What is the translation of " WORKSTATION COMPUTER " in German?

• Arbeitsplatzrechner
• Workstation-computer

Examples of using Workstation computer in English and their translations into German

A main asset is e.g. a workstation computer.
Ein Hauptanlagengut ist beispielsweise ein Arbeitsplatzrechner.

This is the workstation computer which started the data output.
Dies ist der Arbeitsplatzrechner, von dem die Datenausgabe gestartet wurde.

Style set for working on a workstation computer.
Darstellungssatz für das Arbeiten über einen Arbeitsplatzrechner.

On the workstation computer, copy the entire \winpe_x86\ISO directory to the UFD device.
Auf dem Workstation-Computer kopieren Sie das gesamte Verzeichnis \winpe_x86\ISO in das USB-Flashlaufwerk.

You buy a CD-ROM drive, which is mounted in a workstation computer.
Sie erwerben ein CD-ROM-Laufwerk, das in einen Arbeitsplatzrechner eingebaut wird.

EIKON computer pool: Workstation computer for students.
EIKON Rechnerpool: Arbeitsplatzrechner für Studierende.

Often, even parts of a simulation take multiple days to finish on a workstation computer.
Häufig benötigen einzelne Teilsimulationen schon mehrere Tage auf einem Arbeitsplatzrechner.

The Workstation Unit consists of a Workstation Computer(WSC) and Workstation Monitor WSM.
Die Workstation-Einheit besteht aus einem Workstation-Computer(WSC) und einem Workstation-Monitor WSM.

ProALPHA accesses output devices that are installed on Windows on your workstation computer.
ProALPHA greift dabei auf Ausgabegeräte zu, die auf Ihrem Arbeitsplatz-Rechner unter Windows installiert sind.

A workstation computer with Microsoft Vista or Microsoft XP that provides all tools and source files.
Einen Workstation-Computer mit Microsoft Vista oder Microsoft XP, auf dem alle Tools und Source-Dateien vorhanden sind.

This enables you to save scenarios adjusted to a workstation computer and a laptop.
So können Sie passende Szenarien für den Arbeitsplatzrechner und für den Laptop speichern.

Put the notebook or workstation computer on the trolley, usually used in movable work in office, ward inspection.
Setzen Sie das Notizbuch oder den Arbeitsplatzcomputer auf die Laufkatze, normalerweise benutzt in der beweglichen Arbeit im Büro, Bezirkinspektion.

The dispatcher has a Geographic Information System workstation computer that includes a radio transceiver.
Der Absender hat ein geographisches Informationssystem Arbeitsplatz-Computer enthält ein Radio-Transceiver.

The plugins support developers by analysing issues and displaying them directly in the IDE on the workstation computer.
Die Plugins unterstützen die Entwickler durch Analyse und Anzeige der Issues direkt in der IDE auf dem Arbeitsplatzrechner.

They are used to relocate jobs from a workstation computer to a server computer..
Sie dienen der Auslagerung von Jobs von einem Arbeitsplatzrechner auf einen Server-Rechner.

White-list: All number plates which are to be opened fully automatically can be entered comfortably at the workstation computer PC.
Freigabeliste: Alle Kennzeichen denen vollautomatisch geöffnet werden soll, können am Arbeitsplatzrechner(PC) komfortabel eingegeben werden.

Print programs can be locally executed on the workstation computer of the user or as job on a queue server.
Druckprogramme können lokal auf dem Arbeitsplatzrechner des Benutzers oder als Job auf einem Queue-Server ausgeführt werden.

Digital cameras use memory cards to store the captured photos which eventually transferred to personal or workstation computers.
Digitalkameras verwenden Speicherkarten, um die aufgenommenen Fotos, die schließlich zur Eingabe persönlicher oder Arbeitsplatzrechner übertragen zu speichern.

For example, you can enter a directory on the workstation computer of the user or on a server computer as the spool directory.
Als Spool-Verzeichnis können Sie beispielsweise ein Verzeichnis auf dem Arbeitsplatzrechner des Benutzers oder auf einem Server-Rechner erfassen.

