What is the translation of " A PROGRAMME OF STUDY " in Greek?

• ένα πρόγραμμα σπουδών
• ένα πρόγραμμα μελέτης

Examples of using A programme of study in English and their translations into Greek

What is a'Programme of Study'?
Τι είναι ένα«εκπαιδευτικό πρόγραμμα»;?

To qualify for the Master of Science in Accounting and Finance degree students are required to complete a programme of study totaling 90 ECTS over a period of 18 months.
Για απόκτηση του Master of Science in Accounting and Finance οι φοιτητές θα πρέπει να συμπληρώσουν πρόγραμμα σπουδών με συνολικά 90 ECTS σε περίοδο 18 μηνών.

Admission to a programme of study is based on the academic merit of the applicant's high school grades.
Η είσοδος σε ένα πρόγραμμα σπουδών βασίζεται στην ακαδημαϊκή αξία της υψηλής σχολικές βαθμίδες του αιτούντος.

Our Liberal Arts MA course gives you maximum flexibility to develop a programme of study that reflects your personal intellectual….
Το μάθημα ΜΑ των Φιλελεύθερων Μαθημάτων σας δίνει τη μέγιστη ευελιξία να αναπτύξετε ένα πρόγραμμα σπουδών που αντικατοπτρίζει τα προσωπικά σας πνευματικά και δημιουργικά ενδια….

Candidates for this degree follow a programme of study approved by the Director of Research and write their thesis on an approved topic in one of the major theological disciplines.
Οι υποψήφιοι για αυτό το βαθμό ακολουθούν ένα πρόγραμμα σπουδών που έχουν εγκριθεί από τον Διευθυντή της έρευνας και να γράψει διατριβή τους σε εγκεκριμένο θέμα σε ένα από τα σημαντικότερα θεολογικά κλάδους.

The course aims to develop students' intellectual and imaginative power through a programme of study that is formed from cohesion between theory and practice.
Το μάθημα στοχεύει να αναπτύξει την πνευματική και ευφάνταστες δύναμη των μαθητών μέσα από ένα πρόγραμμα σπουδών που σχηματίζεται από τη συνοχή μεταξύ θεωρίας και πράξης.

This degree offers students a programme of study that will enable them to take a holistic view of organisations and examine the interface between education, organisations and the community from a socioeconomic perspective to a specific business field.
Αυτός ο βαθμός προσφέρει στους φοιτητές ένα πρόγραμμα σπουδών που θα τους δώσει τη δυνατότητα να λάβει μια ολιστική άποψη των οργανισμών και να εξετάσει τη διεπαφή μεταξύ της εκπαίδευσης, των οργανώσεων και της κοινότητας από κοινωνικοοικονομική άποψη σε ένα συγκεκριμένο επιχειρηματικό τομέα…[-].

You will undertake an extended piece of research within a programme of study designed together between you and your supervisor(s).
Σας δίνει την ευκαιρία να αναλάβει ένα εκτεταμένο κομμάτι της έρευνας σε ένα πρόγραμμα σπουδών σχεδιαστεί σε συνεργασία ανάμεσα σε εσάς και τον προϊστάμενό σας(ες).

The MSc Advanced Materials offers a good degree of flexibility by combining core compulsory modules with a range of elective modules- this means you can create a programme of study that reflects your interests.
Το MSc Advanced Materials προσφέρει ένα καλό βαθμό ευελιξίας συνδυάζοντας βασικές υποχρεωτικές ενότητες με μια σειρά από μαθήματα επιλογής- αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να δημιουργήσετε ένα πρόγραμμα μελέτης που να αντικατοπτρίζει τα ενδιαφέροντα σας.

Indeed, between the years 1978-81 a programme of study was arranged, entitled“The Community of Women and Men in the Church”.
Μεταξύ των ετών 1978-1981, μάλιστα, διοργανώθηκε ένα πρόγραμμα μελέτης για την«Κοινωνία Γυναικών και Ανδρών στην Εκκλησία».

The course aims to develop students' intellectual and imaginative power through a programme of study that is formed from cohesion between theory and practice.
Το μάθημα στοχεύει στην ανάπτυξη της πνευματικής και φαντασιακής δύναμης των μαθητών μέσω ενός προγράμματος σπουδών που διαμορφώνεται από τη συνοχή μεταξύ θεωρίας και πρακτικής.

Accreditation” is the approval for the inclusion of an institution or a programme of study in a list of accredited institutions or accredited programmes of study as a result of an enactment and formally recognises that the institution or programme has met certain predetermined minimal criteria or standards.
Η«Πιστοποίηση Ποιότητας» ή«Πιστοποίηση» είναι η θεσμοθετημένη έγκριση καταχώρησης ενός ιδρύματος ή προγράμματος σπουδών στον αντίστοιχο κατάλογο αναγνωρισμένων ιδρυμάτων ή προγραμμάτων, με την οποία πιστοποιείται ότι το επίπεδο του ιδρύματος ή προγράμματος ικανοποιεί τα ελάχιστα κριτήρια του επιπέδου ποιότητας για κάθε περίπτωση.

