What is the translation of " X-AXIS " in German?

• X-achse
• in X-richtung

Examples of using X-axis in English and their translations into German

X-Axis Font Settings.
Schrift für die X-Achse.

Width Width of the search box along the X-axis.
Breite Breite der Suchregion in x-Richtung.

X-axis is y according to VDI 2230, and y axis is tanphiD.
Auf der x-Achse ist y nach VDI aufgetragen, und auf der y-Achse tanphiD.

This changes the y-axis to the same scale as the x-axis.
Hiermit erhält die Y-Achse denselben Maßstab wie die X-Achses.

In addition, the X-Axis slide is made larger resulting to a more robust slide.
Zusätzlich, die x- Achse Schlitten größer was zu einer robust rutsche.

We're on part B. The region R is rotated about the x-axis to form a solid.
Wir sind bei Teil B. Die Region R wird um die x- Achse gedreht, sodass ein Körper entsteht.

Scrolls the x-axis by the axis range or one period to the left.
Scrollt eine Diagrammbreite bzw. die eingestellte Periobenbreite(siehe unten) nach links.

All events simultaneous with"d" in S are on the x-axis, in S′ on the x′-axis.
Alle zu"d" gleichzeitigen Ereignisse sind in S auf der x-Achse, und in S′ auf der x′-Achse.

On the x-axis the pressure ranges of backing pump and vacuum blower, on the y-axis the volume flows are shown.
Auf der x-Achse sind die Druckbereiche von Vorpumpe und Vakuum-Gebläse, auf der y-Achse die Volumenströme dargestellt.

Increased travel range in the X-axis in both senses from the Table centre.
Extra-Verfahrbereich in der X-Achse in beiden Richtungen von der Planscheibenmitte LEISTUNG GENAUIGKEIT.

Mm useful length and 36 mm useful height for deep measurements in the X-axis, with ruby ball 8 mm.
Innenmessbügel lang 135 mm Nutzlänge und 36 mmNutzhöhe für tiefe Messungen in derX-Achse, mit 8mm Rubin Kugel.

Values: The X-Axis shows the data size that was used for the read/write calls to the operating system.
Werte: Die X-Achse zeigt die Datengröße beim Aufruf der Schreib/Lese-Funktion des Betriebssystems.

The point of degaussing is reached when the curve cuts the x-axis once again at the point HC.
Erst im Punkt HC, dem erneuten Schnittpunkt mit der x-Achse ist das Material entmagnetisiert.

The travel distance in the X-axis amounts to 4.100 mm, in the Y-axis 2.600 mm, and in the Z-axis 1.000 mm.
Die Verfahrwege betragen in der X-Achse 4.100 mm, in der Y-Achse 2.600 mm sowie in der Z-Achse 1.000 mm.

Figure 3: B-Scope with the display of the pulse periods as history on the X-axis, a correct angle assignment cannot be made here.
Bild 3: B-Scope mit der Anzeige der Impulsperioden als Historie auf der X-Achse, eine winkelrichtige Zuordnung kann hier nicht ohne Weiteres vorgenommen werden.

The x-axis shows the grey levels(e.g. from 0 to 255), the y-axis shows their frequency in the image.
Auf der x-Achse werden dabei die Grauwerte(z.B. von 0 bis 255) angegeben, auf der Y-Achse deren Häufigkeit im Bild.

The gradient diagram presents the time on the x-axis in[min] and the related pressure on the y-axis in mbar.
Das Gradienten-Diagramm stellt auf der x-Achse die Zeit in[min] und auf der y-Achse den entsprechenden Druck in[mbar] dar.

The x-axis on the right-hand panel represents the contribution of net credit flows to the decrease of the ratio over the period.
Die x-Achse des rechten Schaubilds stellt den Beitrag der Nettokreditflüsse zur Verringerung der Quote im Zeitverlauf dar.

The XYZ gantry system consists of one module for the x-axis, two modules for the y-axis and one module for the z-axis.
Das XYZ-Portalsystem setzt sich aus einem Modul für die X-Achse, zwei Modulen für die Y-Achse und einem Modul für die Z-Achse zusammen.

The chart's x-axis is for the different time periods(minutes, hours, days, months etc.), and the y-axis is for the price.
Die x-Achse des Diagramms ist für die unterschiedlichen Zeitperioden(Minuten, Stunden, Tage, Monate etc.), und die y-Achse für den Preis.

A compact 1,890mm width machine design ensuring a 150mm X-axis and 160mm Z-axis slide stroke with a 1,000mm spindle center height.
Eine kompakte 1,890mm weite maschine Design gewährleistet ein 150mm x- Achse und 160mm z- Achse rutsche Schlaganfall mit einem 1,000mm spindel Zentrum Höhe.

The x-axis represents time, and the y-axis refers to the amount of work left to complete, measured in either story points or hours.
Auf der x-Achse ist die Zeit dargestellt und auf der y-Achse die Menge der Aufgaben, die noch abgeschlossen werden müssen, gemessen in Story Points oder Stunden.

The machine is also equipped with a direct distance measuring system and an X-axis linear motor for maximum machining quality and productivity.
Außerdem verfügt die Maschine über ein direktes Wegmesssystem und einen Linearmotor in der X-Achse für höchste Bearbeitungsqualität und maximale Produktivität.

The x-axis displays the month, while the y-axis displays the average number of days to complete the work item within a given month.
Die x-Achse zeigt den Monat an, während auf der y-Achse die durchschnittliche Anzahl der Tage angezeigt wird, die für das Abschließen eines Arbeitselements innerhalb eines bestimmten Monats benötigt werden.

The top corner of a town has the co-ordinates 0,0; the X-axis goes from there to the right and down and the Y-axis to the left and down.
Die obere Ecke einer Stadt hat die Koordinaten 0,0, die X-Achse verläuft von dort aus nach rechts unten und die Y-Achse dementsprechend nach links unten.

The X65F stick has 3 axes, an X-axis(Left and Right), a Y-axis(Up and Down) and a Twist or Rudder axis Twist Stick.
Der X65F Stick hat drei Achsen, eine X-Achse(links und rechts), eine Y-Achse(aufwärts und abwärts), sowie eine Ruder-Achse Dreh-Stick.

You should be able to push the X-axis back and forth and the block should move between the two crossbeams. Does it?
Jetzt müsse man die X-Achse hin und her schieben können und das Klötzchen bewegt sich zwischen den beiden Querleisten hin und her. Tut ́s?

An intelligent construction detail: The X-axis of the e-chain is horizontally executed and uses the top machine cover as rest.
Ein intelligentes Konstruktionsdetail: Die x-Achse der Energiekette ist liegend ausgeführt und nutzt als Auflage die obere Maschinenabdeckung.

Vandetanib 300 mg, placebo, y-axis=PFS, x-axis=time in months, n-vandetanib=number of patients at risk-vandetanib, n-placebo=number of patients at risk-placebo.
Vandetanib 300 mg, Placebo, y-Achse=PFS, x-Achse=Zeit in Monaten, n-Vandetanib=Anzahl der Risikopatienten- Vandetanib, n-Placebo=Anzahl der Risikopatienten- Placebo.

The y-axis shows the energy content and the x-axis the horizontal range(or, more precisely, the horizontal wavelengths) of the atmospheric structures traveling through the airglow layer.
Die y-Achse gibt den Energiegehalt an, die x-Achse die horizontale Skala(genauer horizontale Wellenlänge) von durch die luftleuchtende Schicht wandernden atmosphärischen Strukturen.