Access and use of the website shall be subject to and interpreted in accordance with Spanish legislation.
Ηπρόσβαση και η χρήση της Ιστοσελίδας διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με την ισπανική νομοθεσία.
Please carefully study the following terms and conditions ofaccess and use of the website www. smartcv. co("website").
Παρακαλούμε όπως μελετήσετε με προσοχή τους παρακάτω όρους και τις προϋποθέσεις πρόσβασης και χρήσης της ιστοσελίδας www. smartcv. co(«Ιστοσελίδα»).
Theaccess and use of the Website will be governed and interpreted in accordance with Spanish legislation.
Ηπρόσβαση και η χρήση της Ιστοσελίδας διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με την ισπανική νομοθεσία.
These Terms represent the overall agreement between every user andthe COMPANY and governs theaccess and use of the website by users.
Οι Όροι αυτοί αντιπροσωπεύουν τη συνολική συμφωνία μεταξύ του κάθε χρήστη και της«Safe'N' Beautiful»και διέπει τηνπρόσβαση και την χρήση της ιστοσελίδας από την πλευρά των χρηστών.
In order to gain access and use of the Website, you must create a profileand register as a user(hereinafter referred to as"Registered User").
Για να αποκτήσετε πλήρη πρόσβαση και χρήση της Ιστοσελίδας, θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα προφίλκαι να εγγραφείτε ως χρήστης(εφεξής ως η«εγγεγραμμένος χρήστης»).
These Terms represent the overall agreement between every user andthe HOC and governs theaccess and use of the website by users.
Οι Όροι αυτοί αντιπροσωπεύουν τη συνολική συμφωνία μεταξύ του κάθε χρήστη καιτης Ε. Ο, Ε. και διέπει τηνπρόσβαση και την χρήση της ιστοσελίδας από την πλευρά των χρηστών.
Access and use of the website signify irrevocable acceptance of the present termsand conditions, as well as any possible amendments thereof.
Πρόσβαση και χρήση του δικτυακού τόπου δηλώνουν ανεπιφύλακτη αποδοχή των παρόντων όρωνκαι προϋποθέσεων, καθώς και ενδεχόμενων τροποποιήσεων αυτών.
Except for mandatory provisions, GSA does not ensure in any way the user that access and use of the Website shall occur continuallyand without interruptions, in a safe way and without errors.
Με εξαίρεση τις υποχρεωτικές διατάξεις, η GSA δεν διασφαλίζει σε καμία περίπτωση στον χρήστη ότι η πρόσβαση στον Ιστότοπο και η χρήση του θα είναι συνεχείςκαι χωρίς διακοπές, ασφαλείς και χωρίς σφάλματα.
Theaccess and use of the website is subject to the present«Terms& Conditions of Use», which users must unconditionally accept and conform to.
Ηπρόσβαση και χρήση της Ιστοσελίδας διέπεται από τους παρόντες«Όρους& Προϋποθέσεις Χρήσης»και συνεπάγεται την ανεπιφύλακτη αποδοχή τους καθώς και την πλήρη συμμόρφωση του χρήστη με αυτούς.
The Company has no control whatsoever on the websites of third parties and may not be held liable for their content as well as any damage caused to the user from the access and use of the websites of third parties.
Η Εταιρία δεν ασκεί οποιοδήποτε έλεγχο επί των ιστοσελίδων τρίτων και δεν ευθύνεται για το περιεχόμενό τους καθώς και για οποιαδήποτε τυχόν ζημία του χρήστη από την πρόσβαση και χρήση των ιστοσελίδων τρίτων.
Theaccess and use of the Website signifies unconditional acceptance by the user of these Terms, as they are applicable at all times.
Η με οποιονδήποτε τρόπο πρόσβαση στο Διαδικτυακό Τόπο και χρήση αυτού(συμπεριλαμβανομένης και της απλής πλοήγησης σε αυτόν), δηλώνει ανεπιφύλακτη αποδοχή από το χρήστη των Όρων Χρήσης, όπως ισχύουν σε κάθε χρονική στιγμή.
This document(referred to as our'Terms of Use') gives you information about the terms upon which we agree to provide,permit and allow you access and use of the Websiteand platform.
Το παρόν έγγραφο(που αναφέρεται ως«Όροι Χρήσης») σας δίνει πληροφορίες σχετικά με τους όρους με τους οποίους συμφωνούμε να παρέχουμε,να επιτρέπουμε και να εγκρίνουμε τηνπρόσβαση και την χρήση της Ιστοσελίδαςκαι της Πλατφόρμας Διαδικτύου μας.
In any case, the continued access and use of the website implies that the visitors-users of the website accept any current and future possible change of this privacy policy.
Σε κάθε δε περίπτωση, από τη συνεχιζόμενη πρόσβαση και χρήση του ιστοτόπου τεκμαίρεται ότι οι επισκέπτες-χρήστες του ιστοτόπου αποδέχονται κάθε υπάρχουσα αλλαγή της Πολιτικής Απορρήτου.
