What is the translation of " XVITH " in German?

• 16
• XVI
• sechzehnten
• der Sechzehnte

Examples of using Xvith in English and their translations into German

Cloister of the hospital XVIth century.
Kloster Hospital XVI Jahrhundert.

EC contribution to the XVIth International Aids Conference, Toronto 2006.
Beitrag der Europa¨ischen Gemeinschaft(EG) zur 16. Internationalen Konferenz u¨ber Aids 2006 in Toronto.

A brick church from the end of the XVIth century.
Steinkirche vom Ende des XVI. Jhs.

Castle of the xvth and xvith century completely restored between 1996 and 2012, ismh.
Schloss des fünfzehnten und sechzehnten Jahrhunderts vollständig in den Jahren 1996 und 2012, ismh restauriert.

Italian Princess, Early XVIth Century.
Italienische Fürstin, Anfang des XVI. Jahrhunderts.

On the right bank of the Isère, one will mention the old Hotel des Monnaies XVIth.
Auf dem rechten Ufer der Isere, erwähnen das alte Hotel von Münzen XVI.

Italian Princess(La Bella di Tiziano), begin of XVIth century.- Lipperheide.
Italienische Fürstin(La Bella di Tiziano), Anfang XVI. Jhdt.- Lipperheide.

The Ghetto was opened in the XVIth century and only in 1797- with the conquest of Verona by Napoleon's troops- were the gates torn down.
Das Ghetto entstand im XVI Jahrhundert und die Gitter wurden erst nach der Eroberung Venedigs durch Napoleon 1797 heruntergezogen.

German Nobleman& Noblewoman. Early XVIth Century.
Deutscher Edelmann+ Edelfrau. Anfang des XVIten Jahrhunderts.

It is quite likely, that Louis XVIth, particularly however his wife played with the thinking, to repeat the history of Charles 1st….
Es ist durchaus wahrscheinlich, dass Ludwig der Sechzehnte, insbesondere aber seine Frau mit dem Gedanken spielten, die Geschichte von Karl dem Ersten zu wiederholen….

The Castle of the Hirondelles(exterior): XVIth century.
Das Schloss der Schwalben(außen): sechzehnten Jahrhunderts.

Terézia Meszlényi, the wife of Kossuth Lajos was born in this XVIth century early Baroque house the courtyard of which is bordered by a loggia.
Terézia Meszlényi, die Frau von Lajos Kossuth ist in diesem frühbarocken Haus aus dem 16. Jahrhundert geboren.

The authentic story of the Sillem family begins in the XVIth century.
Die authentische Geschichte der Familie Sillem beginnt im 16. Jahrhundert.

Le Pavilion Saint Martin is a charming building from the XVIth century, located in Souillac, in the heart of the Dordogne.
Das Le Pavillon Saint Martin ist ein charmantes Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und liegt in Souillac, im Herzen der Dordogne.

The oldest written mention on these fortifications comes from the end of the XVIth century.
Die ältesten schiftlichen Angaben bezüglich dieser Festungen stammen vom dem Ende des XVI-ten Jahrhunderts.

Varaždin's diocese will host the XVIth national finale of the Catholic Minor League, which will be held from 13th to 16th June 2019 in Čakovec, Ivanec, Ludbreg, Koprivnica and Varaždin.
In Varaždin findet vom 13. bis 16. Juni 2019 in Čakovec, Ivanec, Ludbreg, Koprivnica und Varaždin das 16. nationale Finale der katholischen Minor League statt.

In the middle of the XVth century, the Tower to the Well which dominates the village and, at the end of this century or at the beginning of the XVIth century.
Jahrhunderts, der Turm im Brunnen(Schacht) hoch, der das Dorf und, im Ende dieses Jahrhunderts oder in Anfang des XVI.

In the middle of the XVIth century Magdeburg's cantor Gallus Dressler, successor of Martin Agricola, fixes with a remarkable clarity the usual modal theory of polyphonists.
In der Mitte des 16. Jahrhunderts fixiert der Magdeburger Kantor Gallus Dressler, Nachfolger von Martin Agricola, mit bemerkenswerter Klarheit die gebräuchliche Modus-Theorie der Vokalpolyphonie.

Teach the most important historical events of XVI century in England- teach the most important historical events of XVIth century in England.
Teach the most important historical events of XVI century in England- die wichtigsten historischen Ereignisse des 16. Jahrhunderts in England vermitteln.

We even pretend that the first book, that Louis XVIth got after the 6th of October from his library of Versailles to Paris, has been the history of Charles 1st.
Man behauptet sogar, das erste Buch, welches Ludwig der Sechzehnte nach dem 6. Oktober aus seiner Versailler Bibliothek nach Paris holen ließ, die Geschichte des Karl des Ersten gewesen ist.

Dauphine was founded as a faculty of economics and management in 1968 in the former NATO headquarters in Western Paris, in the XVIth arrondissement.
Dauphine wurde als Fakultät für Wirtschaft und Management gegründet 1968 in der ehemaligen NATO-Hauptquartier in West Paris, im XVI Arrondissement.

