What is the translation of " ZERO CARBON " in German?

• Zero Carbon

Examples of using Zero carbon in English and their translations into German

Which means zero carbon footprint.
Sprich null CO2- Fußabdruck.

Zero carbon communication: reducing and offsetting emissions.
CO2-neutrale Kommunikation: Reduzierung und Kompensation der Treibhausgasemissionen.

We need to move very quickly to a passive house or'zero carbon' standard.
Wir müssen uns sehr schnell in Richtung Passivhaus oder Nullenergiehaus bewegen.

Racing Zero Carbon is the first wheel on the market with carbon rim and aluminum spokes.
Racing Zero Carbon ist das erste Laufrad auf dem Markt mit Carbon-Felge und Alu-Speichen.

There is growing interest amongst consumers in low or zero carbon vehicles.
Die Verbraucher interessieren sich zunehmend für Fahrzeuge mit geringem bzw. ohne CO2-Ausstoß.

Zero Carbon" is the predominate aim of this project, which focuses on the development of solutions for the Austrian building industry.
Zero Carbon"-"Kein Kohlendioxid"- ist das Ziel dieses Projekts, das auf die Entwicklung von Lösungen für die heimische Bauwirtschaft fokussiert.

Will it help Europe to get on a long-term pathway to a zero carbon economy?
Wird das System dazu beitragen, dass Europa einen Weg hin zu einer CO2-neutralen Wirtschaft einschlägt?

Even with very cheap, zero carbon energy, we can't have endless growth nor human progress defined by shopping.”.
Selbst mit sehr billiger, kein CO2-emittierender Energie, können wir kein unendliches Wachstum oder menschlichen Fortschritt erhalten, welche sich durch Shopping definieren.”.

The electricity sector should be able to use more low or zero carbon fuels: COM(97)i96fin.
In der Stromerzeugung sollte der Einsatz kohlenstoffarmer oder kohlenstoffreier Energieträger forciert wer den: KOM(97) 196 endg.

In the BMBF research initiative"Zero Carbon Footprint", the recycling of carbon-rich waste streams is being investigated for production of functional biomass.
In der BMBF-Forschungsinitiative„Zero Carbon Footprint“ wird die Verwertung kohlenstoffreicher Abfallströme zur Produktion funktionaler Biomasse untersucht.

Thanks to this eco-friendly facility, The Second Hanwha Solar Forest was able to become a sustainable, zero carbon forest.
Dank dieser umweltfreundlichen Anlage, kann der zweite"Hanwha Solar Forest" als nachhaltiger, emissionsfreier Wald gelten.

The Ride should have a zero carbon footprint, so please dispose of all rubbish responsibly or* The Ride should have a zero carbon footprint, so please dispose of all rubbish responsibly.
The Ride should have a zero carbon footprint, so please dispose of all rubbish responsibly or* Der Ride sollte einen CO2-freien Fußabdruck haben.

We achieve this by monitoring energy use, avoiding energy waste, and innovating in energy efficiency and zero carbon technology.
Wir erreichen dies durch Überwachung des Energieverbrauchs, Vermeidung von Energieverschwendung und Investition in energieeffiziente und CO2 reduzierende Technologien.

In the ZeroCarb FP(Zero Carbon Footprint) Alliance, partners from different industries are working on a project to convert carbon-containing industrial waste streams into valuable materials, using microorganisms.
In der ZeroCarb FP(Zero Carbon Footprint) Allianz arbeiten Partner aus verschiedenen Industrien an dem Ziel, kohlenstoffhaltige industrielle Abfallströme unter Verwendung von Mikroorganismen in Wertstoffe umzuwandeln.

It is therefore essential that the expansion of electric cars marches side by side with further expansion of low carbon or zero carbon power supply.
Daher muss die verstärkte Nutzung von Elektrofahrzeugen mit dem weiteren Ausbau der CO2-emissionsarmen bzw. -freien Energieversorgung einhergehen.

The entire financial industry needs to take on more environmental and social responsibility, so that we manage to make the transition to a zero carbon economy and ensure that it is not the poorest who pay the price of globalization.
Die gesamte Finanzbranche, meine Damen und Herren, muss mehr ökologische und soziale Verantwortung übernehmen: Damit der Umbau zur kohlenstofffreien Wirtschaft gelingt und nicht die Ärmsten den Preis der Globalisierung zahlen.

In other words, for the first time athletes can take advantage of Fulcrum Zero aluminum construction reactivity in the lightweight and aerodynamic package of the all new Racing Zero Carbon.
Mit anderen Worten: Die Athleten können zum ersten Mal das Reaktionsvermögen der Aluminiumstruktur des Fulcrum Racing Zero und die Leichtigkeit und Aerodynamik des neuen Racing Zero Carbon ausnutzen.

Imagined by the ruling family, the city will accommodate 50,000 inhabitants and 1,500 companies by 2030, and produce zero carbon and zero rubbish.
Nach den Plänen der Herrscherfamilie soll sie bis 2030 rund 50.000 Einwohner und 1.500 Unternehmen beherbergen und dabei null CO2 und null Abfall produzieren.

It features a variety of ecoBCP technologies, including an energy management system based on a sensor network, and is already collecting data that will be invaluable in implementing our business plan. Achieving Zero Carbon in 2015.
Ausgestellt sind eine Reihe von ecoBCP Technologien, einschließlich eines Energiemanagementsystems basierend auf einem Sensornetzwerk. Das Datensammeln hat bereits begonnen und sie werden für Umsetzung unseres Geschäftsplanes von unschätzbarem Wert sein. Ziel: Null-Carbon-Ausstoß in 2015.

This could be marketed as giving a modest but safe return, and as providing development and deployment finance for some of the key new technologies such as the zero carbon car and the zero carbon home.
Dieser könnte mit bescheidener, aber sicherer Rendite vermarktet werden und als Finanzierung für die Entwicklung und Markteinführung einiger der wichtigen neuen Technologien wie Nullemissionsauto und Null emissionshaus genutzt werden.

The EESC emphasises that the transition to EVs can only achieve greenhouse gas emissions reduction if the electricity for the vehicle itself comes from low or zero carbon sources.
Der EWSA betont, dass der Übergang zu Elektrofahrzeugen nur dann eine Senkung der Treibhausgasemissionen zeitigen kann, wenn der Strom für die Fahrzeuge selbst aus CO2-ar men oder -freien Quellen stammt.