What is the translation of " WORK PAY " in German?

• Arbeit lohnend
• Arbeit sich lohnt
• Lohnende arbeit
• sich Arbeit bezahlt

Examples of using Work pay in English and their translations into German

Social protection: making work pay.
Sozialschutz: Arbeit, die sich lohnt.

For your hard work pay money that you can make purchases right products for the garden.
Für Ihre harte Arbeit zahlen Geld, dass man Einkäufe richtigen Produkte für den Garten zu machen.

Good ideas and hard work pay off!
Gute Ideen und harte Arbeit zahlen sich aus!

In particular, specific measures were taken to encourage participation of older workers and to make work pay.
Unter anderem wurden spezifische Maßnahmen ergriffen, damit sich Arbeit lohnt und um die Erwerbsbeteiligung älterer Arbeitnehmer zu erhöhen.

Tax and benefit systems should be adapted to make work pay and encourage the search for jobs.
Die Steuer- und Leistungssysteme sollten dahin gehend angepasst werden, dass Arbeit lohnt und Arbeitssuche gefördert wird.

Social Protection Committee opinion on"making work pay.
Stellungnahme des Ausschusses für Sozialschutz zu"Arbeit, die sich lohnt.

However, more needs to be done to make work pay and encourage people to participate in the labour market.
Allerdings muss mehr dafür getan werden, dass sich Arbeit lohnt und die Menschen ermutigt werden, am Arbeitsmarkt teilzunehmen.

Study Group on Social protection: making work pay.
Studiengruppe"Sozialschutz- Arbeit, die sich lohnt.

Increasing policy attention is devoted to making work pay, but effective removal of unemployment traps appears difficult.
Zunehmend bemüht man sich, Arbeit lohnend zu machen, doch stößt die Beseitigung von Arbeitslosigkeits­fallen immer noch auf Schwierigkeiten.

Inflation is eroding efforts to make work pay.
Auch die Inflation untergräbt die Bemühungen, Arbeit lohnend zu machen.

Make work pay, to discover and learn more about this job and all his talents to enforce this folk art and its talented actors.
Arbeit muss sich lohnen zu entdecken und erfahren mehr über diesen Job und alle seine Talente dieser Volkskunst und ihre talentierte Akteure durchzusetzen.

Its four strands are pensions, social integration, making work pay, health care and long-term care.
Renten, Integration, lohnende Arbeit sowie Gesundheitsversorgung und Langzeitpflege sind die vier großen Bereiche im Sozialschutz.

In addition, to enhance work attractiveness several report on tax measures to prevent undeclared work and make work pay.
In einigen Fällen greift man auch zu steuerlichen Maßnahmen, um nichtangemeldete Erwerbstätigkeit zu unterbinden und Arbeit lohnend zu machen.

In particular, efforts have been made by most Member States to make work pay, even if reforms remain focused on the tax side.
So haben die meisten Mitgliedstaaten Anstren gungen dahingehend unternommen, dass Arbeit sich lohnt, auch wenn sich die Reformen nach wie vor auf die Abgabenseite kon zentrieren.

The analysis then moves to recent policy reforms adopted or envisaged with the aim of tackling such obstacles and making work pay.
Dann werden neuere Reformen der Sozialschutzpolitik analysiert, die mit dem Ziel angenommen oder geplant wurden, diese Hemmnisse zu beseitigen und dafür zu sorgen, dass Arbeit sich lohnt.

In this regard, reform of tax and benefit systems are important in order to make work pay and avoid any disincentive for labour market participation.
Reformen bei den Steuer- und Sozialleistungssystemen spielen hier eine wichtige Rolle, damit Arbeit sich lohnt und mögliche Hemmnisse für die Teilnahme am Arbeitsmarkt vermieden werden.

Benefit systems to make work pay and promote the job-search process in order to keep claimants clear of poverty and unemployment traps.
Die Sozialleistungssysteme müssen so gestaltet werden, dass sich Arbeit lohnt und der Prozess der Arbeitssuche gefördert wird, damit Hilfeempfänger vor Armut und Arbeitslosigkeitsfallen bewahrt werden.

In the policy conclusion it is clearly argued that there is no single instrument to make work pay for everyone in every situation.
In den politischen Schlussfolgerungen wird klar argumentiert, dass es nicht ein einziges Instrument gibt, um für jeden und in jeder Situation dafür zu sorgen, dass Arbeit sich lohnt.

Making work pay and increasing incentives to regional mobility deserve more attention in the planned reforms of the tax-benefit system and in wage setting.
Arbeit lohnend zu machen und stärkere Anreize für regionale Mobilität zu schaffen sind Aspekte, die in den anstehenden Reformen der Steuer- und Sozialleistungssysteme und bei der Lohnbildung größere Aufmerksamkeit verdienen.

Ensure inclusive labour markets, enhance work attractiveness, and make work pay for job-seekers, including disadvantaged people, and the inactive.
Für Arbeitsmärkte ohne Ausgrenzung zu sorgen, die Attraktivität der Erwerbstätigkeit zu steigern, Arbeit lohnend zu machen für Arbeitsuchende, einschließlich Behinderte und Nichterwerbstätige;

To enhance work attractiveness several Member States report on tax related measures to prevent undeclared work and make work pay in the formal economy.
Mehrere Mitgliedstaaten berichten über Anreizmaßnahmen, die darauf abzielen, nichtangemeldete Erwerbstätigkeit in der formellen Wirtschaft dadurch zu unterbinden, dass man die steuerlichen Bedingungen entsprechend auslegt und Arbeit lohnend macht.

