Arbeit der Task force
Arbeit der taskforce
Arbeit der Arbeitsgruppe
Arbeiten der Task force
Arbeiten der taskforce
More information on the work of the Task Force for Greece can be found at. 
Näheres zur Arbeit der Task Force für Griechenland.Transparency is essential if people are to have confidence in the work of the task force,” she said. Transparenz ist unerlässlich, wenn die Menschen Vertrauen haben sollen in die Arbeit der Taskforce", sagte sie. I hope that the work of the task force will soon produce concrete results. Ich hoffe, dass die Arbeit der Task Force bald zu konkreten Resultaten führen wird. There are indeed still a number of hurdles to overcome, which is also why the work of the task force is so important. Da gibt es tatsächlich noch einige Hürden, deshalb ist die Arbeit der Task Force auch so wichtig. The work of the Task Force demonstrates that there are enough investment projects in Europe. Die Arbeiten der Taskforce haben gezeigt, dass es in Europa genügend Investitionsvorhaben gibt. It also applies to the six legislative proposals that came out of the work of the task force, which were tabled by the Commission on 29 September. Dies gilt ebenfalls für die von der Kommission am 29. September vorgelegten sechs Legislativvorschläge, die das Ergebnis der Arbeit der Arbeitsgruppe waren. The work of the task forces and support for their work should be continued beyond the Year. Die Arbeit der Projektgruppen und die Unterstützung für ihre Arbeit sollten auch über das Themenjahr hinaus fortgeführt werden. BAK is taking the liberty with this opinion of involving itself in the work of the Task Force for Subsidiarity, Proportionality and"Doing Less More Efficiently. Die BAK erlaubt sich mit einer Stellungnahme in die Arbeiten der Task Force für Subsidiarität, Proportionalität und"Weniger, aber effizienteres Handeln" einzubringen. The work of the Task Force should contribute to the establishment of an effective global surveillance system for communicable diseases. Die Arbeiten der Task Force sollten zur Einrichtung eines wirkungsvollen globalen Überwachungssystems für übertragbare Krankheiten beitragen. President Van Rompuy isalso expected to present an interim report on the work of the task force on economic governance that he chairs, at the request of the European Council, and which has held its first two meetings. Präsident Van Rompuy wird darüber hinaus auf Wunsch desEuropäischen Rates voraussichtlich einen Zwischenbericht der von ihm geleiteten Arbeitsgruppe"Wirtschaftspolitische Steuerung" vorstellen, die bislang zweimal zusammengetreten ist. The work of the Task Force will start immediately with a view to formulating recommendations to Serbia and the Council of the European Union as quickly as possible. Die Arbeit der Task Force wird unverzüglich beginnen, damit möglichst rasch Empfehlungen an Serbien und den Rat der Europäischen Union ausgearbeitet werden können. Mr Lindvald-Nielsen gave a progress reportregarding the 50th anniversary of the Treaties of Rome, the work of the task force and of the inter-institutional technical working group. Herr LINDVALD-NIELSEN berichtet über denStand der Vorbereitungsarbeiten zum 50. Jahrestag der Römischen Verträge sowie den Fortschritt der Arbeiten der Taskforce und der interinstitutionellen Arbeitsgruppe. The work of the Task Force and the Working Committee was also taken forward at the Parmaseminar on measuring lifelong learningin Italy, June 2001. Die Arbeit der Arbeitsgruppe und des Arbeitsausschusses wurde auch auf dem Seminar über die Messungdes lebenslangen Lernensin Parma im Juni 2001 vorangetrieben. Whereas it appears important that the Community, in view of its commitment to the work of the Task Force, should implement the recommendations approved, and contribute as far as possible to international cooperation in this field; Es erscheint wichtig, daß die Gemeinschaft angesichts ihrer Beteiligung an der Arbeit der CATF die gebilligten Empfehlungen umsetzt und im Rahmen des Möglichen zur internationalen Zusammenarbeit auf diesem Gebiet beiträgt. The work of the Task Force against deliberate release of chemicals and biological agents(BICHAT) will be evaluated and, according to the results, transferred to the Centre. Die Arbeit der Task Force zur Bekämpfung vorsätzlicher Freisetzung von chemischen und biologischen Krankheitserregern(BICHAT) wird bewertet und entsprechend den Ergebnissen dem Zentrum übertragen. The Commission contributed, in the form of the above-mentioned communications, to the work of the Task Force on economic governance chaired by the President of the European Council and established by the March European Council. Die Kommission leistete mit den vorgenannten Mitteilungen einen Beitrag zu den Arbeiten der Arbeitsgruppe„Wirtschaftspolitische