What is the translation of " ARE IN DEVELOPING " in Greek?

• βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες
• είναι σε αναπτυσσόμενες

Examples of using Are in developing in English and their translations into Greek

Many of them are in developing countries.
Πολλοί από αυτούς ζουν σε αναπτυσσόμενες χώρες.

Already 98% of the casualties in natural disasters are in developing countries.
Ήδη το 98% των θυ1άτων των φυσικών καταστροφών βρίσκονται στι αναpiτυσ-σό1ενε χώρε.

Two thirds are in developing countries.
Από αυτούς, τα δύο τρίτα βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες χώρες.

Almost all(99 per cent) maternal deaths are in developing countries.
Σχεδόν όλοι(99%) οι παιδικοί θάνατοι γίνονται στις αναπτυσσόμενες χώρες.

Most of these girls are in developing countries where they live in poverty.
Τα περισσότερα από τα κορίτσια αυτά βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες χώρες και έχουν γεννηθεί μέσα στη φτώχεια.

But 5 billion of those subscriptions are in developing countries.
Μάλιστα, τα πέντε δις από αυτές τις συνδρομές βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες χώρες.

Four out of five refugees are in developing countries, and have benefitted from the remarkable generosity of host countries that themselves face serious deprivations.
Τέσσερις στους πέντε πρόσφυγες βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες χώρες και έχουν ωφεληθεί από την αξιοθαύμαστη γενναιοδωρία των χωρών φιλοξενίας που επίσης αντιμετωπίζουν σοβαρές στερήσεις.

The vast majority of deaths are in developing countries.
Η συντριπτική πλειοψηφία των θανάτων συμβαίνει στις αναπτυσσόμενες χώρες.

According to the World Health Organisation, 17 million people die of heart disease and strokes every year and 80% of deaths are in developing countries.
Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, περίπου 17 εκατομμύρια άνθρωποι πεθαίνουν από καρδιακά και εγκεφαλικά επεισόδια κάθε χρόνο, ενώ το 80% των θανάτων εντοπίζεται στις αναπτυσσόμενες χώρες.

Most refugees are in developing countries.
Οι περισσότεροι πρόσφυγες βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες χώρες.

The number of smokers worldwide is currently estimated to be 1.3 billion, of which 82% are in developing countries.
Ο αριθμός των καπνιστών παγκοσμίως υπολογίζεται σε 1.3 δις, εκ των οποίων το 82% είναι κάτοικοι αναπτυσσόμενων χωρών.

Of those displaced are in developing countries.
Το 85% των προσφύγων βρίσκεται στις αναπτυσσόμενες χώρες.

According to the latest Food and Agriculture Organization(FAO) statistics, there are 925 million hungry people in the world and 98% of them are in developing countries.
Σύμφωνα με τα τελευταία στατιστικά στοιχεία του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας υπάρχουν 870 εκατομμύρια πεινασμένοι άνθρωποι στον κόσμο και το 98% από αυτούς βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες χώρες.

Eighty percent of them are in developing countries and emerging economies.
Το 80% αυτών ζούσαν σε αναπτυσσόμενες και αναδυόμενες χώρες.

Currently about 150 million households- some 750 million people- are engaged in milk production around the world, the majority of whom are in developing countries.
Επί του παρόντος, περίπου 150 εκατομμύρια νοικοκυριά- περίπου 750 εκατομμύρια άνθρωποι- που ασχολούνται με την παραγωγή γάλακτος σε όλο τον κόσμο, η πλειοψηφία των οποίων βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες χώρες.

It said 85 percent of refugees are in developing countries, many of them"desperately poor.".
Η έκθεση λέει ότι 85 τα εκατό των προσφύγων είναι σε αναπτυσσόμενες χώρες, πολλές από αυτές«απεγνωσμένα φτωχές».

We should not forget that today, 9 out of 10 refugees and displaced people are in developing countries, many of them very poor.
Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι σήμερα, εννέα στους δέκα πρόσφυγες και εκτοπισμένους ανθρώπους βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες χώρες, πολλές από τις οποίες πολύ φτωχές.

These are where the greatest economic needs are in developing countries, and where micro enterprises are most likely to prosper and be sustained, and where they will contribute the most to economic development.
Αυτοί είναι οι τομείς στους οποίους υπάρχει μεγαλύτερη οικονομική ανάγκη στις αναπτυσσόμενες χώρες, και όπου είναι πιο πιθανό οι μικροεπιχειρήσεις να ευημερήσουν και να διατηρηθούν, και όπου θα συμβάλλουν μεγίστως στην οικονομική ανάπτυξη.

The fastest growing markets for the best items China produces, like laptops and cellphones, are in developing regions, such as India, Latin America, and Africa.
Οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες αγορές για τα είδη που παράγει η Κίνα, όπως λάπτοπ και κινητά τηλέφωνα, βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες περιφέρειες όπως η Ινδία, η Λατινική Αμερική, και η Αφρική.

According to the report, 85 percent of refugees are in developing countries, and many are"desperately poor.".
Η έκθεση λέει ότι 85 τα εκατό των προσφύγων είναι σε αναπτυσσόμενες χώρες, πολλές από αυτές«απεγνωσμένα φτωχές».

Of these, 2.5 million are in developed countries.
Από αυτά, 2, 5 εκατομμύρια ζουν στις ανεπτυγμένες οικονομικές χώρες.