What is the translation of " WINZIP COMPUTING " in German?

• Winzip Computing

Examples of using Winzip computing in English and their translations into German

File format ZAB was created by WinZip Computing, S. I….
Der Dateiformat ZAB wurde von WinZip Computing, S.L. erschaffen.

WinZip Computing thanks Dr. Gladman for making his AES functions available to anyone under liberal license terms.
WinZip Computing dankt Dr. Gladman für die Bereitstellung seiner AES-Funktionen zu außerordentlich freizügigen Lizenzbedingungen.

This free program is an intellectual property of WinZip Computing.
Der eigentliche Entwickler dieses kostenlosen Programms ist WinZip Computing.

If you are interested in downloading one of WinZip Computing's Legacy products, please refer to the Archived Products listing.
Wenn Sie eines der älteren WinZip Computing-Produkte herunterladen möchten, sehen Sie in der Liste Archivierte Produkte nach.

The WinZip Computing Web site may contain links to third-party Web sites, which are not under the control of WinZip Computing.
Die Website von WinZip Computing enthält unter Umständen Links zu Websites von Dritten, die nicht der Kontrolle von WinZip Computing unterliegen.

You are not permitted to use the Marks without the prior written consent of WinZip Computing or such third party which may own the Marks.
Sie dürfen die Marken nicht ohne vorherige schriftliche Einwilligung von WinZip Computing oder eines anderen Eigentümers verwenden.

WinZip Computing makes no representations whatsoever about any other Web site to which you may have access through the WinZip Computing Web site.
WinZip Computing macht keinerlei Aussagen zu anderen Websites, auf die Sie über die Website von WinZip Computing zugreifen können.

This Web site(excluding linked sites) is controlled by WinZip Computing from its office within the state of Connecticut, USA.
Diese Website(mit Ausnahme der mit ihr verknüpften Sites) unterliegt der Kontrolle der Geschäftsstellen von WinZip Computing im Bundesstaat Connecticut, USA.

The products, brand names, trademarks, logos and service marks("Marks") displayed on this Web site are the trademarks or registered trademarks of WinZip Computing or other third parties.
Die auf dieser Website dargestellten Produkte, Markennamen, Marken, Logos und Dienstleistungsmarken("Marken") sind Marken oder eingetragene Marken von WinZip Computing oder von Dritten.

These references do not imply that WinZip Computing intends to make such products, services, or programs available in your country.
Damit wird nicht gesagt, dass WinZip Computing beabsichtigt, die entsprechenden Produkte, Dienstleistungen oder Programme in Ihrem Land verfügbar zu machen.

You agree to maintain the Proprietary Information in strictest confidence for the benefit of WinZip Computing and its licensors.
Sie verpflichten sich, die Vertraulichen Informationen zugunsten der WinZip Computing bzw. ihrer Lizenzgeber und der Globell B.V. streng vertraulich zu behandeln.

WinZip Computing provides these links merely as a convenience and the inclusion of such links does not imply that WinZip Computing endorses or accepts any responsibility for the content or uses of such Web sites.
Die Bereitstellung dieser Links impliziert jedoch nicht, dass WinZip Computing in irgendeiner Form die Verantwortung für den Inhalt und die Verwendung jener Sites übernimmt.

On May 2, 2006, Corel Corporation, best known for its WordPerfect and CorelDRAW product lines, announced that it had completed the acquisition of WinZip Computing from Vector Capital.
Im Mai 2006 verkündete der kanadische Technologiekonzern und Softwarehersteller Corel Corporation, der vor allem für seine WordPerfect- und CorelDRAW-Produktlinien bekannt ist, die Übernahme von WinZip Computing.

You and WinZip Computing also agree and hereby submit to the exclusive personal jurisdiction and venue of the courts of Hartford County with respect to such matters.
Darüber hinaus vereinbaren Sie und WinZip Computing, dass alle Ansprüche, die aufgrund dieser Vereinbarung geltend gemacht werden, ausschließlich der Zuständigkeit und dem Gerichtsstand der Gerichte von Hartford County unterstehen.

Feedback Unless otherwise explicitly stated herein or in the WinZip Computing Privacy Policy, any non-personal information or material sent to WinZip Computing will be deemed NOT to be confidential.
Feedback Sofern nicht ausdrücklich in diesem Dokument oder in den Datenschutzrichtlinien erwähnt, werden alle nicht persönlichen Daten oder Materialien, die an WinZip Computing gesandt werden, als NICHT vertraulich eingestuft.

WinZip Computing will use and protect your data, such as your name and address, in accordance with the WinZip Computing Privacy Policy, the contents of which are incorporated by reference into this Terms of Use.
Datenschutz WinZip Computing verwendet und schützt Ihre Daten, wie Ihren Namen und Ihre Adresse, gemäß den Datenschutzrichtlinien von WinZip Computing, deren Inhalt durch Bezugnahme in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen wird.

By accessing this Web site, you and WinZip Computing agree that all matters relating to your access to, or use of, this Web site shall be governed by the statutes and laws of the state of Connecticut, without regard to the conflicts of laws principles thereof.
Durch den Zugriff auf diese Website stimmen Sie und WinZip Computing darin überein, dass alle Belange bezüglich des Zugriffs auf diese Website oder deren Verwendung den Statuten und Gesetzen des Bundesstaates Connecticut unterliegen.

When you access a non-WinZip Computing Web site, you do so at your own risk and WinZip Computing is not responsible for the accuracy or reliability of any information, data, opinions, advice, or statements made on these sites.
Der Zugriff auf eine nicht von WinZip Computing erstellte Website erfolgt auf eigenes Risiko. WinZip Computing haftet nicht für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit von Informationen, Daten, Meinungen, Ratschlägen oder Erklärungen, die auf jenen Sites zu finden sind.

Subject to the terms of this License, WinZip Computing grants to you, for each Licensed Copy, a limited, non-exclusive, non-transferable, royalty-free, license to install and use WinZip Mac Edition, solely for your personal or internal business purposes.
Nach den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung gewährt Ihnen WinZip Computing für jede lizenzierte Kopie eine begrenzte, einfache, nicht übertragbare, Lizenz zur Installation und Nutzung von WinZip Self-Extractor ausschließlich für Ihre privaten bzw. internen geschäftlichen Zwecke.

Any waiver by WinZip Computing of any violation of this License by you shall not constitute, nor contribute to, a waiver by WinZip Computing of any other or future violation by you of the same provision, or any other provision, of this License.
Ein Verzicht von WinZip Computing auf die Geltendmachung einer Verletzung dieser Lizenzvereinbarung durch Sie gilt nicht als ein Verzicht von WinZip Computing auf die Geltendmachung sonstiger oder künftiger Verletzungen der selben oder einer sonstigen Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung durch Sie.