What is the translation of " XIMENEZ " in German?

• Ximenez
• Ximénez

Examples of using Ximenez in English and their translations into German

Don PX is 100% made from the Pedro Ximenez variety.
Don PX wird zu 100% aus der Sorte Pedro Ximénez hergestellt.

The Venison Pate, with Pedro Ximenez wine, is a product of great quality with a fine and characteristic taste.
Die Wildbret Pastete, mit Pedro Ximenez Wein, ist ein Produkt bester Qualität.

The brandy matures another 3 years in old barrels of Pedro Ximenez Noé.
Weitere 3 Jahre reift der Brandy in alten Fässern von Pedro Xi-menez Noé.

The basis for this vermouth form a Pedro Ximenez Sherry and an Amontillado from own production.
Die Basis für diesen Wermut bilden ein Pedro Ximenez- Sherry und ein Amontillado aus eigener Herstellung.

The Cream of Maestro Sierra is composed of a proportion of Oloroso Wine aged 15 years old 70% and 30% Pedro Ximenez, 5.
Creme der Master-Sierra einen Anteil von Wein Oloroso Alter 15 Jahre 70% und 30% Pedro Ximénez 5 Jahren.

Pedro Ximenez made with grapes dried in the sun, her voluptuous nose an aromatic balance between tones raisins and nuts.
Pedro Ximenez gemacht mit Trauben in der Sonne getrocknet, ihre lüsternen Nase eine aromatische Balance zwischen Tönen Rosinen und Nüssen.

An exceptional Brandy de Jerez, aged for an average of 15 years in Oloroso and Pedro Ximenez Sherry casks.
Ein außergewöhnlicher Brandy de Jerez, der im Durchschnitt 15 Jahre in Jerez in Oloroso und Pedro Ximenez-Fässern heranreift.

Made from Pedro Ximenez grapes, exposed to the sun for raisining and aged in American oak casks for more than three years.
Hergestellt von Pedro Ximenez Trauben, die der Sonne ausgesetzt für raisining und im Alter von in Fässern aus amerikanischer Eiche für mehr als drei Jahren.

VINO JEREZ BRANDY REALENGO 1L It is amber to mahogany, with complex aroma with fruity brandy complemented the Pedro Ximenez.
VINO JEREZ BRANDY REALENGO 1LEs ist bernsteinfarben bis Mahagoni, mit komplexen Aroma mit fruchtiger Weinbrand der Pedro Ximenez ergänzt.

Won from the must of the Pedro Ximenez grapes and ripened naturally in Criaderas- and Soleras- method for 12 years in American oak barrels.
Vom Most der Pedro Ximenez Trauben gewonnen und im Criaderas- und Soleras- Verfahren für 12 Jahre in amerikanischen Eichenfässern natürlich gereift.

Nose: On the nose it can be find the range of aromas of all kinds of fruits, grapes, peaches, figs, plums, toasted and Pedro Ximenez.
Nase: Das Bukett überrascht zunächst mit seiner Palette von getrockneten Früchten aller Art, darunter Trauben, Pfirsich, Feigen, Pflaumen, diverse eingemachte Früchte; Röstaromen und Pedro Ximénez.

The palomino and Pedro Ximenez grapes this wonderful sweet wine sweet and soft palate, and aromatic notes of oak and fragrant fruit is obtained.
Die Palomino und Pedro Ximenez Trauben dieser wunderbaren süßen Wein süß und des weichen Gaumens und aromatische Noten von Eichenholz und duftend Früchte erhalten.

The permitted white grape varieties include macabeo blanc, Pedralba, pedro ximenez fine plant, plant nova, Verdil, tortosí, Chardonnay, Sauvignon and Sémillon.
Die zugelassenen weißen Rebsorten sind Macabeo Blanc, Pedralba, Pedro Ximenez feine Pflanze, Pflanze Nova, Verdil, Tortosí, Chardonnay, Sauvignon und Sémillon.

Brandy blend 70 cl/ 43% SpainYsabel Regina opens a completely new category with her blend of 12 year old VSOP cognac and Spanish brandy, which have been aged for a year in a Pedro Ximenez barrel.
Brandy blend 70 cl/ 43% Spanien Ysabel Regina eröffnet mit ihrem Blend aus 12 jährigem VSOP Cognac und spanischem Brandy welche für ein Jahr in einem Pedro Ximenez Fass veredelt wurden eine völlig neue Kategorie.

