What is the translation of " WITWE " in German?

• Witwe

Examples of using Witwe in English and their translations into German

Die Schwarze Witwe Liebe A farewell is a razor sharp sword….
Die Schwarze Witwe Liebe Abschied ist ein scharfes Schwert….

One year after the publication of»Was verschweigt die schwarze Witwe?
Ein Jahr nach seiner letzten Veröffentlichung»Was verschweigt die schwarze Witwe?

Contents opus«Die lustige Witwe» Operetta in three acts.
Contents opus«Die lustige Witwe» Operette in drei Akten.

He had his first success as a singer in Brünn in 1906, as Danilo in"Die lustige Witwe.
Als Schauspieler war er zunächst in Brünn erfolgreich, so als Danilo 1906 in"Die lustige Witwe.

In the tavern of the"Witwe Nolte" one can still read the following.
Im Gasthaus der Witwe Nolte kann man heute noch folgenden Spruch lesen.

Witwe Bolte is the oldest restaurant in Spittelberg and also offers a comprehensive menu for vegetarians.
Die Witwe Bolte ist das älteste Lokal am Spittelberg und bietet zusätzlich eine umfangreiche Karte für Vegetarier.

Encyklopädisches Handbuch des Blindenwesens" Verlag von A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien, Leipzig, 1900, S. 576-578.
Verlag von A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien/Leipzig, 1900, S. 576-578.

Isolde, die junge Witwe Brigitte Nueber Price: 18,90€ Availability: In stock.
Isolde, die junge Witwe Brigitte Nueber Preis: 18,90 € Verfügbarkeit: Auf Lager.

Elsa Dreisig from France(soprano) sings"Vilja Lied" from Die lustige Witwe by Lehár in the final concert of NEUE STIMMEN 2015.
Elsa Dreisig aus Frankreich(soprano) singt"Vilja Lied" aus Die lustige Witwe von Lehár im Finalkonzert NEUE STIMMEN 2015.

Guests at the Schmucke Witwe can enjoy a hearty breakfast before going for a long hiking, cycling or horse riding tour.
Im Schmucke Witwe genießen Sie ein herzhaftes Frühstück, bevor Sie eine ausgiebige Wanderung, Radtour oder einen Reitausflug unternehmen.

We really enjoyed this night in the“Schmucke Witwe” opposite the old church from 1353.
Wir haben diese Nacht in der Schmucken Witwe gegenüber der alten Kirche aus dem Jahre 1353 sehr genossen.

Klara Bollinger reads(indicating that also for her it was very complicated to decipher because a lot was written in the fold)"Agatha Stockin, Witwe eine geb.
Klara Bollinger liest unter dem Hinweis, daß auch sie mit dem Wortlaut nicht ganz klar gekommen ist, da viel im Falz steht:"Agatha Stockin, Witwe eine geb.

It was here that Fidelio, Die Lustige Witwe, Die Fledermaus and most of the operettas of J.
Fidelio, Die Lustige Witwe und Die Fledermaus wurden hier uraufgeführt, sowie die meisten Johann-Strauss-Operetten.

A captivating performance of young Julien Behr who was already particularly acclaimed this season in Così fan tutte in Nancy and in Die lustige Witwe in Avignon.
Eine fesselnde Darbietung des jungen Julien Behr, der in dieser Saison bereits besondere Erfolge in Così fan tutte in Nancy und in der Lustigen Witwe in Avignon feiern durfte.

Contents opus«Die lustige Witwe» Operetta in three acts, text version by Christoph Wagner-Trenkwitz.
Contents opus«Die lustige Witwe» Operette in drei Akten, Textfassung von Christoph Wagner-Trenkwitz.

He became famous with his roles as Danilo in the operetta"Die lustige Witwe" and as lieutenant Nicki in"Walzertraum.
Seine Paraderollen wurde dort der Danilo in der Operette"Die lustige Witwe" und der Leutnant Nicki in"Walzertraum.

