What is the translation of " WORKING COPY " in German?

• Arbeitskopie
• Working Copy
• Arbeitskopien

Examples of using Working copy in English and their translations into German

Working Copy Path.
Pfad der Arbeitskopie.

Clean up working copy status.
Status der Arbeitskopie bereinigen.

Once again, this type of relocation affects working copy metadata only.
Auch dieses Mal berührt diese Art von Verlagerung lediglich Metadaten der Arbeitskopie.

Comparing working copy to repository.
Vergleichen der Arbeitskopie mit dem Projektarchiv.

This operation only works on working copy roots.
Dieser Vorgang funktioniert nur auf der Wurzel einer Arbeitskopie.

As in another other working copy, you have the choices typically available.
Wie auch bei anderen Arbeitskopien haben Sie die üblichen Möglichkeiten zur Auswahl.

The Subversion term for creating a fresh working copy is Checkout.
Der Subversion Begriff für das Erstellen einer frischen Arbeitskopie lautet Auschecken.

Fundamental working copy interactions.
Grundlegende Interaktionen der Arbeitskopie.

File is locked either by another user or in another working copy.
Die Datei ist entweder durch einen anderen Benutzer oder in einer anderen Arbeitskopie gesperrt.

Git directory from the working copy before the build process starts.
Git-Verzeichnis aus der Working Copy, bevor der Build gestartet wird.

You will need an up-to-date working copy of/trunk.
Sie benötigen eine aktuelle Arbeitskopie von /trunk.

If TARGETs are working copy paths, N defaults to BASE and M to the working copy;.
Falls TARGETs Pfade in der Arbeitskopie sind, ist der Standardwert von N BASE und M die Arbeitskopie;.

As stated above, this option tries to get an inconsistent working copy into a workable and usable state.
Wie oben erwähnt, versucht diese Option, eine inkonsistente Arbeitskopie in einen nutzbaren Zustand zu versetzen.

Harry's working copy still contains the original lock token, but that lock no longer exists.
Die Arbeitskopie von Harry beinhaltet immer noch die ursprüngliche Sperrmarke, die dazugehörige Sperre gibt es jedoch nicht mehr.

Applying patches is a tricky business unless the patch and working copy are at the same revision.
Patches anzuwenden ist ein kniffliges Unterfangen, es sei denn der Patch und die Arbeitskopie befinden sich in der gleichen Revision.

Recursively clean up the working copy, removing working copy locks and resuming unfinished operations.
Die Arbeitskopie rekursiv aufräumen, wobei Sperren der Arbeitskopie aufgehoben werden und unvollendete Operationen wiederaufgenommen werden.

The alternative is to use the sparse directories feature, building out a single working copy that contains only the modules you care about.
Die Alternative ist die Verwendung der Funktionalität von Verzeichnis-Teilbäumen, bei dem eine einzelne Arbeitskopie erstellt wird, die nur diejenigen Module enthält, die Sie interessieren.

Because a working copy of RR can be quickly upload from a disc, this will be an important factor in the process of mirroring the site.
Da man von einer CD auch in kurzer Zeit eine funktionierende Kopie von RR ins Internet hochladen kann, wird dies ein wichtiger Faktor werden im Prozess der Erstellung von Mirror-Seiten.

In SVN, you commit code by editing files in your working copy, then running svn commit to send the code to the central repository.
In SVN wird Code committet, indem die Dateien in deiner Arbeitskopie bearbeitet und dann"svn commit" ausgeführt wird, um den Code an das zentrale Repository zu senden.

You can check out a new working copy with a certain tag, or you can switch an existing working copy over to a tag.
Man kann eine neue Arbeitskopie mit einer bestimmten Markierung auschecken(Checkout), oder man kann eine existierende Arbeitskopie mit Hilfe der Markierung dahin überführen.

Simply right drag the file or folder from one working copy to where you want those to be included as externals.
Ziehen Sie einfach mit der rechten Maustaste das Objekt von der einen Arbeitskopie an den Ort, an dem es als External eingebunden werden soll.

Rather than checkout a new working copy, though, we simply ask Subversion to rewrite the working copy metadata to point to the new repository location.
Anstatt eine neue Arbeitskopie auszuchecken, fordern wir Subversion auf, die Metadaten der Arbeitskopie umzuschreiben, damit sie auf den neuen Speicherort des Projektarchivs verweist.

It is a good idea to merge into an unmodified working copy so that you can revert the changes if it doesn't work out!
Es ist eine gute Idee, Änderungen in einer unmodifizierten Arbeitskopie zusammenzuführen, so dass Sie diese stets rückgängig machen können, wenn etwas nicht klappt!

C has been deleted from working copy, but is marked with a tree conflict.
C wurde aus der Arbeitskopie gelöscht, ist aber gleichzeitig als Baumkonflikt markiert.

This will checkout a temporary working copy and start the default editor for that file type.
Dies wird eine temporäre Arbeitskopie auschecken und den Standardeditor für diesen Dateityp aufrufen.

Unlike SVN, Git makes no distinction between the working copy and the central repository-they're all full-fledged Git repositories.
Im Gegensatz zu SVN unterscheidet Git nicht zwischen Arbeitskopien und dem zentralen Repository- alle sind vollwertige Git-Repositorys.

If the output says'/usr/src' is not a working copy, the files there are missing or were installed with a different method.
Meldet die Ausgabe'/usr/src' is not a working copy, dann fehlen entweder Dateien, oder das Verzeichnis wurde mit einer anderen Methode aktualisiert.

To already check the option Switch working copy to new branch/tag you can pass the/switchaftercopy switch.
Sie können die Option Wechselt die Arbeitskopie zum neuen Zweig/ zur neuen Marke gleich aktivieren, indem Sie den /switchaftercopy Parameter mit übergeben.

This lets designers see how their changes will look in a real working copy of the product without the threat of breaking existing functionality.
Auf diese Weise sehen die Designer ihre Änderungen in einer echten Arbeitskopie des Produkts, ohne dabei die Beeinträchtigung bestehender Funktionen zu riskieren.

A Subversion command which creates a local working copy in an empty directory by downloading versioned files from the repository.
Ein Subversionbefehl, der eine lokale Arbeitskopie in einem leeren Verzeichnis erstellt, indem versionierte Dateien aus einem Projektarchiv heruntergeladen werden.