In addition to the spectacular tapas, they also have great wines, including Pedro Ximenez, Amontillado, Oloroso, and many more for you to spend a joyful night with good friends.
Neben spektakulären Tapas gibt es hier auch Wein wie Pedro Ximenez, Amontillado, Oloroso und viele weitere Sorten, damit Sie einen fröhlichen Abend mit Freunden verbringen können.

The flavor of ICT is put through a double process of aging, first in barrels of American white oak and subsequent adequate rest, decanted to European oak barrels that red-served to aging wine Pedro Ximenez fragrant.
Der Geschmack von IKT wird durch einen doppelten Prozess des Alterns setzen, zuerst in Fässern aus amerikanischer Weißeiche und anschließende ausreichende Ruhezeiten, den europäischen Eichenfässern umgefüllt, die Alterung Wein Pedro Ximenez duftenden roten serviert.

This Medium Sweet Sherry wine, produced with 90% Palomino and 10% Pedro Ximenez grapes, was carefully aged trough oxidative process in oak casks, in the Jerez traditional"Criaderas Y Solera" system.
Dieser"Medium Sweet Sherry" Wein, hergestellt mit 90% Palomino und 10% Pedro Ximenez Trauben, wurde sorgfältig im oxidativen Prozess in Eichenfässern im traditionellen"Criaderas Y Solera" -System von Jerez gealtert.

This restaurant offers a fine list of wines, spirits and whiskeys, among which are most notably the cognacs, malt whiskeys and sweet wines Pedro Ximenez and Moscatel Navarra as Chivite and Ochoa.
Dieses Restaurant biete eine hervorragende Weinkarte, Liköre und Whisky, unter welchen sich besonders die Cognacs, die Malz Whiskys und die süßen Weine von Pedro Ximénez und die Muskateller aus Navarra wie der Chivite oder Ochoa hervorheben.

Semisweet wine aged in American oak casks19% vol. Variety: Palomino and Pedro Ximenez The Amoroso(Medium) El Maestro Sierra is like the Cream, a generous from the blend of the two varieties characteristics of the Designation of Origin.
Halbsüß Wein in amerikanischen Eichenfässern19% vol.Variety: Palomino und Pedro Ximenez Die Amoroso(Medium) El Maestro Sierra ist wie die Sahne, ein großzügiges aus der Mischung der beiden Sorten Eigenschaften der Ursprungsbezeichnung.

There, in the albarizas, a poor and chalky, highly permeable and less productive, with the strong influence of the Atlantic and the Mediterranean lands, the palomino and Pedro Ximenez varieties are ideal for slow and balanced maturation habitat.
Dort, in den Albarizas, ein armes und kreidig, sehr durchlässig und weniger produktiv, mit dem starken Einfluss auf den Atlantik und den Mittelmeerländern, die Palomino und Pedro Ximenez Sorten sind ideal für langsame und ausgewogene Reifung Lebensraum.

Sweet and smooth, the result of a careful blend of top quality Olorosos with Pedro Ximenez Sherries, aged together in the oak casks of Canasta Cream's exclusive solera to a full bodied old sweet Oloroso of outstanding fragrances and generous bouquet.
Süße und glatt, das Resultat einer vorsichtigen Mischung der Spitzenqualität Olorosos mit Sherrys von Pedro Ximenez, im Alter von zusammen in den Eiche-Fäßern der Canasta-Sahne exklusiver solera zu einer vollen verkörperten alten Süße Oloroso hervorragender Wohlgerüche und großzügigen Bukettes.

Harveys Bristol Cream has a distinctive character achieved by blending crisp fino, sweeter oloroso and elegant amontillado wines made from the traditional palomino sherry grape, with rare, aged sweet wines from the Pedro Ximenez grape.
Harverys Bristol Cream verfügt über einen ausgeprägten Charakter, der durch die Vermählung von spritzigen Fino-, süßeren Oloroso- und eleganten Amontillado-Weinen entsteht, die aus einer Kombination der traditionellen Palomina-Sherry-Traube und erlesenen, reifen süßen Weinen der Pedro Ximinez-Traube hergestellt sind.

FERNANDO DE CASTILLAProcessing area: Jerez de la Frontera Type of grape: 100% Pedro Ximénez Type of aging: Pedro Ximenez grapes previously pressed are pressed and left to start fermenting and in the beginning wine alcohol is added until a final graduation of 15.
FERNANDO DE CASTILLAAnbaugebiet: Jerez de la Frontera Traubensorte: 100% Pedro Ximénez Art der Zucht: Pedro Ximenez Trauben sonnige zuvor gedrückt und links am Anfang weinig Alkohol vergären und beginnen wird, bis zu einer endgültigen Teilung von 15.

