What is the translation of " XIAOHUI " in German?

• Xiaohui

Examples of using Xiaohui in English and their translations into German

Practitioner Ms. Wan Xiaohui was also tortured.
Die Praktizierende Frau Wan Xiaohui wurde auch gefoltert.

Ni Xiaohui is a 27-year-old villager in Yushu City, Jilin Province.
Ni Xiaohui ist ein 27-jähriger Dorfbewohner in Yushu, Provinz Jilin.

Unable to pay the rent, and quickly running out of money, he also becomes aware that his wife may be having an affair, though Xiaohui keeps her relationship with Lao Hu strictly platonic.
Unfähig die Miete zu bezahlen und schnell mittellos, glaubt auch er, dass seine Frau vielleicht eine Affäre hat, obwohl Xiaohui in Wirklichkeit nur eine freundschaftliche Beziehung zu Lao Hu unterhält.

Liu Xiaohui ordered the inmates to force me to my knees, and then they tied my legs together.
Liu Xiaohui befahl den Gefängnisinsassen, mich auf die Knie zu zwingen.

Jianbin, however, tells his wife that his"work" has decided to send him to France for training, and he begins to contemplate leaving Xiaohui while he visits the blinded schoolteacher after learning about her from Wang Yao.
Jianbin sagt seiner Frau jedoch, dass sein Arbeitgeber beschlossen habe, ihn zwecks Weiterbildung nach Frankreich zu schicken und beginnt sich mit dem Gedanken vertraut zu machen, Xiaohui zu verlassen, während er die blinde Meisterin nach Kenntnis ihres Namens(Wang Yao) besucht.

Mr. Wang Xiaohui was hung above the ground every day from 5 a. m to 10 p.m.
Herr Wang Xiaohui wurde jeden Tag von 5 Uhr bis 22 Uhr aufgehängt, seine Füße durften den Boden nicht berühren.

According to the notice, the forced labour terms were 13 months, beginning August 14th, for Tu Teng because he made and distributed Falun Gong CDs exposing the persecution of Falun Gong, and 12 months, beginning August 14th, for Li Xiaohui and Xie Jing, because they distributed Falun Gong CDs.
Laut Dokument sollte die Strafe im Zwangsarbeitslager für Tu Teng 13 Monate dauern, der Beginn sollte am 14. August sein, weil er Informations-CDs über Falun Gong herstellte und verteilte. Für Li Xiaohui und Xie Jing sollte die Strafe 12 Monate dauern, weil sie das besagte Informationsmaterial verteilten.

Ms. Wan Xiaohui from Dalian was tortured, giving her extremely high blood pressure.
Auch Frau Wan Xiaohui aus Dalian wurde auf diese Weise gefoltertet, wodurch Blutdruck sehr hoch anstieg.

The director first transferred Guo Xiaohui to cell 404 and then began to yell at and beat Nie Chunling.
Er verlegte Guo Xiaohui zuerst nach Zelle 404 und begann dann, Nie Chunling anzuschreien und zu schlagen.

Peng Xiaohui at the Central China Normal University in Wuhan, China, in co-operation with our advisory board members Prof.
Peng Xiaohui an der Central China Normal University in Wuhan, China, in Zusammenarbeit mit unseren Kuratoriumsmitgliedern Prof.

But in 1999, SDSS astronomers Xiaohui Fan and Michael Strauss of Princeton found a faint red object in the SDSS data.
Aber 1999 fanden die SDSS Astronomen Xiaohui Fan und Michael Strauss von Princeton ein undeutliches rotes Objekt in den SDSS Daten.

Guo Xiaohui was shocked so much that foam came out from her mouth and her whole body shook.
Guo Xiaohui wurden solange Elektroschocks verabreicht, dass aus ihrem Mund Schaum heraustrat und ihr ganzer Körper zitterte.

Tu Teng and Li Xiaohui had apparently been misled and deceived by personnel inside the detention centre.
Tu Teng und Li Xiaohui wurden offensichtlich in die Irre geführt und von den Angestellten im Gefängnis getäuscht.

Liu Xiaohui asked an inmate to talk to me,"Let bygones(talking about the torture I suffered) be bygones and don't bring it up again.
Liu Xiaohui forderte dann eine Zelleninsassin auf, mit mir zu reden:"Lass Vergangenes(Aussagen über die Folter, die ich erlitten hatte) Vergangenes sein und erwähne es nicht wieder.

