Examples of using Working prototype in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I don't have a working prototype.
Ich habe nicht einen Arbeitsprototyp.It's a working prototype. I will use it for all the jumps.
There's only one working prototype.
Es gibt nur einen funktionierenden Prototyp.Ideas and Theories are worthless, unless they have been proven through a working prototype.
Ideen und Theorien sind wertlos, es sei denn sie durch einen Arbeitsprototyp nachgewiesen worden sind.She has the only working prototype.
Sie hat den einzig funktionierenden Prototyp.We have already hired three developers, specialising in optical applications,and have produced the first working prototype.
Wir haben bereits drei, auf optische Anwendungen spezialisierte Entwickler angestellt,und wir haben den ersten funktionierenden Prototypen gebaut.By May 2015, we had a working prototype.
Im Mai 2015 hatten wir dann einen funktionierenden Prototyp.We now have a working prototype for the Veridian sleep system.
Wir haben's geschafft, Ted. Wir haben nun einen funktionierenden Prototyp für das Veridian-Schlaf-System.This entire platform is a working prototype.
Die ganze Plattform istein funktionsfähiger Prototyp.There also exists a working prototype called Principia Mathematica II.
Es gibt auch einen funktionierenden Prototypen der den Namen Principia Mathematica II trägt.And, within 24 hours, Mike built a working prototype.
Und innerhalb von 24 Stunden baute Mike einen funktionieren Prototyp.The team that can deliver a working prototype by tomorrow at 5:00 gets the funding.
Das Team, welches einen funktionierenden Prototyp morgen früh um 5:00 Uhr liefern kann,- bekommt den Zuschlag.Be market-ready or near-market with a working prototype.
Marktreif oder marktnah mit einem funktionstüchtigen Prototyp sowie.When we arrived with a working prototype, they were surprised by our development speed.
Als wir mit einem funktionierenden Prototyp vor der Tür standen, war man überrascht über das Tempo unserer Entwicklungsarbeit.DC2N Luigi is working on his DC2N and has now a working prototype ready.
DC2N Luigi There is currently a working prototype, which is set to go into the pilot phase in India in January 2018.
Aktuell ist ein Prototyp in Arbeit, der im Januar 2018 They had substantial expertise in ultrasound theory and, most importantly, a working prototype, saving us many, many years of work,” says Saparin.
Sie besaßen umfassendes Fachwissen in Ultraschalltheorie und, was das Wichtigste war, einen Arbeitsprototypen, was uns viele Jahre Arbeit ersparte“, sagt Saparin.This working prototype demonstrates the app's main flows and allows for quick, constant feedback during these early stages.
Dieser bereits funktionierende Prototyp zeigt den Hauptinformationsfluss der App und ermöglicht schnelles, konstantes Feedback während der frühen Projektphasen.You really think you can build a working prototype in less than two days?
Denkst du wirklich, du kannst in weniger als zwei Tagen einen funktionierenden Prototypen bauen?Minix to create a working prototype of a new Linux operating system for which it was noted the completion of bash 1.08 portirovniya and gcc 1.40.
Minix um einen funktionierenden Prototypen eines neuen Linux-Betriebssystem, für die sie den Abschluss der bash 1,08 portirovniya und gcc 1,40 festgestellt wurde erstellt.To facilitate fast testing, we put together a working prototype based on the current Cliqz add-on code.
Um schnelle Tests zu erleichtern, haben wir einen funktionsfähigen Prototyp auf Basis des aktuellen Cliqz-Add-ons für Firefox entwickelt.A convenient system is provided to enable users to customize the development platform for their specific use case andmake a complete working prototype.
Sie erhalten ein optimales System, mit dem Nutzer die Entwicklungsplattform an ihre jeweilige spezielle Anwendung anpassen undeinen vollständigen und funktionsfähigen Prototyp bauen können.After having designed an exact working prototype, this prototype undergoes a severe test procedure.
Nachdem wir einen exakt arbeitenden Prototyp entwickelt haben, wird der While this was our first experience with CompactRIO and the LabVIEW FPGA Module, due to the quick learning curve of LabVIEW FPGA,we were able to complete a working prototype in three months.
Obwohl CompactRIO und das LabVIEW FPGA Module hier zum ersten Mal verwendet wurden,konnte der funktionierende Prototyp dank der kurzen Einarbeitungszeit in LabVIEW FPGA in nur drei Monaten fertiggestellt werden.The security of this approachhas been proven in a formal model. A working prototype as well as an illustrating model are presented at CeBIT.
Auf der CeBIT wird sowohl ein funktionsfähiger Prototyp demonstriert als auch das Funktionsprinzip im Modell vorgestellt.We have a working prototype and there are others working on it too, but it will still take some time until these filters work effectively and are widely available on the market.
Wir haben einen funktionierenden Prototyp für einen Filter für die Waschmaschine entwickelt und auch andere arbeiten an solchen Lösungen, aber es wird noch einige Zeit brauchen bis diese Filter effektiv und dauerhaft funktionsfähig sind.With support from DreamPlus, LuxRobo will build a working prototype for these companies and even help out with the registration process.
Mit Unterstützung von DreamPlus wird LuxRobo für diese Unternehmen einen funktionierenden Prototyp erstellen und sogar beim Registrierungsprozess helfen, was ihnen lediglich die Produktion und den profitablen Verkauf der Einheiten überlässt.As the Leica top lot emerged a set of four M6 Prototypes and Design Models, sold for 192,000 Euros,which shows the evolution of the M6 from a wooden design model to a working prototype starting price 40,000 Euros.
Dabei war das Top-Los ein für 192.000 Euro verkauftes Set von vier M6 Well, as I said, we do have a working prototype, but I'm not at liberty to say when it will be available to the general public.
Na ja, wie ich schon sagte, haben wir einen funktionierenden Prototypen, aber ich kann ihnen noch nicht sagen wann es für die Öffentlichkeit verfügbar sein wird.In 2008 Jonathan and Alec took a working prototype of the CampStove to a conference where they discovered that their technology could have a massive impact.
Im Jahr 2008 nahmen Jonathan und Alec einen funktionierenden Prototyp des CampStoves mit zu einer Konferenz, bei der sie herausfanden, dass ihre Technologie eine große Wirkung haben könnte.
