What is the translation of " WORTHWHILE IS " in German?

• lohnenswert ist
• sehenswert ist
• lohnend ist

Examples of using Worthwhile is in English and their translations into German

Nothing worthwhile is easy.
Nichts, was sich lohnt, ist einfach.

Worthwhile is a walk through the woods around.
Lohnend ist eine Wanderung durch die Wälder der Umgebung.

But what is really worthwhile is the people-watching.
Aber was sich wirklich lohnt ist Leute gucken.

Worthwhile is also a walk through the center of the city.
Lohnenswert ist auch ein Spaziergang durch das Zentrum der Stadt.

It is not an easy task to accomplish, but then nothing worthwhile is.
Es ist keine einfache Aufgabe zu erfüllen, aber dann ist nichts Wert.

But the man worthwhile is the man who can smile.
Doch ein Mann ist ein Mann, wenn er lächeln kann.

He said the process had its challenges, noting,“But anything worthwhile is a struggle.”.
Er sagte, der Prozess hatte seine Herausforderungen, der Feststellung,,"Aber alles, was lohnenswert ist ein Kampf.

Worthwhile is the view from the Palace of Culture and Science….
Sehenswert ist der Blick über Warschau vom Kulturpalast aus….

One final reason knowing family history is worthwhile is that it can provide a bond between old and young.
Ein letzter Grund, die Familiengeschichte zu kennen, ist es wert, dass sie eine Verbindung zwischen Alt und Jung schafft.

Worthwhile is also a pleasant walk along the circular trail of Caminata.
Lohnend ist ein gemütlicher Spaziergang am Kematner Rundweg.

The castle is like any other castle with its displays and exhibits of grandeur, but what makes the visit worthwhile is the view of the skyline from the castle towers.
Die Burg ist wie jede andere Burg mit ihren Displays und Exponate der Pracht, aber was macht den Besuch lohnenswert ist der Blick auf die Skyline von den Türmen der Burg.

Equally worthwhile is the impressive Castelfondo Castle.
Ebenfalls empfehlenswert ist das beeindruckende Schloss von Castelfondo.

Worthwhile is a sector with this classical of a trainride in any case!
Lohnenswert ist eine Strecke mit diesem Klassiker der Bahnfahrt auf jeden Fall!

Anything that is truly worthwhile is worth getting done-and you are not likely to accomplish it by yourself.
Alles, das sich wahrhaft lohnt, ist es wert, getan zu werden- und es ist nicht wahrscheinlich, dass Sie es alleine erledigen können.

Worthwhile is definitely a visit to the Wine Museum in the Historical Museum of Speyer.
Lohnenswert ist auf jeden Fall auch ein Besuch im Weinmuseum im Historischen Museum von Speyer.

Furthermore worthwhile is an obituary by Albert Einstein in the New York Times.
Lesenswert ist auch der Nachruf Albert Einsteins in der New York Times.

Worthwhile is the far less touristic heartland with the capital Zagreb.
Lohnenswert ist auf jeden Fall das touristisch weitaus weniger erschlossene Landesinnere mit der Hauptstadt Zagreb.

Especially worthwhile is the theme walk"Six Senses" or the"Plane-Crash Mystery" trail from Thomas Brezina.
Besonders lohnenswert ist auch eine Wanderung entlang des Themenweges„Six Senses" oder auf dem„Sturzflug" von Thomas Brezina.

Worthwhile is a hike to one of the many overlooks providing wonderful views over Iznajar, the lake and the surrounding olive groves.
Lohnenswert ist auch ein Spaziergang zu den zahlreichen Aussichtspunkten mit ihrer Panoramaaussicht über Iznájar, den Stausee und die umliegenden Olivenhaine.

Especially worthwhile is a sculpture of his cat- created in a day in response to a taunt from his son.
Besonders lohnenswert ist eine Skulptur von seiner Katze- erstellt in einem Tag in Reaktion auf eine Verspottung von seinem Sohn.

Worthwhile is also a trip to the beautiful cities of Florence and Siena Bicycle rental 5 km, fishing 6 km, horseback riding 11 km, tennis 12 km 3-Room-App.
Lohnenswert ist ebenfalls ein Ausflug in die schönen Städte Florenz und Siena Fahrradverleih 5 km, Angeln 6 km, Reiten 11 km, Tennis 12 km 3-Raum-App. /Typ C: 3-Raum-Appartement, im Erdgeschoss.

Particularly worthwhile is a visit from April to October when it's not just about the imperial hall but also the viewing platform.
Besonders lohnenswert ist der Besuch von April bis Oktober: Dann kann man nicht nur den Kaisersaal besichtigen, sondern auch hinauf auf die Aussichtsplattform.

Worthwhile is not only the unique alpine flora, but also the village itself has got much to offer, such as the Gothic church in the centre as well as the smaller chapels round San Felice.
Sehenswert ist hier nicht nur die einmalige Alpenflora- auch das Dorf selbst hat einiges zu bieten, wie z.B. die gotische Kirche im Zentrum sowie die kleineren Kapellen rund um St. Felix.

In the morning, worthwhile is a visit of the lighthouse, with its 66 m one of the highest towers on the North Sea coast Schleswig Holstein.
Am Vormittag lohnt sich ein Besuch des Leuchtturmes auf Amrum. Mit seinen 66 Metern gilt er als der höchste Leuchtturm an der Nordseeküste Schleswig Holsteins.

Worthwhile is also a visit to the Costa Smeralda, which has become known and famous for its emerald-like color Sailing 200 m, canoe rental 200 m, boat rental 200 m, beach volleyball 200 m, tennis 3 km 4-Raum-App./Type E: 4-room apartment.
Lohnenswert ist auch ein Besuch der Costa Smeralda, welche durch ihre smaragdähnliche Farbe bekannt und berühmt geworden ist Segeln 200 m, Kanuverleih 200 m, Bootsverleih 200 m, Beachvolleyball 200 m, Tennis 3 km 2-Raum-App. /Typ C: 2-Raum-Appartement.

Equally worthwhile is a walk through the neighbouring village of Hallstatt in the south of Bad Goisern and around Lake Hallstatt.
Ebenso lohnenswert ist ein Spaziergang durch das im Süden von Bad Goisern angrenzende Hallstatt und um den Hallstättersee herum.

Also worthwhile is an excursion to the Alpe di Villandro, which boasts a large number of trails for all the family.
Ebenfalls lohnend ist ein Abstecher auf die Villanderer Alm, die mit zahlreichen Ausflugs- und Spaziermöglichkeiten für die ganze Familie aufwartet.

Equally worthwhile is the San Vitale church, which was rebuilt in 1512 AD, as well as the mansion Palazzo Betta, a historical building dating back to the first half of the 17th century.
Ebenfalls sehenswert ist die Kirche San Vitale, die 1512 wieder aufgebaut wurde sowie der Ansitz Palazzo Betta, ein historisches Gebäude aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts.

Nothing worthwhile was ever gained by waiting for it or accepting things as they are..
Nichts Lohnenswertes wurde jemals erreicht durch darauf Warten oder beim Nehmen der Dinge wie sie sind.

What was more difficult but infinitely more worthwhile was to enable His servant to go on watching and praying for the full seven times, never despairing, never doubting, never giving up.
Was viel schwieriger und doch unendlich viel wertvoller war, war dies, Seinen Diener zu befähigen, für die vollen sieben Male mit Wachen und Beten weiter zu fahren, ohne zu verzweifeln, ohne je an Gott zu zweifeln, ohne aufzugeben.