The response to the recommendation on making work pay has been a new tax package, which implies a gradual but moderate reduction in tax paid on labour between 2004 and 2007.
Auf die Empfehlung zu Arbeit lohnend machen wurde mit einem neuen Steuerreformpaket reagiert, das für den Zeitraum 2004 bis 2007 eine allmähliche moderate Verringerung der Steuerbelastung der Arbeit vorsieht.

Labour market flexibility is given prominence in the NRP, which lists a number of useful initiatives to promote making work pay and geographical mobility.
Die Arbeitsmarktflexibilität hat im NRP einen hohen Stellenwert: Aufgeführt ist eine Vielzahl nützlicher Initiativen, die das Ziel verfolgen, Arbeit lohnend zu machen und die geografische Mobilität zu steigern.

Consolidate recent reforms of the tax and benefit systems to reduce benefit dependency and make work pay, in particular, by removing the remaining disincentives for older people to continue to work or re-enter the labour market;
Die jüngsten Reformen der Abgaben- und Leistungssysteme zu konsolidieren, damit die Leistungsabhängigkeit reduziert wird, und Arbeit sich lohnt, insbesondere durch Abschaffung noch vorhandener negativer Anreize für ältere Menschen, weiterzuarbeiten oder zum Arbeitsmarkt zurückzukehren;

On undeclared work which sometimes is related to the illegal economy, a reinforcing of legal sanctions could be considered and individually-tailored programs could be developed to make legal work pay.
Es könnte in Betracht gezogen werden, rechtliche Sanktionen gegen nicht angemeldete Erwerbstätigkeit, die manchmal Teil der illegalen Wirtschaft ist, zu verschärfen und auf Einzelpersonen zugeschnittene Programme zu entwickeln, damit sich rechtmäßige Arbeit bezahlt macht.

In addition to efforts aimed at making work pay, special attention is needed to increase the participation of older workers in employment, including a review of the employment legislation, more flexible forms of work and greater use of part-time work..
Ergänzend zu den Bemühungen, Arbeit lohnend zu machen, muss besonders die Erwerbsbeteiligung der älteren Arbeitskräfte angehoben werden; zur Unterstützung dieser Bemühungen empfiehlt es sich, das Arbeitsrecht zu überprüfen, die Arbeit zu flexibilisieren und die Teilzeitbeschäftigung zu fördern.

Job creation and labour market participation are a major objective, notably pursued through measures to make work pay and improve quality at work and productivity.
Hauptziele sind Arbeitsplatz schaffung und höhere Arbeitsmarktbeteiligung, zu deren Realisierung man sich vor allem bemüht, Arbeit lohnender zu machen sowie die Qualität der Arbeitsplätze und die Produktivität zu erhöhen.

The proposal to make work pay highlights the complex interconnection between social protection and employment, as well as the need for synergy between policy areas which affect one another e.g. fiscal policy and taxation, benefit policy and social protection, job protection.
Das Vorhaben, Arbeit lohnend zu machen, verdeutlicht die vielschichtige Korrela tion zwischen sozialem Schutz und Beschäftigung, aber auch die Notwendigkeit der Synergie zwischen politischen Bereichen, die sich gegenseitig beeinflussen wie z.B. Finanz- und Steuer politik, Sozialfürsorge und Arbeitsschutz.

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Modernising social protection for more and better jobs- a comprehensive approach contributing to making work pay.
Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen- Modernisierung des Sozialschutzes für mehr und bessere Arbeitsplätze: Ein umfassender Ansatz um dazu beizutragen, dass Arbeit sich lohnt.

How to use "work pay" in an English sentence

Video: Does Hard Work Pay Off?

You hard work pay off, Congrats!!

ARRA Making Work Pay tax credit.

Boy did the work pay off!

Did their hard work pay off?

Will the hard work pay off?

Discipline and hard work pay off.

How Does Hard Work Pay Off?

Does that hard work pay off?

love seein the work pay off.

How to use "lohnende arbeit" in a German sentence

Der älteste Sohn hatte sich auf Wanderschaft als Tuchmacher bis nach England durchgearbeitet und dort in einer Fabrik lohnende Arbeit gefunden.

Dann kann die Betreuung von Familien, in denen Gewalt gegen Kinder geschieht, eine lohnende Arbeit sein.

Der vagabundierende Marhab, ein ausgebildeter Mechaniker, ist gezwungen Klinken zu putzen um irgendeine lohnende Arbeit zu finden.

Zumal da sich jetzt zeigt, dass die Regulierung in wichtigen Einzelheiten durchaus umstritten ist – also lohnende Arbeit für die Legislative.

Ich kann aber sagen: Es ist eine lohnende Arbeit und es gibt viele Fälle, bei denen die Männer der Gewalt entsagen.

Holzdecke streichen: Lohnende Arbeit in schwindelnder Höhe Nach dem Abkleben und Abdecken folgt das eigentliche Streichen der Decke.

Praktikant - Praktikum Ich arbeite bei United Nations - Interessante und lohnende Arbeit UN-Praktika sind unbezahlt „Man braucht Zeit, um sich einen Praktikumsplatz zu sichern” Ehem.

Hier kann mit verhältnismäßig geringfügigen Aufwendungen eine notwendige und lohnende Arbeit geleistet werden.

Der Staat könne dem einzelnen Bürger nicht ausreichend lohnende Arbeit verschaffen, ohne das Wirtschaftsleben gesamthaft zu organisieren.

Aus du hartnäckige nacken dafür sorgen, dass sich lohnende arbeit !