Steuerung“, die vom Europäischen Rat im März unter dem Vorsitz des Präsidenten des Europäischen Rates eingesetzt wurde. AGREES that the work of the Task Force should be closely coordinated with the systems of the Member States and with the future Community network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases; KOMMT BEREIN, da die Arbeiten der Task Force eng mit den Einrichtungen der Mitgliedstaaten sowie mit dem k nftigen Gemeinschaftsnetz f r die epidemiologische berwachung und die Kontrolle bertragbarer Krankheiten koordiniert werden sollten; I know that you, and your responsible committees, have been following this matter closely,not least during the work of the Task Force on Economic Governance which I chaired and which gave rise to meetings between myself and the seven chairs of the parliamentary committees most involved. Ich weiß, dass Sie und Ihre verantwortlichen Ausschüsse diese Angelegenheit eng mit verfolgt haben,nicht nur während der Arbeit der Arbeitsgruppe"Wirtschaftspolitische Steuerung", deren Vorsitzender ich war unddie zu Treffen mit mir und den sieben Vorsitzenden der am meisten betroffenen parlamentarischen Ausschüssen geführt hat. The work of the task force benefited from the guidance of a steering group consisting of the Director-General- successively Antonio Costa and Giovanni Ravasio- Heinrich Matthes, Michael Emerson, Jean-François Pons, Jorge Braga de Macedo, Horst Reichenbach and Hervé Carré. Die Arbeit der Taskforce profitierte von der Anleitung durch eine Steuerungsgruppe, die aus dem Generaldirektor- zunächst Antonio Costa, später Giovanni Ravasio- Heinrich Matthes, Michael Emerson, Jean-François Pons, Jorge Braga de Macedo, Horst Reichenbach und Hervé Carré bestand. The European Commission's"Maritime systems of the future" Task Force, established in early 1995 at the initiative of Commissioners Bangemann, Cresson, and Kinnock,has recently published an interim report describing the work of the Task Force to date and identifying priority areas for future action. Die Anfang 1995 auf Initiative der Kommissare Bangemann, Cresson und Kinnock gegründete Task Force„Schiffahrtssysteme der Zukunft" der EuropäischenKommission hat vor kurzem einen Zwischenbericht veröffentlicht, der die Arbeit der Task Force bis heute beschreibt und Schwerpunktbereiche zukünftiger Maßnahmen identifiziert. EIB President Werner Hoyer said:“The work of the Task Force demonstrates that there are enough investment projects in Europe. Dazu EIB-Präsident Werner Hoyer:„Die Arbeiten der Taskforce haben gezeigt, dass es in Europa genügend Investitionsvorhaben gibt. CONSIDERS the EAP Task Force functions as an important means to support capacity building in the region- besides others contributing to the institutional strengthening of EECCA-RECs-and INVITES the Commission to further support financially the work of the Task Force, using the European Community's new funding mechanisms for a transitional period; SIEHT in den Funktionen der EAP-Task-Force- neben anderen, die zur institutionellen Stärkung der regionalen Umweltzentren in den EECCA-Ländern beitragen- ein wichtiges Mittel zur Förderung des Aufbaus von Kapazitäten inden Region und FORDERT die Kommission AUF, die Arbeit der Task-Force weiterhin finanziell zu unterstützen und hierzu für einen Übergangszeitraum die neuen Finanzierungsmechanismen der Europäischen Gemeinschaft zu nutzen; The ESC hopes that the work of the Task Force is rapidly completed and that it results in the determination of a uniform level for the minimum reporting threshold. Der WSA hält es für wünschenswert, daß die Arbeiten der Task Force rasch abgeschlossen werden und die Höhe des Mindestschwellenwertes einheitlich festgelegt wird. The work of the Task Force, in which the different Commission services deal ing with intermodal transport participate, has been accompanied by extensive consultation involving approximately 200 relevant actors in the field, including industry, operators, users, local authorities, international organisations and other interested parties. Die Arbeit der Task Force, in die alle einschlägigen Kommissionsdienststellen einbezogen wurden, ging mit intensiven Gesprächen mit ungefähr 200 Akteuren dieses Bereichs Industrie, Betreiber, Nutzer, lokale Behörden, internationale Einrichtungen und andere Betroffene einher. The present document builds on the work of the Task Force by setting out an ambitious programme of action to develop European labour markets, open to all with access for all. Das vorliegende Dokument baut auf der Arbeit der Taskforce auf und beinhaltet ein ehrgeiziges Aktionsprogramm zur Entwicklung der europäischen Arbeitsmärkte,die für alle offen, für alle zugänglich sein sollen. Initial work of the Task Force has been led by three Expert Groups77, each