vier aktiven Infrarotmarkern, die an den Beinen und den Flügelspitzen angebracht sind.

Wing tips, lyra perforations and a high-quality calf leather make the shoe a classic, which could hardly look any more elegant.
Flügelkappe, Lyralochung und hochwertiges Kalbsleder machen den Schuh zu einem Klassiker, der nicht eleganter aussehen könnte.

If the triller is too fast, it can be slowed down and wind stabilized by putting holes or flaps on the wing tips.
Falls der Triller zu schnell sein sollte, kann man ihn mit Löchern oder Bremsklappen an den Flügelenden langsamer und windstabiler machen.

The curved front tube positions the wing tips behind the center of the kite which improves the relaunch and maximizes the depower.
Die nach hinten geschwungene Fronttube positioniert die Wing Tips hinter dem Zentrum des Kites, was die Relaunch-Fähigkeiten verbessert und die Depower maximiert.

Designed for an active lifestyle, Tretton's sweat-proof earphones have custom wing tips for a safer fit.
Die schweißfesten Ohrhörer von Tretton sind für einen aktiven Lebensstil konzipiert und verfügen über individuelle Flügelspitzen für einen sicheren Sitz.

The allure of its origin- competition flying- underscores the swept back wing tips, an aspect ratio of 7.7 and the new basic form and curvature line, which is distinctive to all current Swing models.
Die gepfeilten Außenflügel, eine Strecken von 7,7 sowie die neue Grundform und Krümmungslinie- die allen aktuellen Swing-Modellen eigen ist- unterstreicht die Faszination seiner Herkunft: des Wettkampfsports.

Four flying boats, twin-engine high-wing monoplanes with single rudder assembly and retractable floats at the wing tips, are stationed here.
Vier Flugboote sind hier stationiert, zweimotorige Hochdecker mit einteiligem Ruder und einziehbaren Schwimmern an den Flügelspitzen.

According to this, in pterosaurs with an outstretched wing and without approaching flow, the wing tips were bent relatively far downwards on the outside and the angle of incidence along the entire span was large.
Demnach waren bei einem Flugsaurier mit ausgestrecktem Flügel und ohne Anströmung, die Flügelspitzen außen relativ weit nach unten gebogen. Der Einstellwinkel längs der ganzen Spannweite war groß.

With a simple surface mount, all you need is a slit of 3x28mm. In this way, the luminaire can be also mounted on smaller wing tips or fuselage.
Bei einer einfachen Oberflächenmontage ist nur ein Schlitz 3x28mm notwendig, dadurch kann die Leuchte auch auf kleinen Randbögen oder Rumpfrücken montiert werden.

To date, Bayer MaterialScience has contributed to the development of a number of Solar Impulse's HB-SIA parts including high-performance polyurethane foams for the wing tips, motor gondolas and the cockpit, high-performance polycarbonate films used for the cockpit's window and adhesive and coating materials used in the cabin and wings..
Bislang hat Bayer MaterialScience zur Entwicklung einer Reihe von Teile der Solar Impulse HB-SIA beigetragen, unter anderem zu hochleistungsfähigem PU-Schaum für die Flügelspitzen, Motorgondeln und das Cockpit, hochwertigen Polycarbonatfolien für die Cockpit-Fenster sowie Kleber und Beschichtungsmaterialien, die in der Kabine und für die Tragflächen verwendet wurden.

The P-38 is also aesthetically refurbished by eliminating all traces of usage and a thorough clean of the whole aircraft from windows to wing tips.
Auch optisch wird die P-38 wieder voll zum Strahlen gebracht, indem kleinere Gebrauchsspuren beseitigt werden und die Maschine von den Fenstern bis zu den Flügelspitzen gründlich gereinigt wird.

Swept compact c-c-outline combined for high and quick turns and free style power curved wing tips for better depower and simplified water launch.
Swept-Compact-C-C-Outline für hohe schnelle Turns und Freestylepower kombiniert geschwungene Wingtips für bessere Depower und vereinfachten Wasserstart.

