What is the translation of " ABLE TO CONTINUE USING " in Greek?

• σε θέση να συνεχίσετε τη χρήση
• σε θέση να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε
• μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν
• τη δυνατότητα να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν

Examples of using Able to continue using in English and their translations into Greek

If you accept the new agreement, you will be able to continue using the Riot Services.
Σε περίπτωση που συμφωνήσετε, θα μπορείτε να συνεχίσετε τη χρήση των Υπηρεσιών Riot.

The student may be able to continue using XtraMath if they are assigned a new program.
Ο μαθητής μπορεί να είναι σε θέση να συνεχίσει να χρησιμοποιεί το XtraMath αν του ανατεθεί ένα νέο πρόγραμμα.

After any grace period expires, you must activate the software to be able to continue using it.
Όταν περάσει η περίοδος δοκιμής, θα πρέπει να ενεργοποιήσετε το λογισμικό για να μπορείτε να συνεχίσετε να το χρησιμοποιείτε.

What we want is for you to be able to continue using the application without any problems.
Αυτό που θέλουμε είναι να μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή χωρίς προβλήματα.

After trial period expires, you must activate the software to be able to continue using it.
Μετά από τη λήξη της περιόδου χάριτος, πρέπει να ενεργοποιήσετε το λογισμικό για να είστε σε θέση να συνεχίσετε τη χρήση του..

You will not be able to continue using the software after that time if you do not activate it.
Δεν θα µπορείτε να συνεχίσετε τη χρήση του λογισµικού µετά από αυτό το χρόνο, εάν δεν το ενεργοποιήσετε.

Once your free trial expires, you won't be able to continue using Office 365 for free.
Όταν λήξει η δωρεάν δοκιμή, δεν θα μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το Office 365 δωρεάν.

You will be able to continue using previous versions of iTunes on your Windows PC without support from Apple.
Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τις προηγούμενες εκδόσεις του iTunes στο PC σας με Windows χωρίς υποστήριξη από την Apple.

Because the jammer is only low-range, the team says other passengers in the vehicle will be able to continue using their phones.".
Επειδή το σύστημα παρεμβολής είναι περιορισμένου εύρους, η ερευνητική ομάδα αναφέρει ότι οι άλλοι επιβάτες του οχήματος θα είναι σε θέση να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τα κινητά τους τηλέφωνα.

If the development continues, users will be able to continue using the app as the smartphone technology advances.
Εάν η ανάπτυξη συνεχίζεται, οι χρήστες θα μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την εφαρμογή και τα πλεονεκτήματα των smartphones.

You will be able to continue using your remaining minutes at a later time by simply logging in again with the username and password that you now have.
Θα είστε σε θέση να συνεχίσετε τη χρήση του υπόλοιπου χρόνου σας αργότερα. Απλά συνδεθείτε και πάλι με το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που έχετε αποκτήσει.

After the grace period of the Trial version of Office 2011 expires, you must activate the software to be able to continue using it.
Μετά από τη λήξη της περιόδου χάριτος, πρέπει να ενεργοποιήσετε το λογισμικό για να είστε σε θέση να συνεχίσετε τη χρήση του..

You will be able to continue using NordVPN without any change and can immediately take full advantage of their brilliant features.
Θα μπορέσετε να συνεχίσετε τη χρήση του NordVPN χωρίς καμία αλλαγή, ενώ μπορείτε να συνεχίσετε να επωφελείστε άμεσα από τα εξαιρετικά χαρακτηριστικά που προσφέρει.

Check the Official Kubi Wireless Website for a list of where you can find a'Hotspot'- at these places you will be able to continue using the credit that you have purchased.
Δείτε την Επίσημη ιστοσελίδα της KubiWireless για ένα πλήρη κατάλογο των'Hotspot'- στα σημεία αυτά μπορείτε να συνεχίσετε τη χρήση της πίστωσης που είχατε αγοράσει.

Organisers of the currently registered initiatives will be able to continue using the current version of the statement of support forms or to start using the new version from 28 July.
Οι διοργανωτές των ήδη καταχωρισμένων πρωτοβουλιών θα μπορούν είτε να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τα σημερινά έντυπα δήλωσης υποστήριξης είτε να αρχίσουν να χρησιμοποιούν τα νέα έντυπα από τις 28 Ιουλίου.

