What is the translation of " ZIPOLITE " in German?

• Zipolite

Examples of using Zipolite in English and their translations into German

How do I get to Zipolite and to the Lo Cósmico?
Wie komm ich nach Zipolite und ins Lo Cósmico?

Public phone is available, for Internet you have to visit Mazunte or Zipolite.
Öffentliches Telefon wird in mehreren Häusern angeboten, für das„www“ müssen Sie Mazunte oder Zipolite aufsuchen.

It was built, when Zipolite still was an untouched beach, without any water or electricity.
Es entstand als Zipolite noch am Ende der Welt war und es weder Strom noch Wasser gab.

That's particularly the case in smaller towns like Zipolite, Mazunte, and San Agustinillo.
Das ist besonders der Fall in kleineren Städten wie Zipolite, Mazunte und San Agustinillo.

On the beach of Zipolite Yoga fans find pure relaxation in the Cabaña Resort El Alquimista.
Am Strand von Zipolite finden Yoga Fans im kleinen Cabaña Resort El Alquimista Entspannung pur.

There are almost zero official nude beaches in Mexico, but Zipolite is one of the very few exceptions.
Es gibt fast keine offiziellen FKK-Strände in Mexiko, aber Zipolite ist eine der wenigen Ausnahmen.

In Zipolite you will find a plenty of hotel rooms, cabañas or roofs where you can fix a hammock under it.
In Zipolite finden Sie zahlreiche Hotels, Cabañas oder Dächer wo Sie Ihre Hängematte aufhängen können.

If you're seeking a slightly less packed alternative, sunsets from the beach in Zipolite are also beautiful.
Wenn Sie eine etwas weniger gepackte Alternative suchen, sind die Sonnenuntergänge vom Strand in Zipolite auch schön.

Zipolite has quite a burgeoning surfer scene, and a longer stretch of coast than Mazunte or San Agustinillo.
Zipolite hat eine ziemlich aufkeimende Surfer-Szene und eine längere Küstenstrecke als Mazunte oder San Agustinillo.

Close to Puerto Escondido there are other small and charming beaches like Mazunte, Puerto Angel and Zipolite.
Um Puerto Escondido befinden sich weitere kleinere und empfehlenswerte Strandorte wie Mazunte, Puerto Angel oder Zipolite, um nur einige zu nennen.

From Zipolite you can reach PUERTO ESCONDIDO by the car or bus through the paved 75 km long main coast road in about an hour.
Von Zipolite nach PUERTO ESCONDIDO sind es 75km, über eine gute Straße mit dem Auto in einer Stunde erreichbar.

Villa Aikia adult only property is situated in Zipolite, 600 metres from Zipolite Walkway and 1.7 km from Love Beach.
Die Villa Aikia in Zipolite ist eine Unterkunft nur für Erwachsene und liegt 600 m vom Zipolite Walkway und 1,7 km vom Love Beach entfernt.

Once you have landed, grab a cab and head to the string of beach-bum towns that line the coast-- Mazunte, San Agustinillo, and Zipolite.
Sobald Sie gelandet sind, nehmen Sie ein Taxi und fahren Sie zu den Strandstädten entlang der Küste- Mazunte, San Agustinillo und Zipolite.

Further down the Pacific coast you will find Zipolite, with its laid-back"hippie" beaches like the idyllic(and clothing-optional) Playa los Amores.
Weiter unten auf der Pazifik-KÃ1⁄4ste finden Sie Zipolite, mit seiner entspannten"Hippie" Strände wie der idyllischen(und FKK-) Playa los Amores.

Huatulco has an airport and, because of that, reaching other beach destinations such as Puerto Escondido, Zipolite and Mazunte has become easier.
Von hier aus sind andere Strandorte wie Puerto Escondido und die'Aussteigerstrände' Mazunte und Zipolite schnell und einfach erreichbar.

Zipolite is a 1,9 kilometer beach, bounded by two huge rocks on both ends and facing south towards the pacific ocean.
Zipolite ist ein kleines Dorf mit einem 1,9 Kilometer langen Sandstrand, welcher beiderseits von zwei großen Felsen begrenzt wird und nach Süden in Richtung pazifischer Ozean blickt.

Let yourself be pampered in the spa and pool area and enjoy an excellent meal in the restaurant, which is by far the best of Zipolite.
Im Spa und Poolbereich kann man sich richtig verwöhnen lassen, währen im Hotelrestaurante(das mit Abstand beste von Zipolite) Ihre Gaumen verwöhnt werden.

If the naked, tanned skin of fellow travelers in Zipolite isn't your thing, Oaxaca has plenty of other small-town options for secluded beach getaways.
Wenn die nackte, gebräunte Haut von Mitreisenden in Zipolite nicht Ihr Ding ist, hat Oaxaca viele andere Kleinstadtwahlen für abgelegene Strandausflüge.

Zipolite in the language of the Zapotec is known as the beach of the dead as it lies on the open sea and is renowned for its strong undertow and constant changing currents.
Zipolite, was auf zapotekisch soviel wie Strand der Toten heißt, liegt am offenen Meer mit starker Brandung und gefährlichen Unterströmungen.

Down from the mountains to the Pacific coast, you will lay out your beach towel in sexy Zipolite, home of funky, laid-back beaches like the clothing-optional Playa los Amores.
Von den Bergen bis zur PazifikkÃ1⁄4ste, Sie werden in sexy Zipolite Layout Ihrer Strandtuch, Heimat von funky, entspannt Strände wie die FKK-Playa los Amores.

But it's Zipolite that's catching more than a few eyes in recent years, despite being convincingly out of the way enough to retain its untouched beachy magic.
Aber es ist Zipolite, das in den letzten Jahren mehr als nur ein paar Augen gefangen hat, obwohl es überzeugend genug ist, um seine unberührte Strandmagie zu bewahren.

Our current favorite is Oaxaca, where the towns of Puerto Escondido, Mazunte, and Zipolite deliver on everything from trendy restaurants and casual cafes to some of the prettiest beaches in the world.
Unser derzeitiger Favorit ist Oaxaca, wo die Städte Puerto Escondido, Mazunte und Zipolite von trendigen Restaurants und gemütlichen Cafés bis hin zu den schönsten Stränden der Welt alles bieten.

You can buy a good fresh white bread directly in Roca Blanca/Zipolite at"Peter Pan" or in the pochutlean"Casa de siete regiones"("house of the seven regions")- depending on your bread philosophy or religion.
Köstliches Weißbrot erhalten Sie entweder direkt in Roca Blanca/Zipolite bei„Peter Pan“ oder im potchutlekischen„Casa de siete regiones“. Fällen Sie Ihre Entscheidung gemäß Ihrer Brotphilosophie oder -religion.