Guests can also round off a visit to the Schmucke Witwe by visiting the on-site gift shop, and are welcome to ask the friendly hosts why the hotel/café is called Schmucke Witwe.
Gerne können Sie Ihren Aufenthalt auch mit einem Besuch im Geschenkeladen des Schmucke Witwe abrunden und den freundlichen Gastgeber fragen, warum das Hotel/ Café ausgerechnet Schmucke Witwe heißt.

Ms. Nylund has appeared in many new productions including Mussorgsky's Khovanshchina(Emma) at the Bayerische Staatsoper and Lehar's Die lustige Witwe(Hanna Glawari) at the Hamburgische Staatsoper.
Bedeutende Neuproduktionen, in denen Camilla Nylund mitwirkte, waren u. a. Mussorgskis Chowanschtschina(Emma) an der Bayerischen Staatsoper und Lehars Lustige Witwe(Hanna Glawari) an der Hamburgischen Staatsoper.

Her previous roles include Grisette in Die lustige Witwe, the First Lady in Die Zauberflöte and Tatyana in Eugen Onegin.
Zu ihren bisherigen Rollen gehören die Grisette in Die Lustige Witwe, die Erste Dame in Die Zauberflöte und Tatjana in Eugen Onegin.

In her home country she sang often at the Amsterdam Concertgebouw, Opera and concert repertoire from composers like Ligeti, Verdi, Martin, Händel, Beethoven, Mozart, Schulhoff, ua Don Giovanni, I Lombardi, Le Grand Macabre, Die Fledermaus, Flammen, Die Lustige Witwe und Agrippina.
Sie sang dort bereits Konzert und Opern-Repertoire von ua Ligeti, Verdi, Martin, Händel, Beethoven, Mozart, Schulhoff, ua Don Giovanni, I Lombardi, Le Grand Macabre, Die Fledermaus, Flammen, Die Lustige Witwe und Agrippina.

It is one of the most iridescent decors developed by the art glass studio Loetz Witwe Klostermühle and was used for Vases made for the world exhibition 1900 in Paris.
Loetz Witwe Klostermühle und wurde auch bei Vasen für die berühmte Weltausstellung in Paris im Jahr 1900 verwendet.

The unique Böttcher sound gave the German crime pictures of the 1960s a special atmosphere, most of all the very popular movies based on novels by Edgar Wallace("Der Mönch mit der Peitsche","Die blaue Hand"), Hardley Chase("Das Wartezimmer zum Jenseits") or Louis Weinert-Wilton"Das Geheimnis der schwarzen Witwe.
Reinhören Der typische Böttcher Sound führt mit viel Flair durch die deutschen Kriminalfilme der 60er Jahre und bekannte Verfilmungen von Edgar Wallace("Der Mönch mit de Peitsche","Die blaue Hand"), Hardley Chase("Das Wartezimmer zum Jenseits") oder Louis Weinert-Wilton"Das Geheimnis der schwarzen Witwe.

The 2017-2018 season of Bastille opens with Die lustige Witwe, bringing together Véronique Gens and Thomas Hampson, two wonderful artists.
Die lustige Witwe eröffnet die Spielzeit 2017-2018 an der Opéra Bastille, darin kommen Véronique Gens und Thomas Hampson vor, zwei wunderbare Künstler.

Elisabeth Ahsef was born in Munich. Already during her vocal studies, she worked as assistant for costume design and equipment in theatre and opera productions, such as“Cavalleria Rusticana” at the Festspielhaus Erl,“Die Königskinder” for the Landestheater Bayern or“Die lustige Witwe” on the Seebühne Luegsteinsee.
Elisabeth Ahsef wurde in München geboren, bereits während ihres Gesangsstudiums machte sie Assistenzen für Kostüme und Ausstattungen bei Theater- und Opernproduktionen: u. a. für„Cavalleria Rusticana“ im Festspielhaus Erl,„Die Königskinder“ für das freie Landestheater Bayern oder„Die lustige Witwe“ auf der Seebühne Luegsteinsee.