The check box is used to define whether data are output locally on your workstation computer or on a server.
Mit dem Kontrollkästchen bestimmen Sie, ob die Datenausgabe lokal auf Ihrem Arbeitsplatzrechner oder auf einem Server ausgeführt wird.

The workstation computers can access the storage pool via 10GbE connectivity, and server capacity will be centralized on video recognition and graphical calculation.
Die Workstation-Computer können über 10GbE-Konnektivität auf den Speicherpool zugreifen, und die Serverkapazität wird zentralisiert auf Videoerkennung und grafische Berechnung.

The local IT network, the e-mail and telephone system as well as the workstation computers for the space specialists.
Das lokale IT-Netz, das Mail- und Telefonsystem sowie die Arbeitsplatzrechner der Weltraum-Spezialisten.

Although they feature modern CPUs, so many current desktop and workstation computers are equipped only with generations-old USB interfaces or, at best, a single modern USB port," said Greg LaPorte, vice president of sales and marketing, Sonnet Technologies.
Obwohl sie über moderne CPUs verfügen, sind viele Desktop- und Workstation-Computer nur mit alten USB-Schnittstellen oder bestenfalls mit einem einzigen modernen USB-Anschluss ausgestattet", erklärt Greg LaPorte, Vice President Sales und Marketing von Sonnet Technologies.

Monthly statistics can be output directly from the graphic view in proALPHA to the printers that are locally installed on your workstation computer.
Monatsstatistiken können Sie direkt aus der grafischen Darstellung in proALPHA ausgeben auf die Drucker, die lokal auf Ihrem Arbeitsplatzrechner installiert sind.

Thanks to Managed Desktop, companies can now have their existing workstation computers managed centrally without having to invest in new hardware or software.
Dank Managed Desktop könnten Unternehmen ihre bestehenden Arbeitsplatzrechner jetzt zentral verwalten lassen, ohne in neue Hard- oder Software zu investieren.

You must be using Outlook for sending and receiving emails, making notes, scheduling meetings, managing contacts, and for much more in your personal or workstation computer.
Sie müssen mit Outlook zum Senden und Empfangen von E-Mails, Notizen, Planen von Besprechungen, Kontakte verwalten, und für viel mehr in Ihrem persönlichen oder Arbeitsplatzrechner.

PRINT Click& Print- compilation of a print offer online with subsequent upload of the documents being printed(brochures, flyers, business cards) from the workstation computer to the shafts; print and delivery within 24 hours in whole Germany; optionally even with personalisation of the print things.
PRINT Click& Print- Erstellung eines Druckangebots online mit anschließendem Upload der zu druckenden Dokumente(Broschüren, Flyer, Visitenkarten) vom Arbeitsplatzrechner auf die Druckwalzen; Druck und Lieferung innerhalb von 24 Stunden deutschlandweit; optional sogar mit Personalisierung der Drucksachen.

In this way, you can define for each processing program whether the program is locally executed on the workstation computer of the user or as a job on the queue server.
So können Sie je Verarbeitungsprogramm bestimmen, ob das Programm lokal auf dem Arbeitsplatzrechner des Benutzers oder als Job auf einem Queue-Server ausgeführt wird.

To protect against possible power fluctuations, all hardware components such as the base station and also workstation computers are connected to an uninterruptible power supply UPS.
Zum Schutz gegen eventuelle Spannungsschwankungen sind alle Hardware-Komponenten wie Basisstation und auch Arbeitsplatzrechner an eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung(USV) angebunden.

Considering all requirements, Viscovery chose a QNAP TS-1685 to be the storage solution in their Taipei headquarters. Viscovery has approximately 4 million videos in total, and the workstation computers need to process almost 300,000 hours of video workflows every month.
In Anbetracht aller Anforderungen entschied sich Viscovery für eine QNAP TS-1685 als Speicherlösung in ihrem Hauptsitz in Taipeh. Viscovery hat insgesamt ca. 4 Millionen Videos, und die Workstation-Computer müssen monatlich fast 300.000 Stunden Video-Workflows verarbeiten.