What is the translation of " WORK INTENSITY " in German?

• Arbeitsintensität
• Erwerbsintensität
• Arbeit Intensität

Examples of using Work intensity in English and their translations into German

People living in households with very low work intensity.
Menschen in Haushalten mit sehr geringer Erwerbsintensität.

Other factors, coupled with low work intensity, include living with only one parent or in a large family.
Andere Risikofaktoren sind, in Verbindung mit niedriger Erwerbsintensität, Leben mit nur einem Elternteil oder in einer großen Familie.

The first half of the year was characterized by great work intensity.
Die erste Hälfte des Jahres war von großer Arbeitsintensität geprägt.

The decisive factor is that the time required and work intensity is low but, however, ensures optimum security.
Entscheiden ist, dass Zeitaufwand und Arbeitsintensität gering sind und dennoch die optimale Sicherheit garantieren.

Reducing by 100,000 the number of people(aged 0-64) living in households with very low work intensity.
Verringerung der Zahl der Menschen(im Alter von 0 bis-64 Jahren), die in Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität leben, um 100 000.

The poverty rate of adults in very low work intensity households is around 70.
Bei Erwachsenen in privaten Haushalten mit insgesamt sehr geringer Arbeitsintensität beträgt sie rund 70.

The driller has functions that can strengthen the ability for catering to the various kinds of construction environment, shortening the construction period, reducing the work intensity, and so on.
Der Bohrer hat Funktionen, die Stärkung der Fähigkeit für catering für die verschiedenen Arten von Konstruktionsumgebung, Verkürzung der Bauzeit, Verringerung der Arbeitsintensität, und so weiter.

Using Balance suspended platform can reduce work intensity and raise work efficiency.
Die Verwendung der Balance-Schwebeplattform kann die Arbeitsintensität reduzieren und die Arbeitseffizienz erhöhen.

This includes for example the rate of people at risk of poverty or social exclusion and the share of persons(as percentage of the total population) who are living in households with very low work intensity.
Hierzu zählen beispielsweise der Anteil der armutsgefährdeten oder von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen sowie der Anteil der Personen(in Prozent der Gesamtbevölkerung), die in Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität leben.

The production process is automatic, and reduce work intensity of the operators.
Die Produktion ist automatische, und reduzieren Arbeit Intensität der Betreiber.

These social indicators refer for example to the rate of people at risk of poverty, social exclusion or the share of persons(as percentage of the total population) living in households with very low work intensity.
Soziale Indikatoren sind beispielsweise der Anteil der armutsgefährdeten oder von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen sowie der Anteil der Personen(in Prozent der Gesamtbevölkerung), die in Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität leben.

The rate of people living in households with very low work intensity increased slightly, from 13% in 2012 to 13.2% in 2013, compared with the EU average of 10.7.
Der Anteil der Personen, die in Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität leben, hat leicht zugenommen von 13% im Jahr 2012 auf 13,2% im Jahr 2013, während der EU-Durchschnitt bei 10,7% lag.

Optimisation of the floor space(floor space efficiency is twice as high as the German average) in combination with increased work intensity and communication.
Ökonomisch sinnvolle Optimierung der Flächen(doppelt so hohe Flächenwirtschaftlichkeit wie der Schnitt in Deutschland) verbunden mit einer Steigerung der Arbeitsintensität und Kommunikation.

Passive jobs, which are characterized by low demands(low work intensity) and little control over the work environment little influence on the pace of work and work organization.
Passive Beschäftigungen, bei denen geringer Arbeitsdruck(niedrige Arbeitsintensität) mit geringer Steuerungsmöglichkeit des Arbeitsumfeldes einhergeht wenig Einfluß auf das Arbeitstempo und die Arbeitsorganisation.

Overall, the working age population has been most affected by the crisis(Figure 11; also Figure IV in Chapter 3), mainly due to increasing levels of unemployment or low work intensity households and in-work poverty.
Insgesamt am stärksten von der Krise betroffen ist die Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter(Schaubild 11; auch Schaubild IV in Abschnitt 3), hauptsächlich, weil die Arbeitslosigkeit bzw. die Zahl der Haushalte mit niedriger Erwerbsintensität sowie die Erwerbsarmut zugenommen haben.

Stress-related health problems and absenteeism levels are on the rise, due to factors such as increased work intensity, higher demands, job insecurity and even harassment and violence.
Stressbedingte Gesundheitsprobleme und Fehlzeiten aufgrund von Faktoren wie gestiegener Arbeitsintensität, höheren Anforderungen, Arbeitsplatzunsicherheit und sogar Schikanierung und Gewalt nehmen zu.

The risk of poverty is in the meantime increasing(Eurostat, December 2012): 119.6 million people were threatened with social exclusion in the EU27 in 2011 because of the risk of poverty, severe material deprivation or because they were living in households with very low work intensity.
Das Armutsrisiko steigt(siehe Eurostat, Dezember 2012): 119,6 Millionen Bürger waren 2011 in der EU-27 von sozialer Ausgrenzung bedroht- wegen der Gefahr der Verarmung, aufgrund von erheblicher materieller Entbehrung oder weil sie in Haushalten mit niedriger Erwerbsintensität lebten.