A further section is under development outlining key content that should be considered when planning and delivering a programme of study that relates the Holocaust to other genocides and crimes against humanity.
Υπό επεξεργασία τυγχάνει στο μεταξύ μια άλλη ενότητα που θα περιγράφει και θα σκιαγραφεί το βασικό περιεχόμενο εννοιών, όρων κλπ. Και η οποία θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τον σχεδιασμό και την υλοποίηση ενός προγράμματος σπουδών που θα σχετίζει το Ολοκαύτωμα με άλλες γενοκτονίες και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας.

Qualification: a recognised certificate, achieved as a result of a programme of study, that entitles the certificate holder to a set of benefits(e.g. career promotion, academic development, etc.).
Πιστοποίηση: αναγνωρισμένο πιστοποιητικό, που αποκτάται μετά την παρακολούθηση ενός προγράμματος σπουδών και μετά από εξέταση, το οποίο παρέχει στον κάτοχο του πιστοποιητικού ένα σύνολο πλεονεκτημάτων(π.χ. επαγγελματική εξέλιξη, ακαδημαϊκή ανάπτυξη κ.λπ.).

It gives you the opportunity to undertake an extended piece of research within a programme of study designed in collaboration between you and your supervisor(s).
Σας δίνει την ευκαιρία να αναλάβει ένα εκτεταμένο κομμάτι της έρευνας σε ένα πρόγραμμα σπουδών σχεδιαστεί σε συνεργασία ανάμεσα σε εσάς και τον προϊστάμενό σας(ες).

BSocSc(Hons) in Government and International Studies provides a programme of study which is intended to give students a firm grasp of the different areas of political science.
Το πρόγραμμα BSocSc(Hons) στο κυβερνητικό και διεθνές πρόγραμμα σπουδών έχει ως στόχο να προσφέρει ένα πρόγραμμα σπουδών που θα δώσει στους μαθητές μια σταθερή αντίληψη για τους διάφορους τομείς της πολιτικής επιστήμης.

With a wide range of optional modules, this course gives you the freedom to create a programme of study that aligns with your interests and career aspirations.
Με ένα ευρύ φάσμα προαιρετικών ενοτήτων, αυτό το μάθημα σας δίνει την ελευθερία να δημιουργήσετε ένα πρόγραμμα σπουδών που ευθυγραμμίζεται με τα ενδιαφέροντα και τις προσδοκίες σταδιοδρομίας σας.

This qualification is particularly suitable for learners who wish to follow a programme of study directly related to their work experience or to an aspect of employment that they wish to move into.
Είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για τις πιο ώριμες μαθητές που επιθυμούν να ακολουθήσουν ένα πρόγραμμα σπουδών που σχετίζεται άμεσα με την εργασιακή εμπειρία τους ή σε μια πτυχή της εργασίας που επιθυμούν να μετακινηθούν σε εν ευθέτω χρόνω.

Credits are awarded to individual students(full-time or part-time) after completion of the learning activities required by a programme of study or by a single educational component and the successful assessment of the achieved learning outcomes.
Οι πιστωτικές μονάδες απονέμονται στους φοιτητές μετά την ολοκλήρωση των μαθησιακών δραστηριοτήτων που απαιτούνται από ένα τυπικό πρόγραμμα σπουδών και την επιτυχή αξιολόγηση των μαθησιακών αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν.

Equally, the course offers a focused qualification for learners who wish to follow a programme of study that is directly related to their work experience, or an aspect of employment that they wish to move into in due course.
Είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για τις πιο ώριμες μαθητές που επιθυμούν να ακολουθήσουν ένα πρόγραμμα σπουδών που σχετίζεται άμεσα με την εργασιακή εμπειρία τους ή σε μια πτυχή της εργασίας που επιθυμούν να μετακινηθούν σε εν ευθέτω χρόνω.

The BSocSc(Hons) in Government and International Studies programme is intended to provide a programme of study which will give students a firm grasp of the different areas of political science.
Το πρόγραμμα BSocSc(Hons) στο κυβερνητικό και διεθνές πρόγραμμα σπουδών έχει ως στόχο να προσφέρει ένα πρόγραμμα σπουδών που θα δώσει στους μαθητές μια σταθερή αντίληψη για τους διάφορους τομείς της πολιτικής επιστήμης.

Through a combination of lectures provided by experts in their field and a programme of study visits, you engage with diverse aspects of heritage management and research approaches that will enable you to progress in the sector.
Μέσω ενός συνδυασμού διαλέξεων που παρέχονται από ειδικούς στον τομέα τους και ενός προγράμματος επισκέψεων μελέτης, ασχολείστε με διάφορες πτυχές της διαχείρισης της κληρονομιάς και των ερευνητικών προσεγγίσεων που θα σας επιτρέψουν να προχωρήσετε στον τομέα…[-].