References==* Artikel„Der Fall Anna Lutzin: Wie eine junge Witwe in Ellwangen unter Folter so manche Hexerei gesteht”* Historicum.net:"Hexenverfolgungen in Ellwangen, Fürstpropstei.
Quellen==* Artikel„Der Fall Anna Lutzin: Wie eine junge Witwe in Ellwangen unter Folter so manche Hexerei gesteht”* Historicum.net:"Hexenverfolgungen in Ellwangen, Fürstpropstei.

From 2005 to 2008 Anna Gabler was a member of the Nuremberg State Theatre, taking the part of Miranda in the world première of Luca Lombardi's Prospero and also appearing in other new productions such as Agathe in Der Freischütz, Arminda in La Finta Giardiniera, Hanna Glawari in Die lustige Witwe, Mimì in La Bohème, Nedda in Pagliacci and gave her role début as Elsa in Lohengrin.
Von 2005 bis 2008 gehörte Anna Gabler zum Ensemble des Staatstheaters Nürnberg. Hier schuf sie die Partie der Miranda in der Uraufführung von Luca Lombardis Prospero und war in Neuproduktionen u.a. als Agathe in Der Freischütz, Arminda in La Finta Giardiniera, Hanna Glawari in Die lustige Witwe, Mimí in La Bohème, Nedda in I Pagliacci und, im eigenen Rollendebüt, als Elsa in Lohengrin zu erleben.

During the season 2017/18 Mara Mastalir gave her debut as Hanna Glawari in Die Lustige Witwe(Lehar) at the Vienna Volksoper and will sing the premieres of the productions Carousel(Rodgers) in the role of Julie and Gasparone(Millöcker) in the role of Carlotta.
In Spielzeit 2017/18 wird Mara Mastalir an der Volksoper Wien ihr Debut als Hanna Glawari in der Lustigen Witwe(Lehar) geben, sowie in den Premieren der Produktionen Carousel(Rodgers) als Julie und Gasparone(Millöcker) als Carlotta zu erleben sein.

Cäsars Witwe", 1954*" Pilatus", 1954*" Hebt den Stein ab", 1957*" Jadwiga", 1966*" Der tausendjährige Traum", 1966*" Alexander", 1969*" Der Kaiser zwischen den Zeiten", 1969=== Prose===*" Hildebrands Heimkehr, eine deutsche Sage", 1905*" Schuß ins Geschäft( Der Fall Otto Eißler)", 1925*" Über die Schwelle", short stories, 1937*" Der Schlüssel zum Abgrund", novel, 1955*" Der zweite Hahnenschrei", short stories, 1959*" Ein paar Schaufeln Erde", short stories, 1965*" Auch heute noch nicht an Land.
Cäsars Witwe", 1954*" Pilatus", 1954*" Hebt den Stein ab", 1957*" Jadwiga", 1966*" Der tausendjährige Traum", 1966*" Alexander", 1969*" Der Kaiser zwischen den Zeiten", 1969=== Prosa===*" Hildebrands Heimkehr, eine deutsche Sage", 1905*" Schuß ins Geschäft( Der Fall Otto Eißler)", 1925*" Über die Schwelle", Erzählungen, 1937*" Der Schlüssel zum Abgrund", Roman, 1955*" Der zweite Hahnenschrei", Erzählungen, 1959*" Ein paar Schaufeln Erde", Erzählungen, 1965*" Auch heute noch nicht an Land.

After performing Ferrando( Cosi fan tutte) at the Opéra national de Lorraine and Camille de Rossillon( Die lustige Witwe) at the Avignon Opera, Julien Behr is making his debut on a Parisian opera stage with the role of Antonin in Reynaldo Hahn's Ciboulette.
Nachdem er diese Spielzeit als Ferrando( Cosi fan tutte) an der Opéra national de Lorraine und als Camille de Rossillon( Die lustige Witwe) an der Oper von Avignon auftrat, feiert Julien Behr nun sein Debüt auf einer Pariser Opernbühne in der Partie des Antonins in Reynaldo Hahn's Ciboulette.