The Lancair 360/MK2 50 ARF is an airplane with many small scale details moulded in the pre-paint high precision fibreglass fuselage and cowl and wing tips… More….
Die Lancair 360/MK2 50 ARF ist ein Flugzeug mit vielen schönen Details, die sich in dem hochwertig lackiertem Glasfiberrumpf, der Motorhaube und den vorbespannten Flügeln zeigen… Mehr….

Except for engine failure or damage, when the damage is limited to the engine, its cowlings or accessories; or for damage limited to propellers, wing tips, antennas, tyres, brakes, fairings, small dents or puncture holes in the aircraft skin;
Es sei denn, daß nach einem Triebwerkschaden oder Triebwerkausfall die Beschädigung des Luftfahrzeugs begrenzt ist auf das betroffene Triebwerk, seine Verkleidung oder sein Zubehör oder daß der Schaden an einem Luftfahrzeug begrenzt ist auf Schäden an Propellern, Flügelspitzen, Funkantennen, Bereifung, Bremsen, Beplankung oder auf kleinere Einbeulungen oder Löcher in der Aussenhaut, oder.

In mid-May, the American aviation authority FAA gave the system its blessing, but only under strict conditions. A multi-level warning and protection system must prevent the 777x from lifting off with the wing tips raised.
Mitte Mai hat die amerikanische Luftfahrtbehörde FAA dem System nun ihren Segen erteilt, allerdings nur unter strengen Auflagen: Ein mehrstufiges Warn- und Schutzsystem muss verhindern, dass die 777x mit hochgeklappten Flügelspitzen abhebt.

Thanks to the work in particular on the internal distribution of the constraints and on the optimization of the wing tips Nova has significantly progressed on the ION.
Dank der Arbeiten insbesondere zur internen Verteilung der Randbedingungen und zur Optimierung der Flügelspitzen ist Nova auf der ION deutlich vorangekommen.

You all got a couple of these in your gift bags, and one of the first things, the production version seemed to dive a little bit, and so I would just suggest you bend the wing tips up a little bit before you try flying it.
Sie alle haben ein paar von denen geschenkt bekommen, und als erstes, diese Version neigt sich im Flug ein bisschen nach unten, also würde ich sagen, Sie biegen die Spitzen der Flügel ein bisschen hoch, bevor Sie es losschicken.

 We steered downstream with the intention to reach Redscar Bay as fast as possible as I still wanted to hunt on Varivari island where in the evening thousands of white pigeons with black wing tips, a speciality of New Guinea, depart from the mainland.
Wir steuerten den Fluss hinab, mit der Absicht, sobald als möglich die Redscar-Bai zu erreichen, da ich noch auf der Varivari-Insel jagen wollte, wohin abends vom Festland aus Tausende weißer Tauben mit schwarzen Flügelspitzen, eine Spezialität Neu-Guineas.

How to use "wing tips" in an English sentence

Tuck wing tips behind the shoulders.

Elegant wing tips with decorative perforations.

Conical Wing Tips (small droop) Std.

Twist wing tips under the back.

Wing tips light gray, like back.

The wing tips have a dusky tint.

The white wing tips are the clue.

The lores and wing tips are black.

Fold the wing tips under the chicken.

RMD wing tips with landing pulse lights!

How to use "flügelenden, außenflügel" in a German sentence

Die Flügelenden sind gut sichtbar horizontal ausgerichtet.

Federn/Kiele, Flügelenden entfernen, gut salzen, pfeffern u.

Sind die Außenflügel doch ordentlich geschränkt?

Die Außenflügel entsprachen geometrisch denen des Oberflügels.

wenn die flügelenden in die unschärfe reichen.

Joukowsky-Flügelschnitt mit nach den Flügelenden abnehmbarer Höhe.

An den Flügelenden waren zwei zusätzliche Motorengondeln vorgesehen.

Mehr Auftrieb, vor allem an den Flügelenden (v.a.

Die beiden Außenflügel werden angesteckt und entsprechend verspannt.

Heute Untergurte Außenflügel gebaut und Seitenruderspant geharzt.