focusing on(1) functionalities of smart grid and smart meters,(2) regulatory recommendations for data safety, data handling and data protection, and(3) roles and responsibilities of actors involved in the smart grids deployment. Die ersten Arbeiten der Task Force wurden von drei Expertengruppen77 mit folgenden Schwerpunktthemen geleitet:(1) Funktionalitäten intelligenter Netze und intelligenter Zähler,(2) Regulierungsempfehlungen für die Datensicherheit, den Umgang mit Daten und den Datenschutz, und(3) Aufgaben und Zuständigkeiten der an der Einführung intelligenter Netze Beteiligten. The European Commission, building on the work of the task force on sustainable development indicators is developing a comprehensive assessment and reporting system based on specific indicators. Die Europäische Kommission entwickelt auf der Grundlage der Arbeit der Taskforce„Indikatoren für nachhaltige Entwicklung(SDI)“ ein umfassendes Beurteilungs- und Berichtssystems, das auf spezifischen Indikatoren beruht. Building on the work of the task forces, the Commission proposes to Member States to combine regional and industrial policy tools to create Smart Specialisation Platforms to help regions roll out smart specialisation programmes by facilitating contacts between firms and clusters, enabling access to the innovative technologies and market opportunities. Die Kommission schlägt den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der Arbeiten der Taskforces vor, sowohl mit regional- als auch mit industriepolitischen Instrumenten Plattformen für eine intelligente Spezialisierung zu schaffen und damit die Regionen bei der Entwicklung einschlägiger Programme durch die Förderung von Kontakten zwischen Unternehmen und Clustern zu unterstützen, um auf diese Weise den Zugang zu innovativen Technologien und die Marktchancen zu verbessern. It recommends incorporating the work of the Task Force, including the evaluation of costs, into the forthcoming proposal from the Commission on the multi-annual statistical programme for 2008-12 and, as a pilot exercise, into the 2007 annual work programme. Er empfiehlt, die Arbeit der Task Force, einschließlich der Evaluierung der Kosten, in den geplanten Kommissionsvorschlag für ein mehrjähriges statistisches Programm für den Zeitraum 2008-2012 und als Pilotprojekt in das Jahresarbeitsprogramm für 2007 einzubeziehen. Data protection: Based on the work of the Task Force, the Commission, in close cooperation with the European Data Protection Supervisor, will assess the need for additional data protection measures, the roles and responsibilities of different actors concerning access, possession and handling of data(ownership, possession and access, read and change rights, etc.), and propose, if necessary, adequate regulatory proposals and/or guidelines. Datenschutz: Auf der Grundlage der Arbeiten der Task Force wird die Kommission in enger Zusammenarbeit mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragten den Bedarf an zusätzlichen Datenschutzmaßnahmen prüfen, die Rolle und Zuständigkeiten einzelner Akteure hinsichtlich Zugriff auf, Besitz von und Umgang mit Daten(Eigentum, Besitz sowie Zugriffs-, Einsicht- und Änderungsrechte usw.) und bei Bedarf geeignete Rechtsvorschriften und/oder Leitlinien vorschlagen.
Results: 30,
Time: 0.0728
work of the task force last year.
the work of the Task Force as whole.
The work of the Task Force is in progress.
The work of the Task Force takes various forms.
All the work of the Task Force is greatly appreciated.
The work of the task force culminated in March 2018.
Kerskie says, “The work of the task force was successful.
The work of the task force couldn't be more important.
Is the work of the Task Force just focussed on Thailand?
ASA applauds the work of the Task Force and commends Dr.
Denn wo die Arbeit der Taskforce endet, fängt die eigentliche Aufgabe erst an.
Die Arbeit der Taskforce hat einen wichtigen Beitrag hierzu geleistet.
Die Akzeptanz der Arbeit der Taskforce hängt daher entscheidend von der Sorgfalt der gesamten Untersuchung ab.
Die Arbeit der Taskforce an diesem Bild ist damit beendet.
Die Arbeit der Taskforce „Orientierungssystem“ basiert auf der Börsenvereinsstudie „Buchkäufer – quo vadis?“.
Wir lassen uns mal überraschen, was zum Abschluss der Arbeit der Taskforce präsentiert wird.
Die Priorität der Arbeit der Taskforce ist darauf ausgerichtet, möglichst zeitnah wissenschaftlich fundierte Ergebnisse zur Provenienz der einzelnen Werke vorzulegen.
Doch die Arbeit der Taskforce sei weit davon entfernt, vollendet zu sein.
Grosse Arbeit der Taskforce
Die Taskforce vorgeschlagen hatte Konrad Wepfer.
Diese Vereinbarung sichert die Arbeit der Taskforce jenseits des strafrechtlichen Ermittlungsverfahrens ab und stellt sie auf eine eigene Grundlage.