In the XVIth century Pope Gregory XIII began the construction of a summer residence on the Quirinal hill, considered healthy and in a good location compared to the centre of power near the Capitoline hill.
Im 16. Jahrhundert begann Papst Gregor XIII. mit dem Bau einer Sommerresidenz auf dem Quirinal-Hügel, der als gesund galt und eine in Bezug auf das Machtzentrum günstige Lage besaß in der Nähe des Kapitols.

One can make a detour by the collegiate church and its twin towers(XVIIIth), the church of the Cordeliers and its frescoes(14th) or the Francis I fountain XVIth.
Man kann einen Abstecher zum College machen und ihre Doppeltürme(XVIII), der Franziskanerkirche und Fresken(XIV) oder dem Brunnen Francis XVI.

I would remind all honourable Members that it was in 1531- in the XVIth century- that people in the Limoux region began to produce what was to become the world's oldest dry sparkling wine, even before Champagne, represented by our colleague Bernard Stasi, got to work.
Ich darf alle unsere Kollegen daran erinnern, daß schon 1531, also im 16. Jahrhundert, in der Region Limoux mit der Herstellung dessen begonnen wurde, was der erste trockene Schaumwein werden sollte, also noch bevor die Champagne, unser Kollegen Bernard Stasi, sich damit befaßte.

Within its stone walls the visitor will find a superb baroque reredos wherein a Patron Saint's Flemish carving dating from the XVIth century stands.
Heute befindet sich innerhalb ihrer Mauern ein herrliches barockes Retabel aus goldenem Holz, welches den Heiligen Schutzpatron, eine flämische Schnitzerei aus den 16.

Furthermore, she was a prizewinner in the Internaional Spohr Competition Weimar in 2001, the Second International Violin Competition in Qingdao, China in 2008 and finally the Bach Prizewinner in the XVIth International Bach Competition in 2010 in Leipzig in the Violin/Baroque Violin category.
Weiterhin ist sie Preisträgerin im Internationalen Spohr-Wettbewerb Weimar, 2001, 2nd International Violin Competition, Qingdao, China, 2008, und Bachpreisträgerin im XVI. Internationalen Bach-Wettbewerb, 2010 in Leipzig in der Kategorie Violine/Barockvioline.

The tour includes a visit to the Basilica of 21 altars, Convent of Cloisters, Capitulary and Clementine Rooms, Chorus and Library of the Monks, a Museum showing 11 paintings of the Rubens School, the Sacristy with paintings of Surbaran and Ribera, its great patio decorated with Seville tiles of XVIth Century.
Der Rundgang schließt einen Besuch der Basilika mit ihren 21 Altären ein, des Klosters und der Kapitular und Clementina-Säle, des Chors und der Bibliothek der Mönche, sowie des Museums vor Ort, welches elf Ölbilder mit Gemälden der Rubens-Schule beinhaltet, die Sakristei mit Bildern von Surbarán und Rivera, den großen Hof mit den sevillanischen Fliesen aus dem XVI.

The largest abbey in Europe, the abbey of Fontevraud, with the lying figures of Eleanor of Aquitaine and Richard the Lionheart, the castle of Brézé(two castles in one, the troglodyte castle and above the castle of XVIth century, the deepest moat in Europe), the castle of Montreuil-Bellay, that of Montsoreau.
Freizeitmöglichkeiten und Aktivitäten in der Umgebung Das größte Kloster in Europa, Fontevraud Abbey, mit Bildnisse von Eleonore von Aquitanien und Richard Löwenherz, Schloss Breze(zwei Schlösser in einem, die Höhlenburg und oberhalb des Schlosses sechzehnten Jahrhundert., die tiefsten Gräben in Europa), das Schloss von Montreuil-Bellay, von Montsoreau.

We like to stroll between old houses in pink bricks or half-timbered Norman sometimes dating from the sixteenth century, down the street of Bout-de-Bas which leads to the Lieure and the church Saint Denis(XII- XVIth ISMH), passing in front of old convents.
Wir lieben alte Häuser zwischen Spaziergang Rosen oder Holz Norman Steine manchmal aus dem sechzehnten Jahrhundert auf die Straße Datierung Bout-de-Bas, die den Lieure führt und den Saint-Denis(zwölften bis sechzehnten ISMH), vorbei an vor alten Klöstern.

Located on the hills overlooking the medieval city of Lucca, inside the historic complex of the Matraia Borgo, Villa Guinigi offers luxury apartments in the XVIth Century villa or in the Medieval Borgo.
Die Villa Guinigi liegt auf den Hügeln, die die mittelalterliche Stadt Lucca dominieren, im historischen Komplex des Dorfes Matraia und bietet luxuriöse Apartments in der Villa aus dem 16. Jahrhundert oder im mittelalterlichen Dorf.