Flash will be disabled by default for most users in 2019, and only users running the Firefox Extended Support Release(ESR) will be able to continue using Flash through the final end-of-life at the end of 2020.
Το 2019, μόνοι όσοι τρέχουν την έκδοση the Firefox Extended Support Release(ESR) θα μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν Flash έως το τέλος της ζωής του, στο τέλος του 2020.

Only those running an Extended Support Release will be able to continue using it through the end of 2020 and no version of Firefox will load the plugin after Adobe discontinues security patches.
Μόνο αυτοί που έχουν την Extended Support Release θα μπορούν να συνεχίσουν να το χρησιμοποιούν μέχρι το τέλος του 2020, και καμία έκδοση του Firefox δεν θα φορτώνει το plugin από την στιγμή που η Adobe σταματήσει να βγάζει security updates.

If you deny providing identification, Cropswap reserves the right to close your user profile and you will not be able to continue using the service or the Application.
Εάν αρνηθείτε την παροχή ταυτοποίησης, η usedit διατηρεί το δικαίωμα να απενεργοποιήσει το προφίλ του χρήστη σας και δεν θα είστε σε θέση να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία ή την Εφαρμογή.

Let us not lose sight of the fact that the European Union- and the planet in general- has to be able to continue using the seas and oceans to obtain the food resources it needs.
Επιτρέψτε μας να μην αγνοήσουμε το γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση-και ολόκληρος ο πλανήτης γενικά- θα πρέπει να μπορεί να συνεχίσει να χρησιμοποιεί τις θάλασσες και τους ωκεανούς για να εξασφαλίζει τους διατροφικούς πόρους που χρειάζεται.

You are not obligated to download any updated Product or Service that has been updated or replaced, but we may cease to provide and/or update content to earlier versions of any Product or Service and, depending on the nature of the update, in some circumstances you may not be able to continue using a Product or Service until you have downloaded the updated version.
Δεν φέρετε υποχρέωση να πραγματοποιήσετε λήψη οποιουδήποτε ενημερωμένου Προϊόντος ή Υπηρεσίας, αλλά ενδέχεται να σταματήσουμε να παράσχουμε ή/και να ενημερώνουμε περιεχόμενο προηγούμενων εκδόσεων οποιουδήποτε Προϊόντος ή Υπηρεσίας και, ανάλογα με τη φύση της ενημέρωσης, σε μερικές περιπτώσεις ενδέχεται να μην έχετε τη δυνατότητα να συνεχίσετε τη χρήση ενός Προϊόντος ή Υπηρεσίας μέχρι να πραγματοποιήσετε λήψη της ενημερωμένης έκδοσης.

Users who do not update to macOS 10.12 or later before the September update will still receive mainstream support and will be able to continue using their current version of Office 365 for Mac.
Οι χρήστες που δεν θα ενημερώσουν στο macOS 10.12 ή τις νεότερες εκδόσεις πριν από την ενημέρωση Σεπτεμβρίου, θα εξακολουθήσουν να λαμβάνουν βασική υποστήριξη και θα έχουν τη δυνατότητα να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την τρέχουσα έκδοση του Office 365 για Mac.

You are not obliged to download any updated Product or Service, but we may cease to provide and/or update content to prior versions of any Product or Service and, depending on the nature of the update, in some circumstances you may not be able to continue using a Product or Service until you have downloaded the updated version.
Δεν φέρετε υποχρέωση να πραγματοποιήσετε λήψη οποιουδήποτε ενημερωμένου Προϊόντος ή Υπηρεσίας, αλλά ενδέχεται να σταματήσουμε να παράσχουμε ή/και να ενημερώνουμε περιεχόμενο προηγούμενων εκδόσεων οποιουδήποτε Προϊόντος ή Υπηρεσίας και, ανάλογα με τη φύση της ενημέρωσης, σε μερικές περιπτώσεις ενδέχεται να μην έχετε τη δυνατότητα να συνεχίσετε τη χρήση ενός Προϊόντος ή Υπηρεσίας μέχρι να πραγματοποιήσετε λήψη της ενημερωμένης έκδοσης.