What is the translation of " ZIP CODES " in German?

• Postleitzahlen
• Postleitzahlenbereiche
• Postleitzahl

Examples of using Zip codes in English and their translations into German

B2B sales for German zip codes.
Werbemodellberater für die Postleitzahlenbereiche.

Fixed Bug when working with zip codes that they work with numbers and letters.
Behoben: Fehler bei der Arbeit mit Postleitzahlen, die sie mit Zahlen und Buchstaben.

Whoever Thought Monarchy Was Dead Didn't Realize It Just Changed Zip Codes.
Wer auch immer dachte Monarchie sei tot, hat nicht bemerkt das sie nur die Postleitzahl geändert hat.

Price ranges is may also apply to various zip codes at the same time the area belonging.
Preisklassen ist möglicherweise gelten auch für verschiedene Postleitzahlen gleichzeitig die Zugehörigkeit der Gegend.

These dotted lines are the distances between two given points and the background is the zip codes.
Die gestrichelten Linien stehen für die Abstände zwischen zwei Punkten, und der Hintergrund besteht aus Postleitzahlen.

Please note guests booking from Chicago zip codes(60---) are not permitted in dormitory rooms.
Bitte beachten Sie, dass Personen aus dem PLZ-Bereich von Chicago(60---) in den Schlafsälen nicht gestattet sind.

Then click Run button and select the range you want to extract zip codes only from.
Dann klick Run und wählen Sie den Bereich aus, aus dem Sie nur Postleitzahlen extrahieren möchten.

As we know, there are two types of zip codes, one is 5-digits series, and the other is the 9-digits series.
Wie wir wissen, gibt es zwei Arten von Postleitzahlen, eine ist 5-Ziffern-Serie, und die andere ist die 9-Ziffern-Serie.

Then you're supposed to fax the Fatso Society and ask permission to assign zip codes to each thigh!
Dann soll man der Fett-Gesellschaft ein Fax schicken... und um Erlaubnis bitten, für jede Schicht eine Postleitzahl zu vergeben!

In the Lookup Values box, please specify zip codes that you will return state names based on;
In der Nachschlagewerte Bitte geben Sie im Feld Postleitzahlen an, auf deren Grundlage Sie die Namen der Bundesstaaten zurückgeben möchten.

Here you will find the list of the authorized Briggs& Stratton dealers and repair shops sorted by zip codes.
Hier finden Sie die Liste der autorisierten Briggs& Stratton Händler und Reparaturbetriebe geordnet nach Postleitzahlen.

Please note that guests booking from Chicago zip codes(60---) are not permitted at this property.
Bitte beachten Sie, dass Personen aus dem Postleitzahlengebiet von Chicago(60---) diese Unterkunft nicht buchen können.

The answer is that new technology allows most cable providers to place commercials into specific zip codes.
Die Antwort ist, daß neue Technologie den meisten Kabelversorgern erlaubt, Werbungen in spezifische Reißverschluscodes zu setzen.

The median list price for homes in Sunnyvale CA- all zip codes combined- interestingly, the high end homes are doing the best!
Der Median Listenpreis für Häuser in Sunnyvale CA- alle Postleitzahlen kombiniert- interessant, die High-End-Häuser tun, um die besten!

Her old court documents from when she was a prosecutor have case numbers, criminal code numbers, and then there are zip codes.
Ihre alten Gerichtsdokumente von damals, als sie Staatsanwältin war, haben Fallnummern, Strafgesetzbuchnummern,- und dann gibt es noch Postleitzahlen.

In my case, I copy the zip codes and US state names from below webpage, and then paste into a new worksheet.
In meinem Fall kopiere ich die Postleitzahlen und die Namen der US-Bundesstaaten von der folgenden Webseite und füge sie dann in ein neues Arbeitsblatt ein.

You can decide if show the carrier When it is not available for a postal code and indicate different prices for different zip codes.
Sie können entscheiden, wenn Anzeigen der Beförderer Wenn es steht nicht für eine Postleitzahl und zeigen unterschiedliche Preise für unterschiedliche Postleitzahlen.

Select a blank cell next to the zip codes, and then enter this formula=LEFT(C2,5), drag fill handle down to the cells you need.
Wählen Sie eine leere Zelle neben den Postleitzahlen und geben Sie diese Formel ein LINKS(C2,5), ziehen Sie den Füllpunkt nach unten zu den Zellen, die Sie benötigen.

The latest boon to the online marketing world is Facebook's targeting update, which enables advertisers to target their ads based on zip codes.
Der neueste Segen für die Online Marketing Welt ist das Targeting-Update von Facebook, das Werbetreibenden ermöglicht ihre Anzeigen auf die Postleitzahl basiert zu zielen.

