What is the translation of " WORKFORCE DEVELOPMENT " in German?

• Workforce Development
• Personalförderung

Examples of using Workforce development in English and their translations into German

Kev kawm, lifelong learning and workforce development.
Bildung, lebenslanges Lernen und Personalentwicklung.

Our workforce development speaks for itself.
Die Entwicklung unserer Mitarbeiterzahlen spricht für uns.

Education, lifelong learning and workforce development.
Bildung, lebenslanges Lernen und Personalentwicklung.

Skilled workforce development collaboration in medical technologies.
Zusammenarbeit zur Ausbildung qualifizierter Arbeitskräfte im Bereich medizinischer Technologien.

Has repeatedly shown its commitment to workforce development in the local area.
Zeigt immer wieder große Bemühungen, wenn es um die Weiterbildung der einheimischen Arbeitnehmerschaft geht.

Andy has 10 years of experience working in higher education and a strong background in workforce development.
Andy hat 10 Jahre Erfahrung in der Arbeit im Hochschulbereich und einem starken Hintergrund in der Personalentwicklung.

To produce mathematically competent students to support workforce development and meet the needs of the community.
Zur Herstellung von mathematisch kompetente Studenten Personalentwicklung und auf die Bedürfnisse in der Gemeinde zu unterstützen.

A national'Learning and Skills Council' has been created to formulate a national agenda for workforce development.
Unter der Bezeichnung„Learning and Skills Council“ wurde ein Rat eingerichtet, der die landesweit zu erfüllenden Aufgaben bei der Qualifizierung der Arbeitskräfte festlegt.

Neuromuscular Belt is focused for training and workforce development, can be applied for different sports such as;
Neuromuskuläre Gürtel ist für die Ausbildung und Personalentwicklung konzentriert, kann für verschiedene Sportarten wie angewendet werden;

The Learning and Skills Council's(LSCs) in England and their equivalents in the Devolved Administrations have the central role for workforce development.
Die Learning and Skills Councils(LSC, Räte für Lernen und Qualifikation) in England und ihre Pendants in den Regionalregierungen spielen eine zentrale Rolle bei der Personalentwicklung.

Poverty alleviation, the environment, community workforce development, the wellbeing of children, and global diversity and inclusion. Meet our Founders.
Die Verminderung von Armut, die Umwelt, Personalentwicklung in der Gemeinde, das Wohlbefinden von Kindern und weltweite Vielfalt und Einbeziehung.Â.

The two companies have committed to expanding this longstanding commitment through new joint initiatives, addressing education and skills, civic and societal needs and Science, Technology, Engineering, and Math(STEM) workforce development.
Die Initiativen adressieren Bildung und Fähigkeiten, gesellschaftliche Belange und die Science, Technology, Engineering, and Math(STEM) Weiterentwicklung der Belegschaft.

Industry specific training from SGS- a range of industry specific workforce development solutions for many occupations and businesses.
Branchenspezifisches Training Branchenspezifisches Training von SGS- ein Spektrum an branchenspezifischen Lösungen zur Personalförderung für viele Berufe und Tätigkeiten.

The Workforce Development Council of King County Pipeline study showed an annual shortage of 377 candidates for Market Research Analyst positions requiring a Bachelors degreespage 43, occupation 36.
Die Workforce Development Rates vom King County Pipeline Studie zeigte eine jährliche Verknappung von 377 Kandidaten für Market Research Analyst Positionen erfordern einen Bachelor-Grad Seite 43, Beruf 36.

EEI and its nonprofit arm, the Center for Energy Workforce Development(CEWD), pursue a number of highly successful collaborative training strategies.
Das EEI und seine Nonprofit-Gesellschaft, das Center for Energy Workforce Development(CEWD) verfolgen mehrere äußerst erfolgreiche partnerschaftliche Ausbildungsstrategien.

The English Learning and Skills Councils(LSCs) and their equivalents in the Devolved Administrations have the central role for workforce development, with the key actions at the local level.
Die englischen„Learning and Skills Councils“(LSC) und ihre Gegenstücke in den dezentralen Verwaltungsstrukturen haben die zentrale Zuständigkeit für die Entwicklung des Arbeitskräftepotenzials, wobei die Schlüsselmaßnahmen auf lokaler Ebene durchgeführt werden.

As noted in the Commission Green Action Plan for SMEs27, workforce development is a particular challenge for SMEs as they have fewer resources available to respond to transformation needs.
Wie im Grünen Aktionsplan der Kommission für KMU27 dargelegt, ist die Erschließung des Arbeitskräftepotenzials für KMU eine besondere Herausforderung, da sie über weniger Ressourcen verfügen, um auf den Wandel zu reagieren.

Legislation that emphasises improving the education and training system, supports smooth transitions for citizens throughout their education and career pathways, and ensuring workforce development reinforces the need for cooperation.
Gesetze, die darauf abheben, das System der allgemeinen und beruflichen Bildung zu verbessern, den Bürgern reibungslose Übergänge während ihrer gesamten Bildungs- und Berufslaufbahn zu ermöglichen und die Entwicklung der Arbeitnehmer zu gewährleisten, machen eine stärkere Zusammenarbeit erforderlich.

