Examples of using Workshop report in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Reforming formats- A workshop report→.
Reforming formats- Bericht zum Workshop →.The workshop report is available for download.
Der Workshop-Bericht steht zum Download bereit.Spaghetti jet and triple helix- a workshop report.
Spaghettistrahl und Dreifachhelix- ein Werkstattbericht.The workshop report is now available for download.
Jetzt steht der Workshop-Bericht zum Download zur Verfügung.Reference to other documentation e.g. workshop reports.
Referenz auf weitere Dokumentation z.B. Workshopprotokolle.Workshop reports are available for download. /11457.
Die Berichte über die Workshops stehen zum Download zur Verfügung. /de/11454.Fish embryo acute toxicity(FET) test- Workshop report available.
Fibrinogen-Test für akute Toxizität(FET)- Workshop-Bericht verfügbar.Excerpt from the workshop report by Amalija Maček German-Slovenian.
Auszug aus dem Werkstattbericht von Amalija Maček Deutsch-Slowenisch.The results of the workshop were included in a workshop report.
Die Ergebnisse des A workshop report from China, where scientists are counting primarily on intelligent data management.
Ein Werkstattbericht aus China, wo Wissenschaftler vor allem auf kluges Datenmanagement setzen.Materialworks Zoom: Milled geo relief- workshop report by the company scopulus.
Materialworks Zoom: Gefräste GeoReliefs- Werkstattbericht der Firma scopulus.Workshop reports can be downloaded from the Foundation's homepage at www.etf.eu.int.
Die Workshop-Berichte können von The website includes a newsletter, workshop reports, and contact information.
Die Website enthält einen Newsletter, Workshopberichte und Kontaktinformationen.The workshop report was delivered by Christiane Böhner, an environmental management fellow at the JRC in Ispra.
Den WorkshopBericht verfaßte Christiane Böhner, eine Kollegin aus dem Umweltmanagement der GFS in Ispra.Learn more about the programme: click here Read the workshop report: click here.
Erfahren Sie mehr über das Programm: hier Lesen Sie den Workshopbericht: hier.Ethnic violence and justice(workshop report), Open Society Institute, Central European University, Budapest 2002.
Ethnische Gewalt und die Justiz(Workshop-Bericht), Open Society Institute, Central European University, Budapest 2002.Commission of the European Communities,'Tedis EDI legal workshop report', Brussels, 1989.
Kommission der Europäischen Gemeinschaften:„Tedis EDI Legal Workshop report", Brüssel, 1989.The workshop reports were written in the respective conference language German or English.
Die Workshop Berichte wurden in der jeweiligen Konferenzsprache Deutsch oder Englisch abgefasst und können im pdf-Format heruntergeladen werden.Notepad Exposure of children to plant protection products: Workshop report now available.
Exposition von Kindern gegenüber Pflanzenschutzmitteln: Bericht über den Workshop liegt jetzt vor.In three workshop reports from the network's work packages, conceptual and methodical possibilities and limits of measuring participation are discussed and commented by accompanying reports. .
In drei Werkstattberichten aus Arbeitspaketen des Verbunds werden konzeptionelle und methodische Möglichkeiten und Grenzen der Messung von Teilhabe erörtert und in Koreferaten kommentiert.The workshop results will be presented in a workshop report and a Policy Brief in June 2016.
Die Ergebnisse des Workshops werden im Juni 2016 in einem Workshopbericht und einem Policy Brief veröffentlicht.Therefore the workshop provided an opportunity to showcase the research in thisfield to leading program managers," says the workshop report.
From 2010 onwards,the series will appear twice yearly under the title'Dahlem Workshop Reports'. The first volume is due to be published in summer of this year.
Die Reihe wird von 2010 an zweimal jährlich unter dem Titel"Dahlem Workshop Reports" erscheinen, der erste Band noch im Sommer dieses Jahres.A workshop report on this area concluded that simply increasing the amount of ALA, EPA and DHA in the diet would achieve the desired increase in levels of these fatty acids in the body's tissues, and that decreasing the intake of LA and AA was not necessary.
Ein Workshop-Bericht zu diesem Thema kam zu dem Schluss, dass durch einfaches Erhöhen der Mengen an ALA, EPA und DHA in der Nahrung auch die gewünschte Erhöhung der Konzentrationen dieser Fettsäuren im Körpergewebe erreicht werden kann und dass die Zufuhr an LA und AA nicht verringert werden muss.Following the workshops, the results were summarised in a workshop report and distributed among the target countries and the international climate community.
Die Ergebnisse wurden anschließend in Workshop-Berichten zusammengefasst und in den Zielländern und in der internationalen Klima-Community verbreitet.This summary isbased to a large extent on the Background Paper and Workshop Report published by the European Sustainable Development Network(ESDN)- see references at the end.
Prof. Christoph Igel, Scientific Director of the EdTec Lab at DFKI, and Prof. Günter Dörr, Saarland State Institute forPreventative Action, gave a workshop report on the joint project‘Developing and evaluating a further training model for security agencies and civil society and developing a digital information and training platform.
Prof. Dr. Christoph Igel, Wissenschaftlicher Leiter des EdTec Lab des DFKI gab mit Prof. Dr. Günter Dörr,Landesinstitut für Präventives Handeln des Saarlandes, einen Werkstattbericht zum gemeinsamen Teilprojekt„Entwicklung und Evaluation eines Weiterbildungsmodells für Sicherheitsbehörden und Zivilgesellschaft und Entwicklung einer digitalen Informations- und Qualifizierungsplattform.Funding of targeted seminars, workshops, reports and surveys.
Die Finanzierung spezieller Seminare, Workshops, Berichte und Erhebungen.Understanding digital literacy: High Level Expert Group, funding of studies, targeted seminars, workshops, reports.
Verständnis digitaler Kompetenz: hochrangige Experten, spezielle Seminare, Workshops, Berichte.