This VBA macro is not able to extract the zip codes whose first part contains letters only, such as“1513 4th St NW, Washington, DC 20001”.
Dieser VBA-Makro ist nicht in der Lage, die Postleitzahlen zu extrahieren, deren erster Teil nur Buchstaben enthält, z. B."1513 4th St NW, Washington, DC 20001.

Now, you can apply the LOOKUP between two values feature of Kutools for Excel to easily convert the zip codes to corresponding state names in bulk.
Jetzt können Sie die anwenden LOOKUP zwischen zwei Werten Merkmal von Kutools for Excel zum einfachen Konvertieren der Postleitzahlen in entsprechende Statusnamen in loser Schüttung.

Maltese postcodes(also known as zip codes or postal codes) correspond to the name of the village and generally follow a three letter/four digit format.
Maltese Postleitzahlen(auch bekannt als zip Codes oder Postleitzahlen) mit dem Namen des Dorfes entsprechen und folgen in der Regel mit drei Buchstaben/ vierstelligen Format.

Incorporates a importer You can import all the postcodes of post and a sample CSV file if what you want is to customize the zip codes where pay service in your virtual store.
Beinhaltet eine Importeur Sie können alle Postleitzahlen der Post importieren und eine Beispiel-CSV-Datei, wenn was Sie wollen ist, passen Sie die Zip codes wo Zahlen Dienst in Ihrem virtuellen Speicher.

In this case, there is a list mixed with these two types of zip codes, the job is to sort the zip codes by first five basic digits as below screenshot shown, how can you quickly handle it?
In diesem Fall gibt es eine Liste mit diesen zwei Arten von Postleitzahlen, die Aufgabe besteht darin, die Postleitzahlen nach den ersten fünf grundlegenden Ziffern zu sortieren, wie im folgenden Screenshot gezeigt, wie können Sie schnell damit umgehen?

The complete information that is available in the directory will allow the user to access the 9 digit codes or may more appropriately called as the zip codes and that too at a free of cost service.
Die ganze Information, die im Verzeichnis verfügbar ist, wird dem Benutzer erlauben, auf die 9 Ziffer-Codes zuzugreifen, oder passender kann genannt als die Postleitzahlen und dass auch an frei vom Kostendienst.

Supposing there is a list of zip codes or long ISBN numbers in your worksheet cells, and the long numbers contain dashes, for some purpose, you need to get rid of the dashes between the numbers as following screenshots show.
Angenommen, es gibt eine Liste mit Postleitzahlen oder langen ISBN-Nummern in Ihren Arbeitsblattzellen, und die langen Zahlen enthalten Bindestriche. Aus irgendeinem Grund müssen Sie die Bindestriche zwischen den Zahlen entfernen wie die folgenden Screenshots zeigen.

To improve the quality of ICR recognition in forms, you can use user languages to describe the type of information, which may be entered in each field zip codes, product codes, numbers.
Um die Qualität der ICR-Erkennung in Formularen zu verbessern, können Sie Benutzersprachen verwenden, um die Art der Informationen zu beschreiben, die in jedes Feld eingegeben werden können Postleitzahlen, Produktcodes, Zahlen.

Peterson: Some accounting and ERP solutions are able to calculate sales tax based on zip codes, but there are many instances where local taxes vary even within a single zip code.
Peterson: Einige Buchhaltungs- und ERP-Lösungen sind in der Lage, die Umsatzsteuer basierend auf Postleitzahlen zu berechnen, aber es gibt viele Fälle, in denen lokale Steuern selbst innerhalb einer einzelnen Postleitzahl variieren.

There is a list of full addresses including postcodes of your customers in Excel, and now you want to extract only the zip codes from these addresses, do you have any better way than extracting them one by one?
Es gibt eine Liste der vollständigen Adressen einschließlich Postleitzahlen Ihrer Kunden in Excel, und jetzt möchten Sie nur die Postleitzahlen von diesen Adressen extrahieren, haben Sie einen besseren Weg, als sie einzeln zu extrahieren?

Sticking to birth dates(you can inform your subscriber that they will be used to deliver Happy Birthday special discounts or offers) and just zip codes(for geographical segmentation purposes) instead of full addresses will help keep your customers happy and subscribed.
Nur um Geburtstage(Sie können Ihre Abonnenten informieren das diese nur verwendet werden um Geburtstagsangebote und Rabatte zu senden) und nur Postleitzahlen(diese können zur Segmentierung verwendet werden) anstelle der vollständigen Postanschrift zu fragen, wird Ihre Kunden glücklich und abonniert halten.