Apart from the characteristic concentrated reds, various producers from the Priorat region are also making a surprising amount of interesting white wines from unusual grapes varieties such as Garnacha Blanca(White Grenache), Macabeo and Pedro Ximenez the key player in Sherry country, used for“Amontillados” and“Olorosos”.
Für Neben den charakteristischen Rottöne konzentriert, verschiedene Produzenten aus der Region Priorat machen auch eine überraschende Menge von interessanten Weißweine aus Trauben ungewöhnliche Sorten wie Garnacha Blanca(Weiße Grenache), Macabeo und Pedro Ximenez der Key Player im Sherry Landes, der zur.

For a price ranging from€ 0.50 to€ 3 you can choose between the 31 different creations of local participants, caps on Piquillo sauce and rosemary as suggestive as medallions Sausage and Potatoes, Secret Ham and Quail Egg, Fill Dam Trigueros and Iberian ham with sauce Pedro Ximenez and Nuts, Organic Eggplant millefeuille with pâté or meat Crispy melosa, mushrooms with Iberian reduction, Cloud Glass potatoes and ham are some of the suggestions we proposed this initiative.
Für einen Preis von € 0,50 bis € 3 können Sie zwischen der Auswahl 31 verschiedenen Kreationen von lokalen Teilnehmer, Kappen auf Piquillo-Sauce und Rosmarin als suggestiv wie Medaillons Wurst und Kartoffeln, Geheimnis Schinken und Wachtelei, Füllen Dam Trigueros und iberischen Schinken mit Sauce Pedro Ximenez und Nüsse, Organische Aubergine Millefeuille mit Pasteten und Fleisch Crispy Melosa, Pilze mit iberischen Reduktion, Wolke Glass Kartoffeln und Schinken sind nur einige der Vorschläge, die wir diese Initiative vorgeschlagen.

Made from Palomino grapes, whose must is headed to 17º with vinous alcohol, aging in American oak casks with oxidative aging for more than three years, which gives it its aroma and pungent and fragrant bouquet, then adding a small portion of Pedro Ximenez wine that gives softness and sweetness in the mouth.
Hergestellt aus Palomino Trauben, deren Most geleitet wird mit Weinalkohol zu 17º, Alterung in Fässern aus amerikanischer Eiche mit oxidativem Altern für mehr als drei Jahren, die es sein Aroma und stechend und duftiges Bouquet gibt, dann die Zugabe einer kleinen Portion Pedro Ximenez Wein, der Weichheit und Süße im Mund gibt.

For a price ranging from€ 0.50 to€ 3 you can choose between the 31 different creations of local participants, caps on Piquillo sauce and rosemary as suggestive as medallions Sausage and Potatoes, Secret Ham and Quail Egg, Fill Dam Trigueros and Iberian ham with sauce Pedro Ximenez and Nuts, Organic Eggplant millefeuille with pâté or meat Crispy melosa, mushrooms with Iberian reduction, Nube de patatas y Cristal de jamón son algunas de las sugerencias que nos propone esta iniciativa.
Für einen Preis von € 0,50 bis € 3 können Sie zwischen der Auswahl 31 verschiedenen Kreationen von lokalen Teilnehmer, Kappen auf Piquillo-Sauce und Rosmarin als suggestiv wie Medaillons Wurst und Kartoffeln, Geheimnis Schinken und Wachtelei, Füllen Dam Trigueros und iberischen Schinken mit Sauce Pedro Ximenez und Nüsse, Organische Aubergine Millefeuille mit Pasteten und Fleisch Crispy Melosa, Pilze mit iberischen Reduktion, Nube de patatas y Cristal de jamón son algunas de las sugerencias que nos propone esta iniciativa.

Apart from the characteristic concentrated reds, various producers from the Priorat region are also making a surprising amount of interesting white wines styles from unusual grapes varieties such as Garnacha Blanca(White Grenache), Macabeo and Pedro Ximenez the key player in Sherry country, used for"Amontillados" and"Olorosos.
Die Weine Stile Priorat und Montsant Neben den charakteristischen Rottöne konzentriert, verschiedene Produzenten aus der Region Priorat machen auch eine überraschende Menge von interessanten Weißweine Stile aus ungewöhnlichen Rebsorten wie Grenache(Grenache Blanc), Macabeo und Pedro Ximenez der Hauptakteur in Sherry Land, für"Amontillados" und"Olorosos" verwendet.