What is the translation of " WRONG SETTINGS " in German?

• falsche Einstellungen

Examples of using Wrong settings in English and their translations into German

What are the effects of wrong settings?
Was sind die Auswirkungen bei falschen Einstellungen?

Therefore wrong settings by the operators is no longer possible.
Eine Fehleinstellung durch Bedienpersonal ist somit nicht mehr möglich.

Most mistakes enstehen by wrong settings in your browser.
Die meisten Fehler entstehen durch falsche Einstellungen in Ihrem Browser.

Wrong settings can make the vehicle uncontrollable or unstable.
Falsche Einstellungen können das Fahrzeug unkontrollierbar oder instabil machen.

An administrator should be able to prevent users from checking with the wrong settings.
Administratoren können verhindern, dass Benutzer mit den falschen Einstellungen prüfen.

Therefore, the user never chooses wrong settings, thus achieving optimal results.
Dadurch wählt der Benutzer stets die richtigen Einstellungen und erzielt optimale Messergebnisse.

Responsibilities for any damage caused by improper use or wrong settings.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden aufgrund von unsachgemäßer Verwendung oder falscher Einstellungen.

Selecting the wrong settings will damage the charger and the battery and present a risk of fire and explosion!
Falsche Einstellungen beschädigen das Ladegerät und den Akku, außerdem besteht Brand- und Explosionsgefahr!

The manufacturer rejects all responsibilities for any damage caused by improper use or wrong settings.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden aufgrund von unsachgemäßer Verwendung oder falscher Einstellungen.

Connection rejected because wrong settings sent to the VPN server. Please check your settings..
Die Verbindung wurde zurückgewiesen, da falsche Einstellungen an den VPN-Server gesendet wurden. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen..

The manufacturer rejects all responsibilities for any damage caused by improper use or wrong settings.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden die aus einem ungeeigneten Gebrauch oder falscher Einstellung der Steuerungen entstehen sollten.

Wrong settings for starting up the compression refrigeration machine based on outside temperatures, leading to extreme partial-power operation.
Falsche Einstellungen der außentemperaturabhängigen Freigabe der Kompressionskältemaschine und dadurch extremer Teillastbetrieb.

You're about to save the changes made to your init configuration. Wrong settings can make your system hang on startup. Do you wish to continue?
Sie sind dabei, die Änderungen an Ihrer Init-Einstellung zu speichern. Bitte beachten Sie, dass Ihr System mit falschen Einstellungen womöglich nicht mehr starten kann. Möchten Sie fortfahren?

If the Orico PCM2-C3 with the Crucial P1 SSD or another USB-C SSD is too slow despite USB 3.1 Gen 2 support, it may be due to wrong settings in the BIOS or UEFI.
Wenn die Orico PCM2-C3 mit der Crucial P1 SSD oder eine andere USB-C SSD trotz USB 3.1 Gen 2 Unterstützung zu langsam ist, kann es an falschen Einstellungen im BIOS bzw. UEFI liegen.

If you choose the wrong settings here your articles could be unreadable or not sendable at all, so please be careful with these settings..
Wenn Sie hier falsche Einstellungen vornehmen, kann dies die Lesbarkeit oder sogar die Weiterleitung Ihrer Artikel beeinträchtigen. Achten Sie also sorgsam darauf, keine unbedachten Änderungen vorzunehmen.

There are instances when a computer might fail to boot for multiple reasons such as improper shutdown, MBR corruption, faulty hardware, malicious software like virus or wrong settings.
Es gibt Fälle, wenn ein Computer nicht aus mehreren Gründen, wie unsachgemäße Herunterfahren, MBR Korruption, fehlerhafte Hardware, bösartige Software wie Viren oder booten könnte falsche Einstellungen.

And not only that, but continuous data analysis gives users of smart machines a much more precise picture of their facilities: Operating errors or wrong settings become a thing of the past in this scenario, or can be rapidly recognized and corrected.
Und nicht nur das: Durch die ständige Datenanalyse bekommen die Nutzer von smarten Maschinen zusätzlich ein sehr viel genaueres Bild ihrer Anlagen geliefert: Bedienfehler oder falsche Einstellungen gehören damit praktisch der Vergangenheit an bzw.

If every piece of the computer system's hardware is intact, the failure has most likely resulted from a software glitch, like a malware infection, improper system shutdown, conflicts between applications, incorrect system update, bad drivers, wrong settings or boot sequence which has led to the corruption of the partition table, master boot record, critical system files or even the entire file system.
Wenn alle Teile der Hardware des Computersystems intakt sind, ist der Fehler höchstwahrscheinlich auf einen Softwarefehler, wie eine Malware-Infektion, ein unsachgemäßes Herunterfahren des Systems, Konflikte zwischen Anwendungen, falsche Systemaktualisierungen, schlechte Treiber, falsche Einstellungen oder eine falsche Startreihenfolge, zurückzuführen, der die Beschädigung der Partitionstabelle, des Master-Boot-Datensatzes, kritischer Systemdateien oder sogar des gesamten Dateisystems verursacht hat.

If you have the wrong setting, TSViewer.
Wenn du die falsche Einstellung hast könnte TSViewer.

Oversizing or wrong setting of the circulation pump.
Überdimensionierung oder falsche Einstellung der Umwälzpumpe.

Wrong setting of the slider on the lid of the milk container.
Falsche Einstellung des Schiebers am Deckel des Milchbehälters.

Wrong setting of door or entrapment protection system/ Reset and reprogram.
Falsch eingestelltes Tor oder Hindernis/ Reset und neues Einlernen durchführen.

The wrong setting of air-conditioner switch could cause malfunctioning.
Eine falsche Einstellung der Klimageräte-Schalter kann zu Fehlfunktionen des Systems führen.

The wrong setting is being used.
Die falsche Einstellung wird verwendet.

Choose the wrong setting and experiment!
Wähle die falsche Einstellung aus und probiere herum!

In the worst case the product quality may even be degraded if, for instance, a machine operator makes the wrong setting due to a lack of specialist knowledge.
Im schlimmsten Fall kann sogar eine Verschlechterung der Produktqualität eintreten, wenn beispielsweise ein Maschinenbediener auf Grund mangelnder Fachkenntnisse falsche Einstellungen vornimmt.

If a wrong setting is found, reset the system addresses, indoor addresses and group addresses correctly.
Wenn Sie eine falsche Einstellung finden, setzen Sie die Systemadresse, Innengerätadresse und Gruppenadressen richtig zurück.

In the event that you have accidentally chosen the wrong setting in a return line, you can, however, delete it and create a new one with the correct data.
Wenn Sie in einer Rücklieferposition versehentlich die falsche Einstellung gewählt haben, dann können Sie die Rücklieferposition jedoch löschen und mit den korrekten Daten neu anlegen.

A way like this which is without enough information causes a wrong setting on air conditioner and then waste their money.
Ein Weg wie dieser, der ohne genügend Information ist, verursacht eine falsche Einstellung auf der Klimaanlage und verschwendet dann ihr Geld.

Another function of the E-Tube project is the Run Error Check, so you can run an analysis that tells you whether a wrong setting is present or not.
Eine weitere Funktion vom E-Tube Projekt ist der Run Error Check, damit kannst du eine Analyse laufen lassen, die dir sagt, ob eine falsche Einstellung vorhanden ist oder nicht.