Support local, regional, national and European economies through workforce development and adaptation to changing economic demands and social circumstances;
Die lokalen, regionalen, nationalen und europäischen Volkswirtschaften durch die Weiterentwicklung und Anpassung der Arbeitskräfte an sich verändernde wirtschaftliche Erfordernisse und soziale Gegebenheiten zu unterstützen;

The centre has developed expertise in such areas as research and evaluation services, leading projects designed to inform and improve service planning and delivery in youth policy, adult guidance and workforce development.
Das Centre for Guidance Studies stützt sich auf fundierte Fachkenntnisse in Bereichen wie Forschung und Evaluierung von Diensten und ist federführend an Projekten zur Konzeption und Verbesserung der Planung und Erbringung von Diensten in der Jugendpolitik, der Beratung von Erwachsenen und der Weiterbildung der Arbeitskräfte beteiligt.

The Justice& Diversity Center of the Bar Association of San Francisco's Office of Economic and Workforce Development supports the city's economic vitality by strengthening its neighborhoods, businesses, commercial corridors, and workforce..
Das Justice& Diversity Center des Office of Economic and Workforce Development der Bar Association of San Francisco unterstützt die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Stadt, indem sie ihre Stadtviertel, Unternehmen, Handelsverbindungen und Arbeitskräfte stärkt.

Although some professional associations and trade unions have shown interest in providing career guidance to their members, many have not, even though they often recognise in principle the need for workforce development to improve competitiveness and equity 36.
Wenngleich einige Berufsverbände und Gewerkschaften Interesse an der Erbringung von Bildungs- und Berufsberatungsleistungen für ihre Mitglieder gezeigt haben, ist die Mehrheit hierzu nicht bereit, obwohl sie selbst oftmals grundsätzlich mit Blick auf die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Gerechtigkeit die Notwendigkeit der Weiterbildung der Mitarbeiter anerkennen 36.

In the context of these initiatives the social partners at all levels are invited to implement specific workforce development strategies which include targets to increase participation in training and improvements to quality in work; these strategies should take account of the possibility of economic restructuring and promote workers' adaptability and long-term employability.
Im Rahmen dieser Initiativen sollten die Sozialpartner auf allen Ebenen spezielle Strategien der Personalförderung anwenden, u. a. Zielvorgaben zur Erhöhung der Teilnahme an Weiterbildung und zur Verbesserung der Arbeitsqualität; in diesen Strategien sollte die Möglichkeit einer wirtschaftlichen Umstrukturierung berücksichtigt und die Anpassungsfähigkeit und langfristige Beschäftigungsfähigkeit der Arbeitnehmer gefördert werden.

This publication reflects discussions during the Finnish EU Presidency conference on Lifelong guidance policies and systems- Building the stepping stones(Finland, November 2006) and Cedefop's conference on Guidance for workforce development Thessaloniki, June 2007.
Die vorliegende Publikation spiegelt die Diskussionen wider, die während der Konferenz des finnischen EU-Ratsvorsitzes„Lifelong guidance policies and systems- Building the stepping stones“(„Politiken und Systeme der lebensbegleitenden Beratung- Sprungbretter schaffen“)(Finnland, November 2006) und der Konferenz des Cedefop„Guidance for workforce development“(„Beratungsmaßnahmen zur Arbeitnehmerentwicklung“)(Thessaloniki, Juni 2007) geführt wurden.

According to the report,“traditional resources for recruiting talent-such as universities and trade schools, and public-sector workforce development programs-do not typically focus on the unique needs of mid-market firms.
Dem Bericht zufolge orientieren sich„traditionelle Institutionen für die Rekrutierung von Talenten wie Hochschulen, Wirtschaftsakademien sowie Programme zur Entwicklung von Arbeitskräften durch die öffentliche Hand typischerweise nicht an den besonderen Bedürfnissen des Mittelstandes.

The study also reviews the growing evidence on the added value of strong primary care for the performance of the health system overall and explores how primary care is challenged by emerging financial constraints, changing health threats and morbidity, workforce developments and the growing possibilities of technology.
In der Studie werden auch die zunehmenden Belege dafür untersucht, dass eine starke primäre Gesundheitsversorgung einen erheblichen Mehrwert für die Leistungsfähigkeit des Gesundheitssystems insgesamt darstellt, und es wird der Frage nachgegangen, wie die primäre Gesundheitsversorgung aufgrund neuer finanzieller Sachzwänge, Veränderungen in Bezug auf Gesundheitsgefahren und Morbidität, die Entwicklung des Arbeitskräfteangebots und die wachsenden Möglichkeiten der Technologie unter Druck gerät.

Few easily accessible services are available for employed adults; few enterprises cater for the career development needs of their employees; fee-for-service provision that people can purchase privately is very limited; employers and trade unions have shown limited interest to date in providing career guidance even though they often recognise in principle the need for workforce development in order to improve competitiveness and equity.
Es gibt nur wenige leicht zugängliche Dienste für Erwachsene; nur wenige Unternehmen werden dem beruflichen Entwicklungsbedarf ihrer Mitarbeiter gerecht; preisgünstige Beratungsdienste, die Klienten privat nutzen können, sind nur begrenzt vorhanden; Arbeitgeber und Gewerkschaften zeigen bislang nur wenig Interesse an den Berufsberatungsdiensten, obgleich sie im Prinzip die Notwendigkeit der Weiterentwicklung der Arbeitskräfte zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und gleicher Chancen anerkennen.