This way of working strengthens the relationship between students and mentors, allows increase work intensity, promotes exchange of experiences and facilitates collaborative learning.
Dies stärkt die Zusammenarbeit und die Beziehung zwischen Studierenden und Lehrenden und ermöglicht, ein intensiveres Arbeiten, fördert den Erfahrungsaustausch und das Lernen von- und miteinander.

The composite"poverty" indicator, used to define poverty in the Europe 2020 strategy, is based on three individual indicators: 1 people who are at risk of poverty; 2 people who are severely materially deprived; and 3 people living in households with very low work intensity.
Der zur Definition der Armut in der Europa-2020-Strategie herangezogene zusammengesetzte Armutsindikator beruht auf drei Einzelindikatoren: 1 von Armut bedrohte Menschen; 2 Menschen, die unter erheblicher materieller Entbehrung leiden und 3 Menschen in Haushalten mit sehr geringer Erwerbsintensität.

The production line consist of these parts: premixing kettle, homogeneous emulsion kettle, weighing system, finished product mixing kettle, storage tank, heating system, cooling system, vacuum system, conveying system, filtration system, filling system, control system, etc; A utomat ic production process reduce work intensity of the operator and avoid the quality problem caused by human factors, so it greatly improve the product quality and production efficiency.
Der Produktion bestehen dieser Teile: premixing wasserkocher, homogene emulsion wasserkocher, wiegesystem, fertige Produkt Mischkessel, lagertank, heizung, kühlsystem, Vakuum-System, fördersystem, Filtersystem, füllsystem, Steuerung, etc; eine utomat ic herstellung Prozess reduzieren Arbeit Intensität der Betreiber und vermeiden Die Qualität Problem verursacht durch menschliche Faktoren, so dass es verbessern die Produktqualität und die Effizienz.

In order to meet the target of reducing the number of people affected by poverty by 20 million within 10 years, the European Council agreed that each Member State should be free to choose one or more indicators from the following three: 1 relative poverty(an income not reaching 60% of the national median income), 2 households with low work intensity and 3 material deprivation1.
Damit die Zahl der von Armut betroffenen Menschen tatsächlich um mindestens 20 Millionen in den nächsten zehn Jahren reduziert werden kann, vereinbarte der Europäische Rat, dass jeder Mitgliedstaat nach freiem Ermessen mindestens einen der folgenden drei Indikatoren wählen kann: 1 relative Armut(Einkommen von weniger als 60% des nationalen Medianeinkommens); 2 Haushalte mit niedriger Erwerbsintensität und 3 materielle Deprivation1.

Moreover, job satisfaction appears to depend not only on a job's outcome, such as wages, but also on the conditions and processes leading to them, including work organisation, autonomy, work intensity and health and safety at work..
Außerdem hängt die Arbeitszufriedenheit offensichtlich nicht nur vom Ertrag(z. B. Lohn), sondern auch von den Arbeitsbedingungen und ‑prozessen ab, zu denen u. a. Arbeitsorganisation, Autonomie, Arbeitsintensität sowie Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz zählen.

It sets for the first time a target of reducing poverty and social exclusion by at least 20 million people by 2020 based on a combination of three indicators: risk of poverty(defined as the percentage of people below 60% of national median income), severe material deprivation(a lack of resources based on a specified list of items), and very low work intensity(the fact of living in a jobless household)10.
In ihr wird erstmals das Ziel der Verringerung von Armut und sozialer Ausgrenzung bis 2020 um mindestens 20 Millionen Menschen anhand einer Kombination dreier Indikatoren festgelegt, nämlich: Armutsgefährdung(definiert als der Anteil der Bevölkerung, deren Einkommen unter 60% des nationalen Medianeinkommens liegt), schwere materielle Entbehrung(im Sinne eines Mangels an Ressourcen, der unter Zugrundelegung eines konkreten Verzeichnisses von Gütern bestimmt wird) und sehr geringe Erwerbsintensität(d.h. in einem Erwerbslosenhaushalt lebende Personen)10.

The working intensity of the rear CrossBoard is controlled hydraulically from the cab.
Die Arbeitsintensität des hinteren CrossBoards wird hydraulisch von der Kabine aus eingestellt.

Low requirement for manpower, Low working intensity and clean production.
Niedrige Anforderung für Arbeitskräfte, niedrige Arbeitsintensität und saubere Produktion.

An automatic institution is designer resulting in reducing operator's working intensity.
Eine automatische Einrichtung ist ein Designer, was zu einer Verringerung der Arbeitsintensität des Bedieners führt.

Working intensity can be regulated through optimal setting of wrapping of individual brush sueding rollers.
Bearbeitungsintensität steuerbar durch optimal einstellbare Umschlingung der einzelnen Bürstschmirgelwalzen.

An automatic institution is designer resulting in reducing operator's working intensity.
Eine automatische Einrichtung ist Designer bei der Verringerung des Betreibers arbeiten Intensität resultierenden.

To adapt to varying soil conditions, the working intensity of the discs can be adjusted from the cab on the move.
Zur Anpassung an wechselnde Bodenverhältnisse kann die Arbeitsintensität der Scheiben bequem von der Kabine aus während der Fahrt verstellt werden.