Plot==Jianbin(Geng Le) and Xiaohui(Xu Jinglei) are a young couple living in Beijing who have been married for seven years.
Handlung ==Jianbin(Geng Le) und Xiaohui(Xu Jinglei) sind ein junges seit sieben Jahren verheiratetes Paar, das in Peking lebt.

Xiaohui Peng and his students at the Huazhong Normal University, Wuhan, we are now able to offer all six of our online courses in Chinese translation.
Xiaohui Peng und seinen Studenten an der Huazhong Normal Universität, Wuhan, dass wir nun alle unsere sechs Online-Kurse in chinesischer Übersetzung anbieten können.

At the station, police put Guo Xiaohui into a steel cage and handcuffed her to a metal chair and didn't allow her to sleep for the whole night.
In der Wache sperrte die Polizei Guo Xiaohui in einen Stahlkäfig und fesselte sie mit Handschellen an einen Metallstuhl. Sie erlaubten ihr die ganze Nacht nicht zu schlafen.

Xiaohui, however, finally learns that Jianbin has lost his job and has been riding the subway for the past six months from Wang Yao, just as Jianbin leaves for his"trip.
Xiaohui jedoch erfährt schließlich von Wang Yao, dem Koch, dass Jianbin seinen Job verloren hat und in den vergangenen sechs Monaten immer zur U-Bahn gegangen ist.

Deputy Ward Head Feng Xiaohui(in charge of discipline) and Guard Li Zengwei incited several criminal inmates to torture Falun Gong practitioners.
Feng Xiaohui, der stellvertretende Leiter der Gefängnisabteilung(verantwortlich für Disziplin) und die Wache Li Zengwei hetzten mehrere kriminelle Insassen auf, Falun Gong-Praktizierende zu foltern.

Liu Xiaohui claimed that I didn't co-operate with the"post-prison education.
Liu Xiaohui behauptete aber, dass ich bei der"Erziehung für die Zeit nach dem Gefängnis" nicht mitarbeiten würde.

Peng Xiaohui from Wuhan, the translator of our web site into Chinese. In addition, Prof.
Peng Xiaohui aus Wuhan zusammen, dem Übersetzer unseres Websites ins Chinesische. Außerdem hielt Prof.

Parts of Xiaohui Fan's work were done when he was a long-term guest at the Max Planck Institute for Astronomy.
Xiaohui Fan war während eines Teils der hier beschriebenen Forschungsarbeit Gast am Max-Planck-Institut für Astronomie.

Guard Liu Xiaohui ordered inmates to write"Criminal Zuo Xiuyun" on my clothes and asked that the guards call me by that name.
Die Wärterin Liu Xiaohui befahl den Inhaftierten, die Worte"Verbrecherin Zuo Xiuyun" auf meine Kleidung zu schreiben.

Mr. Wan Xiaohui, 55, a practitioner from Dalian City, was arrested and taken to the Masanjia Forced Labour Camp by police officers from the Dalian Fumin Police Station.
Herr Wan Xiaohui, 55, ein Praktizierender aus der Stadt Dalian wurde verhaftet und von Polizisten der Fumin Polizeistation aus Dalian in das Masanjia Zwangsarbeitslager gebracht.

Xiaohui, who works at a designing firm, tentatively begins a flirtatious relationship with one of her customers, Lao Hu, a coffee-shop owner played by director Zhang Yang.
Xiaohui, die für ein Design-Studio arbeitet, beginnt einen verlockenden Flirt mit einem seiner Kunden, mit Lao Hu, einem Coffee-Shop-Besitzer gespielt von Regisseur Zhang Yang.

On January 15, 2003, Ms Guo Xiaohui and Mr An Zhenjie, who both are Dafa practitioners in Tangshan City, Hebei Province, were arrested at the truth-material producing site by police of the Lubei Police Station in Tangshan City.
Am 15. Januar 2003 wurden Frau Guo Xiaohui und Herr An Zhenjie, beide Dafa Praktizierende in Tangshan, Provinz Hebei, von Polizisten der Lubei Polizeiwache beim Herstellen von Materialien zur Wahrheitserklärung festgenommen.