Hold a relevant bachelor's degree with first or second class honours or at an equivalent standard, and have registered in a programme of study for a master's degree at a recognised tertiary education institution for at least one year and have evidence of research achievement; or.
Να κατέχουν σχετικό πτυχίο πανεπιστημίου με τιμητική διάκριση πρώτης ή δεύτερης τάξης ή με ισοδύναμο πρότυπο και να έχουν εγγραφεί σε πρόγραμμα σπουδών για μεταπτυχιακό τίτλο σε αναγνωρισμένο ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης για τουλάχιστον ένα έτος και να διαθέτουν αποδεικτικά στοιχεία ερευνητικού επιτεύγματος· ή.

Whether you are a current or a prospective student, a faculty member at Frederick University and Open University Cyprus or elsewhere, or alumni, we hope you will find all the information you need about a programme of study that recognises our present and future energy demands, over-reliance on fossil fuels and contribution to climate change, and aspires to provide the world with the next generation of scientists to tackle these energy and environmental challenges.
Είτε είστε ένα ρεύμα ή ένας μελλοντικός φοιτητής, μέλος ΔΕΠ στο Πανεπιστήμιο Frederick και Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρος ή αλλού, ή απόφοιτοι, ελπίζουμε ότι θα βρείτε όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για ένα πρόγραμμα σπουδών που αναγνωρίζει παρόν και το μέλλον των ενεργειακών αναγκών μας, υπερβολική εξάρτηση από τα ορυκτά καύσιμα και τη συμβολή στην κλιματική αλλαγή, και φιλοδοξεί να παρέχει τον κόσμο με την επόμενη γενιά των επιστημόνων για την αντιμετώπιση αυτών των ενεργειακών και περιβαλλοντικών προκλήσεων.

Description The MArch Architecture and Urbanism is a programme of studies that aims at equipping participants with the professional and creative skills for a successful career as an architect.
Περιγραφή Το MArch Architecture and Urbanism είναι ένα πρόγραμμα σπουδών που στοχεύει στην κατάρτιση και ολοκλήρωση των επαγγελματικών και δημιουργικών δεξιοτήτων για μια επιτυχημένη καριέρα ως αρχιτέκτονας.

The degree is flexible, and enables each student to design a programme of studies that meets their long-term career goals.
Ο βαθμός είναι ευέλικτη, και επιτρέπει σε κάθε μαθητή να σχεδιάσει ένα πρόγραμμα σπουδών που πληροί τους μακροπρόθεσμους στόχους σταδιοδρομίας τους.

Furthermore, if you have attended a programme of studies, webinar, life-long learning programme, seminar or event or paid for a service, the IHU may contact you for comments on improving the above services.
Επιπλέον, αν έχετε παρακολουθήσει ένα πρόγραμμα σπουδών, ένα διαδικτυακό σεμινάριο, ένα πρόγραμμα δια βίου μάθησης, ένα σεμινάριο ή μία εκδήλωση του ΔΙΠΑΕ ή αν αγοράσατε υπηρεσίες από το ΔΙΠΑΕ, το ΔΙΠΑΕ μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας για σχόλια που αφορούν στην βελτίωση αυτών των προγραμμάτων σπουδών, διαδικτυακών σεμιναρίων, προγραμμάτων δια βίου μάθησης, σεμιναρίων, εκδηλώσεων ή υπηρεσιών.

Between 1998 and 2000 it will operate through a programme of studies.
Μεταξύ του 1998 και του 2000,■ τα καθήκοντα του θα εντάσσονται στο πλαίσιο ενός προγράμματος μελετών.

A student is qualified for a degree after the successful completion of a programme of studies offered by a department.
Ένα πτυχίο απονέμεται μετά την επιτυχή ολοκλήρωση ενός Προγράμματος Σπουδών που προσφέρεται από ένα Τμήμα.

The above-mentioned facts, combined with the lack of such a programme of studies in Cyprus, has led to the creation of this programme in order to meet the increasing demands of the profession and to provide you with excellent prospects for advancement and satisfaction in the sector of industry and construction.
Τα πιο πάνω γεγονότα, σε συνδυασμό με την έλλειψη οποιουδήποτε άλλου υφιστάμενου προγράμματος σπουδών στην Κύπρο, οδήγησαν στη δημιουργία του προγράμματος αυτού με σκοπό να ικανοποιήσει τις διαρκώς αυξανόμενες απαιτήσεις του επαγγέλματος και να σε εφοδιάσει με εξαίρετες προοπτικές ανέλιξης και ικανοποίησης στον τομέα της βιομηχανίας και κατασκευών.