The terms and conditions herein represent the entire agreement between each user andDRUCKFARBEN and govern theaccess and use of the Website by users.
Οι παρόντες όροι και προϋποθέσεις χρήσης αντιπροσωπεύουν τη συνολική συμφωνία μεταξύ του κάθε χρήστη καιτης ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ και διέπει τηνπρόσβαση και τη χρήση της Ιστοσελίδας από την πλευρά του χρήστη.
Posterior access and use of the website by the user shall be considered as an unequivocal proof that the he has read, accepted and understood the altered Terms and Conditions.
Η μεταγενέστερη πρόσβαση και η χρήση του ιστοτόπου από τον Χρήστη θα θεωρείται ως σαφής ένδειξη ότι έχει διαβάσει, αποδεχθεί και κατανοήσει τους τροποποιημένους Όρους και Προϋποθέσεις.
Among other things, creation of an account is also necessary for further ensuring compliance with the age limit of 18 years, to the extent possible,which allows access and use of the Website.
Η δημιουργία λογαριασμού είναι μεταξύ άλλων απαραίτητη και για την κατά το δυνατόν περαιτέρω εξασφάλιση της τήρησης του ηλικιακού ορίου των 18 ετών,το οποίο καθιστά επιτρεπτή τηνπρόσβαση και χρήση της Ιστοσελίδας.
You are therefore responsible for determining whether your access and use of the Website is not prohibitedand is compliant with applicable laws, regulations and abiding policies in your jurisdiction.
Επομένως, υπεύθυνοι για να καθορίσετε εάν ηπρόσβαση και η χρήση της Ιστοσελίδας είναι επιτρεπτήκαι είναι σύμφωνη με τους εφαρμοστέους νόμους, κανονισμούς και εφαρμοστέες πολιτικές της δικαιοδοσίας της χώρας σας.
Thus, except where the Law expressly imposes the contrary and exclusively insofar as this is imposed, INDITEX does not guarantee norassume any liability with respect to the access and use of the Website or of the Content and/or Services that are incorporated therein.
Κατά συνέπεια, εκτός εάν επιβάλλεται ρητά από το Νόμο το αντίθετο και αποκλειστικά στο μέτρο καιτην επέκταση που το επιβάλλει, η INDITEX δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη σχετικά με την πρόσβαση και τη χρήση του Ιστότοπου ή των Περιεχομένων και Υπηρεσιών που περιλαμβάνονται σε αυτόν.
Volotea informs Users that these conditions of access and use of the Website are subject to change without notice, therefore it is recommended that you visit the website for periodic reading of its contents.
Η Volotea ενημερώνει τους Χρήστες ότι οι παρόντες όροι πρόσβασης και χρήσης του Ιστότοπου υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση, επομένως, συνιστάται η επίσκεψη στον ιστότοπο για περιοδική ανάγνωση του περιεχομένου του..
Access and use of the Website entails your acceptance of this legal informationand the Standard Terms of Sale in the event of sale on line and your consent to Michelin practices relating to confidentiality and protection of personal data.
Η πρόσβαση και η χρήση του διαδικτυακού τόπου συνεπάγεται την αποδοχή του παρόντος νομικού υπομνήματοςκαι τη συγκατάθεσή σας στις πρακτικές της Michelin στον τομέα των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Under no circumstance will Hydra Insurance Company Ltd be held responsible for any losses related to theaccess and use of the website, including for instance mistakes, omissions, interruptions in the system operation or connections, PC viruses etc.
Η Ύδρα ασφαλιστική Εταιρεία Λτδ σε καμία περίπτωση δεν θα ευθύνεται για ζημιές κάθε είδους αναφορικά με την πρόσβαση και χρήση της ιστοσελίδαςτης εταιρίας, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά, λάθους, παράλειψης, διακοπής ελαττώματος λειτουργίας του συστήματος, ή της σύνδεσης, ιών ηλεκτρονικών υπολογιστών κτλ.
Access and use of the Website entails your acceptance of this legal information and the Standard Termsof Sale in the event of sale on line and your consent to Michelin practices relating to confidentiality and protection of personal data.
Η πρόσβαση στο δικτυακό τόπο και η χρήση του συνεπάγονται την αποδοχή της παρούσας ανακοίνωσης νομικού περιεχομένουκαι τη συναίνεσή σας ως προς τις πρακτικές της Michelin σε θέματα εμπιστευτικότητας και προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Under no circumstances will Goldcar be held responsible for loss ordamage of any kind arising from theaccess and use of the website, for example, if the server of this page were to contain computer viruses or any other type of malware.
Σε καμία περίπτωση η Goldcar δεν θα ευθύνεται για τυχόν απώλειες ήζημίες οιουδήποτε είδους που προκύπτουν από τηνπρόσβαση και τη χρήση του ιστότοπου, για παράδειγμα, εάν ο διακομιστής αυτής της σελίδας περιέχει λογισμικούς ιούς ή οιοδήποτε άλλο είδος επιβλαβούς συνιστώσας.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文